アプリをダウンロードする
educalingo
завойовуватися

"завойовуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВОЙОВУВАТИСЯの発音

[zavoy̆ovuvatysya]


ウクライナ語でЗАВОЙОВУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавойовуватисяの定義

征服する、眠る、少し パス 征服する 勝利は英雄的で無私の闘いで征服されました。


ЗАВОЙОВУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ЗАВОЙОВУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий · завойовування · завойовувати · заволікання · заволікати · заволікатися · заволікти · заволіктися · заволікування · заволічка · заволання · заволати · заволодівати

ЗАВОЙОВУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавойовуватисяの類義語と反意語

同義語

«завойовуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВОЙОВУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завойовуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавойовуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завойовуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavoyovuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavoyovuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavoyovuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavoyovuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavoyovuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завойовуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavoyovuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavoyovuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavoyovuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk menakluk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavoyovuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavoyovuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavoyovuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavoyovuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavoyovuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavoyovuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavoyovuvatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavoyovuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavoyovuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavoyovuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завойовуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavoyovuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavoyovuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavoyovuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavoyovuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavoyovuvatysya
5百万人のスピーカー

завойовуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАВОЙОВУВАТИСЯ»の使用傾向

завойовуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завойовуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завойовуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВОЙОВУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавойовуватисяの使いかたを見つけましょう。завойовуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︠ Ukraīny - Сторінка 59
новитий проводир Темуджін, який знищив окремих племінних князів і об'єднав розрізнені татарські орди в один могутній народ. Він прийняв титул „Чінгісхана" — великого самодержавного хана і рушив завойовувати сусідні краї й ...
Dmytro Doroshenko, 1957
2
Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...
Нацистська Німеччина продовжувала завойовувати Європу і Північну Африку, а совєтська Росія у тому часі (1939 - червень 1941) окупувала Прибалтійські держави, Бессарабію, Буковину та почала завойовувати Фінляндію. Уже у ...
Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001
3
Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: Vid naĭdavnishykh chasiv ...
Потім угорці почали завойовувати греків, спустошили землю франків і македонців аж до Фессалонії. Згодом почали завойовувати Моравію і Чехію". Це той славний пасаж про угорців, який так блискуче прокоментував Шлетцер, ...
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 1999
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 301
Заводилось на світ, коли прокинувся Повчанський будити хлопців (Тулуб). ЗАВОДУ: нема заводу див. нема. ЗАВОЙОВУВАТИ: завойовувати (здобувати) / завоювати (здобути) серце чиє, кого. Домагатися чиєїсь прихильності, любові ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо соіщиег а ~ завойовувати/завоювати ринок; іо согпег а ~ монополізувати ринок; іо сгеаіе а ~ створювати/створити ринок; іо сиіііуаіе а ~ освоювати/освоїти ринок; іо гіеуеіор а ~ розвивати/розвинути ринок; іо гііуігіе іЬе ...
Anna Shymkiv, 2004
6
Kozaky v Di︠u︡nkerku: istorychni fresky - Сторінка 19
ЗАВОЙОВУВАТИ. КАВКАЗ. Для Московської держави. Така була вимога Івана Грозного. І тут Байда рішуче й сміливо пориває з царем. Проте 19 Український лицар на турецькому гаку..
Serhiĭ Plachynda, 2003
7
Tvory - Том 4 - Сторінка 30
Не засобами воєн, тим більше тотальних, мусять сьогодні люди завойовувати собі щастя, і особливо німецький народ, який я називав колись народом золоторуким. А зараз на золотих руках у вас поодростали звірячі кігті — хайль ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
8
Російська революція 1917 року: новий погляд - Сторінка 59
Шсля корншовського путчу їм стало легше завойовувати ради 1 збивати їх в подобу загальнонащо- нальної радянсько'1 оргашзацп, яка шзшше присвоит свою назву 1 владі, встановленш леншською парйею ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
9
Mana: povistʹ - Сторінка 75
... нічого певного, все примарливе, як тінь від запаленої свічки на стіні. Я ж маю звичку завойовувати жінку без всяких „цірліх-манірліх", грубим способом первісного дикуна. Хай навіть і тобі звучить це вульгарно, — ну, що ж, я такий!
Dokii︠a︡ Humenna, 1952
10
Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...
Його слід завойовувати, але не зброєю. Про те, як прагнула селянська молодь сама "вийти в люди", здобуваючи колись недосяжну науку, і водночас як розуміла свою місію у відвоюванні зрусифікованого царизмом міста, усуненні ...
V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
参照
« EDUCALINGO. Завойовуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavoyovuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA