"жниво"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЖНИВОの発音

жниво  [zhnyvo]

ウクライナ語でЖНИВОはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのжнивоの定義

収穫、および、p.1。 熟したパンの植物。 ...森の中の刈り取り刈り取り（詩、1958年、220頁）。 日々は幸せです - 収穫は畑で収穫されます（Stelmakh、Kolosok、1959、20）。 //収穫した。 私の収穫はすべてすでにビールに行きました（Perv。、深みから、1956年、195年）。 *比喩的に。 私の地球、地球上で、あなたは党の声を聞いていますか？ ああ、それは単なる言葉ではない。それは列に行くだろう。そして大地では知らなかった穀物である。党が地球を播種した - 党は収穫を拾った！ （Zabashta、Vyborg、1958,57）.2。 まれに 製パン工場を収穫する時です。 収穫も来た：見て、nivaはzarrowingです、ここで耳のささやきと泣き言です...（詩、1958年、85）; //鎌、紐、機械でパン植物を収穫する。 まだ人々は収穫するつもりではなかったし、オノプリオスはいつか鎌を取って彼の分離に行きました（Fri、III、1950,206）。

жниво, а, с.

ЖНИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のжнивоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжнивоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жниво»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 收成
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cosecha
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: harvest
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: फ़सल
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: حصاد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: жатва
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: colheita
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফসল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: récolte
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tuaian
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ernte
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 収穫
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 수확
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: harvest ing
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mùa gặt
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அறுவடை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कापणी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hasat
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vendemmia
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: żniwa
• ウクライナ語: жниво
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: recoltare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: συγκομιδή
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: oes
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skörd
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: innhøsting

«ЖНИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжнивоの使いかたを見つけましょう。жнивоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 155

Не знаешь, где найти хоро- шую жнею? (Болетнин., Кунчурук). ЖНИВ, -а, м. То же, что жниво (в 1-м знач.). — Было просо, овес, после скосили, так это жнив (Ордын., Сушиха). / ЖНИВА, -ы, ж. 1. Жатва; то же, что жнитво (в 1-м знач.) ...

Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979

Словарь русских говоров Башкирии: - Том 1 - Сторінка 128

Жниво и Жниво (2 знач.), Жнитвина. 2. Сжатое поле после любой культуры. Чяшшэ у нас жнива говорят, а так ржышшэ, овсишшэ и йаровишшэ называйут (Благовещ: И-П). Арх: И; Белеб: Н; Бир: Баз, Г, Калин, Коян, Кус, Ос, Петр, ...

Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997

Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...

Жниво или жнивь в Это комли соломенныхъ стеблей, остающіеся на пашнѣ по снятіи хлѣба серпомъ; различаютъ ихъ по роду хлѣбовъ, какъ то: ржаное, овсяное, пшеничное жнивьё, а иногда ржанище, овсянище, гречанище.

Владимир Петрович Бернаснев, 1843

Словарь смоленских говоров - Том 4 - Сторінка 29

ЖНиВА, ы, ж. Уборка хлебов, жатва. Кыда жнива нъчиналысь, трунна была. ДЕМ. Мочары. Ина ж усю жниву хвырала, ни хадила жать. СМОЛ. Сумароково. Ср. жатьё, жниво в 1 знач., жнивьё в 1 знач., жнитво в 1 знач. ЖНИВеННИК ...

Анастасия Ильинична Иванова, 1985

Опыт словаря говоров Калининской области - Сторінка 63

Остатки стеблей сжатого хлеба. «ПожнЙве-то больно колко иттить» (Кал-132). Кал-131, Куш-1, Ост-399. Д., б. п., I, 528. Жнив Енник, а, м. См. Жнива в 1 значении. Лес-147, 184. ЖнивИк, а, м. См. Жнива в 1 значении. Ем-31, 41, 107.

Г. Г. Мельниченко, 1972

Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 57

Жнива, жнива р1. 1:., жниво с. р. — «час 1 процес збирання скь- ськогосподарських .культур». Уа три вар1анта вживаються на до- слщжуванш територп, причому нерщко факультативно жнива 1 жнива чи жнива \ жниво \ т. ш., проте ...

Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969

Талмуд - Сторінка 71

Съ какого времени жгутъ жниво на поляхъ? По мнѣнію р. Іуды, въ полѣ древесномъ (плантаціяхъ *) ждутъ съ сожиганіемъ до Пятидесятницы, въ полѣ-лаванъ до Новолѣтія; въ бетъ-haшелахинъ (полѣ, плохо орошенномъ отъ ...

Л. Таллоци, ‎Н. Переферкович, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

23:10 Промов до Ізраїлевих синів і скажеш їм: Коли ви ввійдете до того Краю, що Я даю вам, і будете жати жниво його, то снопа первоплоду ваших жнив принесете до священика, 23:11 а він буде колихати снопа того перед лицем ...

деякі автори, 2015

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

Еtrape, s. f. серпъ на жниво. Еtraper, v. а. косить жниво. Еtrароire, s. f. коса на жниво. Еtraque, s. f. (морск.) ширина борта корабельНа ГО. Еtragиer, v. а. отыскивать звѣрей по слѣдамъ на снѣгѣ. Еtrasse, s. f. шелковые охлопки. Еtrate ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Dictionnaire complet français et russe - Сторінка 354

Жниво;—соломенная кровля, солома;— нивяные сmeбли;— поле со жнивомъ;— жилище дѣлающихb Грюерской сыръ. - Сняшмка, 4. аса. Вырывашь, срѣзываmь жниво. Сплиметти, А. Л. Серпѣ или коса, коею срѣзываюmb солому, ...

Иван Иванович Татищев, 1816

用語«ЖНИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжнивоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Волынская резня в Польше: Поляки были убиты дважды …

В этих массовых этнических чистках украинцы собрали кровавое жниво, хотя значительно менее обильное, уничтожив также проживающих на ... «ИА REGNUM, 9月 15»

Апостол єдності і віри

... Відня, Інсбрука або Фрайбурга. Щедро допомагав не тільки грошима, а й книжками. Посіяне Великим митрополитом зерно заповідало велике жниво. «Галичина, 9月 15»

Фольклорный праздник «Ильин день» состоится в Архангельске …

В старину считали, что к этому дню должен быть закончен сенокос «Илья Пророк – косьбе срок»; начата жатва: «Илья жниво зачинает, лето кончает»; ... «News29.ru, 7月 15»

130 лет Радищевскому музею. Саратов отметил день рождения …

Овраг", "Аблязово. Молотьба" и "Аблязово. Жниво и мельницы" и "Портрет Афанасия Александровича Радищева" (единственный портрет в творчестве ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 6月 15»

Календарь примет: Февраль

Захарию Серповидцу молятся бабы-жницы. В этот день достают серпы и кропят крещенскою водою. "Не тогда серпы точить, когда на жниво идтить". «ЯСИА, 2月 15»

Два кольори на полотні життя

... капусту, доглядали худобу, майстрували і лагодили нехитрий робочий інвентар, їздили у Чехію і Словаччину на заробітки та в Мадярщину «на жниво» ... «Закарпаття online, 12月 14»

Праздник 2 августа Ильин день 2014: традиции и обряды

Это отражается в таких пословицах как: «Илья Пророк – косьбе срок»; «Илья жниво зачинает, лето кончает». Во многих областях России этот праздник ... «Киевская правда, 8月 14»

История грязи

Бани закрывались, а «бледная смерть», между тем, собирала еще большее жниво. В 1538 году Эразм писал: «Это чума научила нас обходиться без ... «Зеркало недели, 7月 12»

Игорь Мельников. ЗАПАДНАЯ БЕЛАРУСЬ. Что принес …

Приезжал управляющий нанимать рабочую силу на «жниво». Мы все шли, потому что знали, что этот пан и заплатит, и кормить будет неплохо. Кому не ... «Белорусские новости, 8月 11»

Майстриня Надія Ліневич: душею, тілом та духом…

... присвячених Великодню, Різдву, Трійці… Надія Ліневич – учасниця конкурсу «Бурштиновий дивограй», фінального етапу фестивалю «Творче жниво», ... «ОГО, 5月 11»