アプリをダウンロードする
educalingo
зближувати

"зближувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗБЛИЖУВАТИの発音

[zblyzhuvaty]


ウクライナ語でЗБЛИЖУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзближуватиの定義

一緒に見る


ЗБЛИЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗБЛИЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

зблідлий · збліднення · збліднути · зближання · зближати · зближатися · зближення · зближування · зближуватися · зблизенька · зблизити · зблизитися · зблизу · зблизька · зблиск · зблискувати · зблиснути · зблокувати · зблокуватися · зблудити

ЗБЛИЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзближуватиの類義語と反意語

同義語

«зближувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗБЛИЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зближуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзближуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зближувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

近似
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

aproximado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

approximate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमानित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تقريبي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сближать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

aproximado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একসাথে আনতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

approximatif
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

anggaran
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

annähernd
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

おおよその
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

대략의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kira-kira
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

gần
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தோராயமான
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र आणण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaklaşık
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

approssimativo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przybliżony
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зближувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aproximativ
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατά προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskatte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ungefärlig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

omtrentlig
5百万人のスピーカー

зближуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗБЛИЖУВАТИ»の使用傾向

зближуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зближувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зближуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗБЛИЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзближуватиの使いかたを見つけましょう。зближуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Функція: зближує обидва черпакуваті хрящі, відповідно зближуються голосові відростки цих хрящів і голосові зв'язки, а голосова щілина звужується. Косий черпакуватий м'яз (m. arytenoideus obliquus) парний, розташований позаду ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Ukraïnske suspilʹstvo--2003: sot︠s︡iolohichnyĭ monitorynh
Тобто Захід під дією певних чинників здебільшого сприймає відносини між регіонами як такі, що зближуються. Схід сприймає суперечливо: як такі, що зближуються, та як такі, що віддалюя- ються, однаковою мірою, можливо, тому, ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2003
3
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 144
подає середні прогини чи [зближення, вимірені у кількох перерізах *) з точністю до "0,1 мм. Діаграми на рис. 113 показують, що в балці Г2, звареній у лежачому положенні, зварювання першої пари швів 1 — 1 не тільки повернуло ...
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона, 1938
4
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 144
подає середні прогини чи [зближення, вимірені у кількох перерізах •) з точністю до~0,1 мм. Діаграми на рис. 113 показують, що в балці Г2, звареній у лежачому положенні, зварювання першої пари швів 1 — 1 не тільки повернуло ...
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
5
Pytanni︠a︡ pokhodz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 131
Iмовірно, що цроти фонетичних рис схожості з південнослов'янськими мовами те, що зближує східнослов'янські з захід- нослов'янськими (в цьому відношенні серйозне значення, має власне тільки рефлексація початкових *огі *о1і, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1956
6
Na zasadakh braterstva - Сторінка 109
Отже, братні культури зближуються насамперед тому, що розвиваються як соціалістичні. Будь-яке послаблення уваги до саме такого характеру розвитку культур затримує їх зближення. І, навпаки, останнє буде більш тісним, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Pryhodiĭ, 1976
7
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 588
народноУ етимолопУ, подшяемо на таю лексико- семантичн1 фупи: 1) назви оаб: бракод'ёл 'браконьер', нёгер || кор 'егер'; 2) назви тварин: кондатра 'ондатра; зближення з 1менем Кондрат', сл'ун'ак 'слимак', шкурлат 'кажан', ...
Hryhoriĭ Arkushyn, 2004
8
Partiĭnistʹ literatury i khudoz︠h︡ni︠e︡ vidkrytti︠a︡: ... - Сторінка 96
Діалектика історичного руху радянських національних літератур полягае в тому, що, розвиваючись, вони зближуються між собою. Це зближення неодмінно викрешуе іскри новизни і відкриттів, почуття радості, здивування.
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1977
9
Айвенго (укр.)
... Таємниця популярності його книжок — не в екзотичних середньовічних звичаяхі невскладній інтризі, ав тому, що зближує людей усіхепох та національностей: у живих людських почуттях, які, за словамисамого ВальтераСкотта, ...
Скотт В., 2014
10
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Хоч до провини справжньої, в розумінні суду присяжних пліткарок міста, було ще далеко. Олександр Сергійович враховував, що час, який поступово зближує їх з Юлькою, нестримно спливає, пора робити нові кроки і досягати успіху.
Леся Романчук, 2003

用語«ЗБЛИЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзближуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін зробив росіянином боксера з США, з яким зустрічався в …
... в Росії. Позиція Роя Джонса - це зближувати народи, зближувати своєю працею, працювати всередині боксерської індустрії Росії та Америки", - заявив ... «Українська правда, 9月 15»
2
11 вересня. Огляд преси. Справжній режим тиші: що далі?
Зрозуміло, що Захарченко не сам по собі відчув любові до цих угод - це сигнал від Володимира Путіна про готовність зближувати позиції. І також ... «Newsru.ua, 9月 15»
3
Хто стане союзником Росії у Третій світовій?
Їх, теоретично, може зближувати якесь протистояння зі Сполученими Штатами чи ЄС, але між обома азійськими країнами значно більше протиріч та ... «Вголос, 7月 15»
4
«Втома» інтелектуалів як вирок для Донбасу?
У невимовно вже далекому 2005-у п'ятірка луганчан приїжджала на Прикарпаття «зближувати Схід і Захід» в рамках якогось проекту і чимось його ... «Укрінформ, 6月 15»
5
Патріотичне виховання і майбутнє України
Цей напрямок потрібно відточувати як теоретично, так і практично. Такі практичні заняття будуть дуже сильно зближувати людей, повірте моєму досвіду. «Голос України, 5月 15»
6
Після недалекоглядного правління Путіна в Росії може наступити …
Уявний російсько-китайський союз не має тої комуністичної основи, яка була при Сталіні та Мао. Їх теоретично може зближувати тільки якесь ... «ZAXID.net, 4月 15»
7
Незламна на сафарі
Є ще у фільмі кілька сучасних пісень, які мають зближувати цей сюжет із сучасністю. Чи достатньо цього для кіно? Чому ж ні? Публіка буде плакати, їй не ... «Telecriticism, 4月 15»
8
Чи доцільно Україні витрачатися на культуру, коли точиться війна?
Нищук додає, що слід інформувати про історію та звичаї, зближувати людей із різних частин України. Окрім того, додає екс-міністр, не можна забувати ... «Радіо Свобода, 1月 15»
9
Військові музиканти подарували жителям Артемівська …
А такі речі справді запалюють, піднімають настрій і дають надію на майбутнє, на краще. Тому такі заходи треба проводити частіше. Це буде зближувати ... «Newsru.ua, 12月 14»
10
У Києві відкрилась виставка французького фоторепортера …
... можливим завдяки спільному переконанню Фонду культурної дипломатії UART та НХМУ, що мистецтво здатне долати кордони та зближувати людей. «УНН, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Зближувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zblyzhuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA