アプリをダウンロードする
educalingo
женихання

"женихання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЖЕНИХАННЯの発音

[zhenykhannya]


ウクライナ語でЖЕНИХАННЯはどんな意味ですか?

沈降

和解 - 交配に先立つ人間や動物の行動。

ウクライナ語辞典でのжениханняの定義

結婚、私、一緒に。 意味のための行動 結婚する - 私たちの会話を聞いた私たちの結婚を見た静かな夜には、ごめんなさい(Kotsyub。、私、1955,141)。 Paraskaは彼女の息子を呪って頭から軽薄な思考を捨てました - 今は彼の婚約者ではない(Gord。、II、1959、216)。

ЖЕНИХАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

ахання · бахання · брехання · бурхання · бухання · вдихання · вибухання · видихання · випихання · висихання · вислухання · вихання · впихання · всихання · вслухання · віддихання · відпихання · дихання · дмухання · досихання

ЖЕНИХАННЯのように始まるウクライナ語の単語

женіння · женіння свічки · женавий · женило · женити · женитися · жених · женихівський · женихатися · женихливість · женихливий · женишенько · женишина · женишище · женишок · женничка · женолюбний · женоненависник · женоненависництво · женоненависницький

ЖЕНИХАННЯのように終わるウクライナ語の単語

жахання · задихання · зазіхання · закохання · занехання · запрохання · засихання · затихання · затухання · здихання · зсихання · зітхання · колихання · кохання · махання · набухання · надихання · напухання · насміхання · неслухання

ウクライナ語の同義語辞典にあるжениханняの類義語と反意語

同義語

«женихання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЖЕНИХАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жениханняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжениханняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«женихання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

求爱
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

noviazgo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

courtship
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमालाप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تودد
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

женихання
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

namoro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বরাগ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cour
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pacaran
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Brautwerbung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

求愛
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구애
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pangenalan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tán gái
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெண்தேடிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रियाराधन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kur
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corteggiamento
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaloty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

женихання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

curte
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hofmakery
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppvaktning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

frieri
5百万人のスピーカー

жениханняの使用傾向

傾向

用語«ЖЕНИХАННЯ»の使用傾向

жениханняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«женихання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、жениханняに関するニュースでの使用例

例え

«ЖЕНИХАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжениханняの使いかたを見つけましょう。жениханняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
7 Вже жь я садила, да не приймається— 8 Ой такь наше женихання Да МИНаЄТЬСЯ. а. 9 Наше женихання, якь літня роса: 10 Вівтерь повіє, сонце притріє, роса опаде— 11 Ой такь наше вірне женихання на вікь пропаде. (Изь Рук.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 293
ЖЕНИХАННЯ. МОСКОВСЬКОГО. возного. Хоч московський Возний багато чим відрізняється від свого полтавського колеги, проте є між ними дещо й спільне. Полтавський Возний — щоправда, лише на театральному кону ...
Anatol' Hak, 1966
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479
зраяли люде, ой щось з мого женихання нічого не буде. Нп. Не жаль мені вишивання, як вірного женихання. Чуб. V. 796. Ум. Жениханнячко. Ой хто не знае того жениханнячка, той не знае лиха. чуб. у. 197. Женихатися, хаюся, ешся ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
... 5. залицяння, женихання; to make/to pay - to smb залицятися до когось; 9 С. of St. Jame(s) 1) Сентджеймський двір, двір короля чи королеви Великої Британії; 2) іст. англійський уряд; ce plaster лейкопластир; — shoes вихідні туфлі; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Вир: Роман
Оксен батькове женихання розцінював хоч і не зовсім доброзичливо, проте і без особливого осудження. Він розумів, що одному старому буде жити важко, що треба ж комусь за ним доглядати, варити їжу, прати білизну, вести ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Джури-характерники: - Сторінка 77
ЖЕНИХАННЯ За ці п'ять років Воронівка якщо й змінилася, то не дуже. Хоч за ці роки татари тричі з'являлися під Воронівкою. Але вивідникам вдавалося вчасно дізнаватися про їхній напад, так що жінки з дітьми завчасу ховали ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
А - Н: - Сторінка 537
ЗАЛИЦЯННЯ, ЛИЦЯННЯ, ЖЕНИХАННЯ, ФЛІРТ, ФЛІРТУВАННЯ, ЗАЛЬОТИ мн., розм., ФІҐЛІ мн., розм., ФП - ЛІ-МЇҐЛІ мн., розм., ДЖИҐУНСТВО розм. По обличчю дівчининому пробігала інколи смужка не то досади, не то таємного ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 441
більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі поцікавитись, чи тонке там полотно у молодиці на ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
9
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 122
Не встигли повернути назад, уже й за женихання! Знаменито, знаменито, моя комашко! Е! Він похитав головою. Маруся зніяковіла ще більше. Суворе обличчя старого з сивою чуприною й білими навислими бровами стояло перед ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990
10
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 247
Був він тоді за військового товариша і походи любив більш за горілку й женихання, хоч і ласий був небіжчик, по правді сказать, до молодиць і горілки, як кіт до сала! Звичайна річ, козацька душа, коли в роті сухо, та не можна тобі ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994

用語«ЖЕНИХАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжениханняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Притула – це не переступ, а спосіб дорослішання молоді …
Автор: Наталія Міняйло На задньому плані - робота норвезького художника Ніколая Астропа під назвою "Женихання у стайні" (1904 рік). "Одна з моїх ... «Gazeta.ua, 6月 15»
2
Рекордсменка — сиве сонечко
А після Другої світової війни вже й не до женихання було: виховувала двох дітей сестри Олени, яку фашисти вивезли в Німеччину, де та й померла. «Вікна online, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Женихання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhenykhannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA