アプリをダウンロードする
educalingo
жостір

"жостір"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЖОСТІРの発音

[zhostir]


ウクライナ語でЖОСТІРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのжостірの定義

jostry、teru、ch。(Rhamnus cathartica L.)。 小さな木や茂みが端に沿って成長し、黄緑色の花を咲かせて黒い果実を産みます。 下剤として医学で使用されています。 険しい山々では、岩の下で、濃密な森と野生の芝生が育った(N.-Lev。、III、1956,220)。 人々は、煎じ薬の形で下剤のようなドライフルーツジャークを使用する(Doctor、、Plants、..、1958,101)。


ЖОСТІРと韻を踏むウクライナ語の単語

в’ятір · гутір · затір · матір · пихтір · праматір · простір · протір · піхтір · хутір · цинтір · ятір · єтір

ЖОСТІРのように始まるウクライナ語の単語

жоноцький · жонухна · жорілка · жоренця · жоржина · жорнівка · жорна · жорнавка · жорно · жорновий · жорость · жорства · жорсткість · жорсткий · жорстко · жорсткуватий · жорстокість · жорстокий · жорстоко · жость

ЖОСТІРのように終わるウクライナ語の単語

ампір · аскольд і дір · багат-вечір · багатий вечір · базувір · банкір · безмір · безувір · блюзнір · бузувір · білозір · бір · вавцір · вампір · вечір · взір · вибір · визір · вимір · винозір

ウクライナ語の同義語辞典にあるжостірの類義語と反意語

同義語

«жостір»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЖОСТІРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жостірを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжостірの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жостір»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鼠李
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espino cerval
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

buckthorn
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन का सींग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النبق المسهل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крушина
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espinheiro
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

buckthorn
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nerprun
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

buckthorn
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sanddorn
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クロウメモドキ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

갈매 나무속
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

buckthorn
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cây hắc mai
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

buckthorn
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

buckthorn
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

akdiken
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spinoso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szakłak
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

жостір
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pațachină
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

buckthorn
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buckthorn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

havtorn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Geitvedslekten
5百万人のスピーカー

жостірの使用傾向

傾向

用語«ЖОСТІР»の使用傾向

жостірの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«жостір»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、жостірに関するニュースでの使用例

例え

«ЖОСТІР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжостірの使いかたを見つけましょう。жостірに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krapli konvaliï - Том 4225 - Сторінка 32
її вживають хворі на шлунок або печінку. — Я знаю крушину, вона росте в лозняках, така... з колючками, — зраділа Ніна. — То жостір, доню, з колючками, — перебила стара. — Та це одне і те ж! — настоювала на своєму Ніна. — Ні, ...
Li︠u︡bovʹ Olesi︠u︡k, 1960
2
Ликарсько-техничны рослины Украïни - Сторінка 177
Г. В. Борзакивський. Попит не дуже великий для потреб нашої кавової промисловості. З 100 кг свіжих жолудів виходить при повітряному сушінні— 73 — 75 кг, а сухих, очищених від шкірки— 50— 55 кг. ЖОСТІР— Кпатпиз сагЬагііса Ь.
Г. В. Борзакивський, 1936
3
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 34
Журнал министерства внутренних дел. 1851. N935. с. 29. ньїх имуществ. 1855, февр. с. 167, 169, 170. ** Крім російських відповідників «боярьiшник» і «крушина», автор подає й українські назви «глід», «жостір». запорізьких низових ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990
4
Lisy Ukraïny - Сторінка 57
Підлісок утворюють кущі: лішина, свидина, бересклети, жостір. У трав'яному покриві характерними представниками ацидофільних дібров Є яглиця, копитень, маренка пахуча, медунка широколиста, зеленчук, зірочник, проліска ...
Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 34
«крушина», автор подає й ра-Троцького. 29 Журнал министерства українські назви «глід», * Історична область на внутренних дел. 1851. No35. «жостір». С. 29. запорізьких низових козаків Прилягаючи до Азовського й Чорного ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
6
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 48
Російська назва — крушина ломкая; місцева — бован, болдан, болобан, дерево крухе, дерево песяче, жостар, жостір, жостір крихкий, зостір, крох, кро- ха, крух, крух саклак, круха, крухий, кручина, крушина, крушина крихка, крушник ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
7
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 73
ïkh opys, zbyranni︠a︡ i sushinni︠a︡ I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ. Крушина має і технічне значення: з деревини її дістають найкраще вугілля для виготовлення чорного пороху. 62. Жостір або крушина проносна (місцеві назви ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
8
Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 209
Вирили козаки глибоку яму, склали туди скарб і засипали його землею. А щоб не забутися, де поклали багатство, посадили на загорнутій ямі терен і жостір. Жостір не прийнявся, а терен розрісся по всьому урочищу. Ото й звуть те ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990
9
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 59
... каштан їстівний Хвостатка сливова Берест, в'яз, черемха Ільмові, слива, терен Хвостатка тернова Терен Терен, жостір Хвостатка в'язова Липа, ясен Дуб, в'яз, липа, вільха; рідко — яблуня, терен, ясен Зефір дубовий* Дуб* Дуб, ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але ж сила проносного льонку чи александрійського листу, чи ще чогось, такого ж невблаганного й невідворотного, як сама доля, сила зілля, що ним були затруєні кислички (а був то не ревень, і не жостір, і не сабур, а наче все це ...
Олександр Ольченко, 2013

用語«ЖОСТІР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжостірという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Рослини лікують хвороби нирок
... ефірні олії і смолянисті речовини (ялівцю плоди, берези бруньки, сосни та тополі), антраценпохідні (марена красильна, алое, жостір, ревінь, сена). «Молодий Буковинець, 4月 15»
2
Жива огорожа: вибір рослин, посадка і догляд
... дереза, падуб, мушмула звичайна, маклюра, груша (практично всі види), держи-дерево, терен, алича, гранат (дикий), тернослива, жостір проносний, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 15»
3
Що треба знати про отруйні рослини Карпат
Небезпечними для вживання є ягоди кущів жостіру (крушина) – досить великий кущ, заввишки до трьох метрів. Листки еліпсовидні, розташовані на ... «Голос Карпат.ІНФО, 6月 14»
4
У липні відкривається найбільший в Україні хлібозавод
Менш ніж через місяць почнеться виробництво хліба на найбільшому в країні хлібозаводі в селі Жостір (Васильківський район, Київська область). «Аграрний тиждень, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Жостір [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhostir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA