アプリをダウンロードする
educalingo
завсідний

"завсідний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАВСІДНИЙの発音

[zavsidnyy̆]


ウクライナ語でЗАВСІДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзавсіднийの定義

発信、ああ、電子 何が起こるかなど。 常に、常に; 正常 Vatya(N.-Lev。、IV、1956,121)は次のように述べています。「それで、あなたはすぐに生命を脅かすことになります。 - グリッツコ、小麦を持ってきたの? - 遠方のLushnyaから来て、Gritsky(Peaceful、I、1949,402)の不満を抱いています。


ЗАВСІДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

аспідний · багатоплідний · безбідний · безвигідний · безвихідний · безвідний · бездовідний · безплідний · безрідний · безслідний · бистрохідний · блідний · бідний · ввідний · вивідний · вигідний · вирідний · висхідний · вихідний · відвідний

ЗАВСІДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

завошивіти · завошивленість · завошивлений · завощити · завоювання · завоювати · завпед · завперше · заврунитися · завсіди · завсідник · завсюди · завтовш · завторувати · завтрє · завтра · завтрашній · завуальований · завуальовано · завуальовувати

ЗАВСІДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

водовідвідний · водопровідний · вхідний · відповідний · відхідний · вірогідний · віросповідний · газопровідний · горіхоплідний · гідний · далекосхідний · двопорідний · двоюрідний · димовідвідний · димопровідний · димохідний · довідний · догідний · доповідний · дорідний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавсіднийの類義語と反意語

同義語

«завсідний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАВСІДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завсіднийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавсіднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завсідний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zavsidnyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zavsidnyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zavsidnyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zavsidnyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zavsidnyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

завсидний
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zavsidnyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zavsidnyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zavsidnyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Baiklah
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zavsidnyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zavsidnyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zavsidnyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zavsidnyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zavsidnyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zavsidnyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zavsidnyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zavsidnyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zavsidnyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zavsidnyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

завсідний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zavsidnyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zavsidnyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zavsidnyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zavsidnyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zavsidnyy
5百万人のスピーカー

завсіднийの使用傾向

傾向

用語«ЗАВСІДНИЙ»の使用傾向

завсіднийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«завсідний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、завсіднийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВСІДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавсіднийの使いかたを見つけましょう。завсіднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 35
... припинити; вивісити (завісити) оголошення. завітати (завитати). (завод) зайняття; (заводо- вий) фахівець. [жди. (завсігди) завсіди, Ч зав- завсідній (завсідний) 128. (завстидати-) застилатися. завтра р, Ч взавтра 238. завтрашній ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
2
Кайдашева сім’я
... що говорять що шепочуть очерети та комиші в лугах. ›актичний бік сільського господарства мені не до впосказав Радюк, _ разуразня тяганина, завсідній клопіт, купівля, продаж, усяка дрібна снасть: ті ярма, занози, і, підтоклл, війя ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 32
... Никандр Петрович. — Ой, я дуже рада, що втекла з Петербурга. Мені дуже остогид той завсідній шум, гам, той натовп на вулицях, в театрах, ті завсідні гості, що занадились до нас. Я в Києві стала неначе вольніша й спокійніша.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 443
... які були й усі п'ять братів. Усі вони були голосисті, любили співать, а три з їх вміли грати на скрипці, ще й четвертий любив грать на гітарі. В домі їх батька був неначе свій завсідній хор співців українських народних пісень та 443.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Твори: - Сторінка 587
... воли, за що шепочуть очерети та комиші в лугах. — Практичний бік сільського господарства мені не до вподоби, — сказав Радюк, — разуразня тяганина, завсідній клопіт, завсідня купівля, продаж, усяка дрібна онасть: ті ярма ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 32
... Никандр Петрович. — Ой, я дуже рада, що втекла з Петербурга. Мені дуже остогид той завсідній шум, гам, той натовп на вулицях, в театрах, ті завсідні гості, що занадились до нас. Я в Києві стала неначе вольніша й спокійніша.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
А - Н: - Сторінка 352
... разуразна тяганина, завсідний клопіт, завсідна купівля, продаж, усяка дрібна снасть (І. Нечуй-Левиць- кий); Там недалеко, біля Михайленка, маленька будка, що впаде от-от з крутого насипу, де вічно дзенька чавунка рейками під ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 123
Лев Толстой казав: «...Завершуйте скоріше почате Вами оповідання й надсилайте сюди. Але не захоплюйтесь тим, щоб сказати в одному оповіданні все. Це завсідний камінь спотикання тих, хто не має звички писати... Не ламайте ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1977
9
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 276
... «Врешті не те мене тривожить, що я так мало написав, а те, що написане не вдовольняє мене, бо треба б краще обробляти й виконувати речі, бо важна не кількість, а якість» 2, — ще і ще раз проказує він свій завсідний приспів.
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
10
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 175
Лле і при цій ситуації, Марієчка для нього безцінний дар духовної чистоти, порядності, честі. їй нічим дорікнути, і поки поруч, йому не загрожують ніякі життєві бурі, зломи-переломи, бо в ній - завсідний ангел-хранитель родини, ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006

用語«ЗАВСІДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзавсіднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Володимир БИСТРЯКОВ: «Спершу познайомився з майбутньою …
... композитор, заслужений артист України, а ще – незмінний член журі співочого шоу «Народна зірка», завсідний гуморист із телеклубу «Золотий гусак» ... «Сім'я і дім, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Завсідний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavsidnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA