アプリをダウンロードする
educalingo
заздростити

"заздростити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАЗДРОСТИТИの発音

[zazdrostyty]


ウクライナ語でЗАЗДРОСТИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаздроститиの定義

誰に、なぜ、誰に - 付録なしで、ダイヤルしてください。 Envy、Bagatyrkiは彼の唇を嘲笑して主張した。そしてMarthaは思った: "駄目なの?"(L. Ukr。、III、1952、636)。


ЗАЗДРОСТИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

ЗАЗДРОСТИТИのように始まるウクライナ語の単語

заздалегідь · заздалегоди · заздоровий · заздоровний · заздрівий · заздрісність · заздрісний · заздрісник · заздрісниця · заздрісно · заздрість · заздріти · заздравиця · заздрений · заздрий · заздрити · заздритися · заздро · заздрощі · заздрувати

ЗАЗДРОСТИТИのように終わるウクライナ語の単語

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · вістити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаздроститиの類義語と反意語

同義語

«заздростити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАЗДРОСТИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заздроститиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаздроститиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заздростити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zazdrostyty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zazdrostyty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zazdrostyty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zazdrostyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zazdrostyty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заздроститы
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zazdrostyty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zazdrostyty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zazdrostyty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zazdrostyty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zazdrostyty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zazdrostyty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zazdrostyty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zazdrostyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zazdrostyty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zazdrostyty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zazdrostyty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zazdrostyty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zazdrostyty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zazdrostyty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заздростити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zazdrostyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zazdrostyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zazdrostyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zazdrostyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zazdrostyty
5百万人のスピーカー

заздроститиの使用傾向

傾向

用語«ЗАЗДРОСТИТИ»の使用傾向

заздроститиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заздростити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заздроститиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАЗДРОСТИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаздроститиの使いかたを見つけましょう。заздроститиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святая Русь
... приготовленье до св. (1ричаст in,позыекати, сварня, девятьдосять, заздростити", но те слова приходить не тблько нъ книяшомъ русскбмъ языце, который JjРусины-Унранцы" называлось „чужимъ", но и въ бо¬седе Гуцу лбвъ.
Мончаловский О. А., 2014
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 40
Заздростити. Чого бо ти заздруеши на мою худобу! Хиба в мене скарби які, чи що? Екатер. г. Зазеленити, ню, ниш, л. Сдѣлать зеленымъ, выпачкать въ зеленую краску. Зазеленіти, нію, eш, гл. Зазеленѣть. Драве радно все поле ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 147
... став поступовим раком і зіиШ о§оп3. Рад я знати, як він буде перед тобою розвивати свої політичні і соціальні погляди і чи буде їх взагалі розвивати. А «конкуренції» я зовсім не боюся і заздростити тобі не можу, як ти бесідуєш і ...
Фван Франко, 1986
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
1ст. грама- тика 372; Наконечний Наук. конф. ф1лол. ф-ту ХДУ 1959, 6. — Див. ще год, далёко. заздрити, [заздр'гтися] «заздркно, скоса дивитися» Ж, [зазрШися] «тс.» Ж.заздростити, [задростити] «заздрос- тити», [заздрувати] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 113
навіть ніг собі не трудити, ми починаємо заздростити, бо те, що є в брата нашого, а чого немає в нас, починає вбивати наш спокій; ми нападаємо збройно на сусіда, або ж стаємо голодні до розваг із жіночками. Від заздрості ...
V. O. Shevchuk, 2004
6
Prokli︠a︡tyĭ kaminʹ: povistʹ z kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 62
... помічник Ярема зовсім несподівано каже до мене: — Івасю, то-то будеш заздростити мені, коли довідаєшся, що мене хоче пан вислати за крамом до Туреччини. Не знаю лише, чи ще цього року, чи щойно на весну.
V. Lozynsʹkyĭ, 1992
7
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 632
Задраснула остров тернев и о г у — ска.>пчила, поранила ногу гострою терниною. За другим опадом — за другим заходом. Задумка — задума. Зажег нений — запалений. Заздростити — заздрити. Заедно — заодно, разом з тим, ...
I. I. Pilʹhuk, 1965
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 286
Отож і починається ця гонитва — до багатств, маєтків, солодких страв, пишної одежі, ми влаштовуємо пишні бенкети й купуємо дорогі карети, щоб навіть ніг собі не трудити, ми починаємо заздростити, бо те, що є в брата нашого, ...
V. O. Shevchuk, 1989
9
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 197
... в жадному разі не може будинок „належати до Іва- ненка", а тільки „Іванемкові". Дв« конструкції і при дієслові заздрити (заздростити): з з*1 !чм після прийменника на та з давальним — заздри ти(сь) на що і заздрити кому, чому.
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
10
Grammatika russkogo literaturnogo (obshcherusskogo) ...
Въ старину не заздростити такъ жйли, въ старину жили по Ббжьи: своймъ владали — володѣли — чужймъ не корыствовались. Графъ Л. Н. Толстой. такбй хлепъ сéялъ, і хде твайб пбле было? І сказалъ детъ: — Майб пбле было ...
S. i͡U. Bendasi͡uk, 1909
参照
« EDUCALINGO. Заздростити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zazdrostyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA