アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жінота"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖІНОТАの発音

жінота  [zhinota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖІНОТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жінота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжінотаの定義

女性、そして、そう、無視されています。 チーム 女性に1、2 - 私は行くと私は思う:なぜ慈悲深い紳士はこの女性を作るのですか? (Vovchok、VI、1956,265); 男性、眠く、抑えられた、怠惰に吸われたビール。 女性はうんざりしていた(Wille、Sisters、1958、195)。 жінота, и, ж., зневажл. Збірн. до жі́нка 1, 2. — Іду та гадаю: нащо-то господь милосердний натворив оцю жіноту? (Вовчок, VI, 1956, 265); Чоловіки, сонні й пересичені, ліниво смоктали пиво. Жінота нишком подрімувала (Вільде, Сестри.., 1958, 195).


ウクライナ語辞典で«жінота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖІНОТАと韻を踏むウクライナ語の単語


ЖІНОТАのように始まるウクライナ語の単語

ж
жінвідділ
жінва
жінделегатка
жінка
жінотва
жіноцтво
жіноцький
жіночість
жіночий
жіночка
жіночність
жіночний
жіночно
жінощина
жінчин
жґринджатися
жіронда
жірондист
жірондистський

ЖІНОТАのように終わるウクライナ語の単語

повнота
півнота
піснота
ряснота
рімнота
свинота
сквернота
смирнота
снота
соннота
спільнота
сутнота
темнота
труднота
тіснота
цнота
чеснота
чорнота
чуднота
яснота

ウクライナ語の同義語辞典にあるжінотаの類義語と反意語

同義語

«жінота»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖІНОТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жінотаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжінотаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жінота»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zhinota
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zhinota
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zhinota
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zhinota
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zhinota
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

бабы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zhinota
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zhinota
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zhinota
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zhinota
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zhinota
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zhinota
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zhinota
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zhinota
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zhinota
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zhinota
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zhinota
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zhinota
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zhinota
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zhinota
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жінота
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zhinota
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zhinota
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zhinota
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zhinota
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zhinota
5百万人のスピーカー

жінотаの使用傾向

傾向

用語«ЖІНОТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жінота»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жінотаに関するニュースでの使用例

例え

«ЖІНОТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжінотаの使いかたを見つけましょう。жінотаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 484
сунула ця мальовнича юрба, — навіть і не думала вгамовувати ошалілу від злої радості жіноту. Іззат кинув Теклі докірливо: — Це — військовополонений. Так не можна. — А так можна?! — зойкнула Текля, вказуючи на розметані по ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
2
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 409
І жінота сичала на неї, що перед німцями ви- слуговується, а Наталка просто не вміла по-іншому. Наталка була люта на роботу на будь-яку, тож і намагалася якомога швидше з нею покінчити... Пов'язавши отак до обіду, Наталка ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
3
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 472
заверещала жінота, оглядаючись навкруг. — Ми з оцим гадом говоримо, як уміємо... — Без перекладача! — загорлали жінки, і в цьому крику звучало: не втручайся, мовляв, не в своє діло, лейтенанте, кого-небудь візьмеш у полон ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 486
Ум. Жнонька, жіночка. А жiночки лихо дзвонять, матері глузують. IIIевч. 67. Жінóта, ти, ж.—Жіноцтво 1. В останню квадру жінота нi за віщо нi садитиме нічого, нi сіятиме. Ном. No 13148. Жінòтва, ви, ж. — Жінота — Жінва. Волч. у.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Іменник в українській мові - Сторінка 20
До суфіксів на утворення збірності належать: -ств-, -цтв- (людство, селянство; козацтво, духівництво); -в- (братва, татарва, мишва, мушва); -от- (жінота, піхота); -і- (братія, комсомблія); -ур- (автура, професура); -ат- (секретаріат, ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1974
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Насуне з галасом на подвір'я ціла громада, верещатиме тонко жінота, здіймаючи сварку за землю... діти почнуть заглядати у вікна та лазить по ґанку, мов на свойому... Ще раз вийняв годинник. Минуло чотири хвилини. — Ху-ху!
Михайло Коцюбинський, 2006
7
Тіні забутих предків: - Сторінка 9
... біля самого воза. Ага! Се, певно, Гутенюкова дівка! І, не думавши довго, ударив її в лице. Вона скривилась, Суточки — обгороджена гірська стежка. 11 Жінота. 12 притулила руками до грудей сорочку і почала тікати. Іван зловив.
Михайло Коцюбинський, 2015
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Мамай, цей бравий козарлюга, після вступу до січового товариства вірний був чернечій обітниці, і не тільки тому, що тяґ мив, до якого лиха призводить нашого смирного брата шалена жінота, і не тільки тому, що добре знав, ...
Олександр Ольченко, 2013
9
Три долі
... _ ають вони, на шо ті довгі цибухи собі придбали: вони, чте, вдома сидять долі, склавши ноги калачем, та куть _ невідомо, казав байракськшїт паламар, чи так їм і Господа приділяно, чи з якої причиъп/І повелося, _ а оецька жінота, ...
Марко Вовчок, 2012
10
Лісова пісня
А через що ж тепер уся жінота «невісткою Едіти» Дженні дражнить? Та що казати, сам я помічав, що Річард задивляється на неї. Чого він саме з неї подобизну зліпив? Чи мало тут у нас дівчат? Кріс та б е л ь Батьки мої, я знаю, що ...
Леся Українка, 2013

用語«ЖІНОТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжінотаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Я все життя прожив під псевдо, як оунівські вояки»
Як почала жінота кричати: «Що ж ви робите, та його сам Бог милує!». Такий же давній звичай є — якщо страта не вдається, засудженого відпускають! «Україна молода, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Жінота [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhinota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう