アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nerprun"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNERPRUNの発音

nerprun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NERPRUNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNERPRUNはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nerprun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nerprun

クロウメモドキ

Nerprun

アカマツは、約100種の低木または1〜10mの甲殻類の小さな樹木の属である。 それらは、北半球の温帯亜熱帯地域、およびアフリカおよび南アメリカの地元種である。 Les nerpruns sont un genre d'environ 100 espèces d'arbustes ou de petits arbres de 1 à 10 m de haut de la famille des Rhamnaceae. Ce sont des espèces indigènes des régions tempérées et subtropicales de l'hémisphère nord, et localement en Afrique et en Amérique du Sud.

フランス語辞典でのnerprunの定義

辞書の中でのアカマツの定義は、北半球の温帯地域では、一般的に棘があり、交互の花弁状の葉、小さな腋窩の花、およびその樹皮または果実の薬効または染色特性によって特徴付けられる低木植物である。

La définition de nerprun dans le dictionnaire est plante arbustive des régions tempérées de l'hémisphère nord, généralement épineuse et caractérisée par des feuilles pétiolées alternes, par de petites fleurs axillaires, et par les propriétés médicinales ou tinctoriales de son écorce ou de ses baies.

フランス語辞典で«nerprun»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NERPRUNと韻を踏むフランス語の単語


brun
brun
diaprun
diaprun
embrun
embrun
noirprun
noirprun

NERPRUNのように始まるフランス語の単語

nerf
nerf-férure
nérite
néritique
néroli
néron
néronicule
néronien
néroniser
néronisme
nerval
nervalien
nervation
ner
nerver
nerveusement
nerveux
nervi
nervicide
nervin

NERPRUNのように終わるフランス語の単語

alun
aucun
chacun
commun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
kanoun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

フランス語の同義語辞典にあるnerprunの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NERPRUN»の同義語

次のフランス語の単語は、«nerprun»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nerprunのフランス語での同義語

«nerprun»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NERPRUNの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nerprunを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnerprunの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nerprun»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鼠李
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espino cerval
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buckthorn
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हिरन का सींग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النبق المسهل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крушина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espinheiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buckthorn
260百万人のスピーカー

フランス語

nerprun
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buckthorn
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dorn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クロウメモドキ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

갈매 나무속
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buckthorn
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây hắc mai
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

buckthorn
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buckthorn
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

akdiken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spinoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szakłak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

крушина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pațachină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

buckthorn
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buckthorn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

havtorn
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Geitvedslekten
5百万人のスピーカー

nerprunの使用傾向

傾向

用語«NERPRUN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«nerprun»の使用頻度を示しています。
nerprunの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nerprun»で最も広く使用されている表現です。

用語«NERPRUN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nerprun»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nerprun»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nerprunに関するニュースでの使用例

例え

«NERPRUN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnerprunの使いかたを見つけましょう。nerprunに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité élémentaire de matière médicale
jours du sirop de nerprun que Von se sert ; on le donne à la dose d'une à deux onces ; on le prend seul ou on le mêle avec une eau distillée aromatique. La vertu purgative des baies du nerprun est un des faits les mieux constatés de la ...
J. B. G Barbier, 1837
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
NERPRUN. Rkamnus. Genre de plantes de la pentandïie mono gy nie & de la famille de' son non , qui réunit quarante-sept espèces , dont quinze croissent naturellement en Europe , & environ autant peuvent s'y cultiver en pleine tèrre.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
NERPRUN. R/mmmu'. Genre de plantes de la pentandrie monogynie 8c de la famille de son nom, qui réunit quarante-sept espèces, donr quinze croissent naturellerrvnt en Europe, 8c environ autant peuvent s'y cultiver en pleine terre. .le dois ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
4
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
On ignore encore quelle est la matière purgative du nerprun. M. Huberl pense que c'est la calharline , mais ses expériences sont peu concluantes. Si l'on réfléchit que 25 à 30 fruits de nerprun suffisent pour purger et qu'il faut employer pour ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye^ Nerprun. : c BOURGEOISE. Les iieuriftes:donnerit ce nom k une tulipe rouge vif, tirant fur l'orangé-, panachée de blanc. Dift. univerfel d'Agriculture & Jardinage; Poyei *Tulipe. {M. Est nier. ) ^BOURGEON., i^ous devons à M. l'Abbé Ro- ...
6
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Lhér. fr De Terre-Neuve. 30. Le Nerprun veiné. Rhamnus veno fus. Linn. fr De Saint-Domingue. jl. Le Nerprun d'Asie. Rhamnus aftaticus. Lam. fr Des Indes. ft. Le Nerprun à feuilles glauques. Rhamnus cajfînoidts. Lam. fr De Saint-Domingue .
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Son feuillage est assez joli : les insectes ne s'y attachent point. , Les baies du nerprun sont de quelqu Utilité : les oiseaux s'en nourrissent par préférence 8: ne les laissent pas long-tempssur l'arbrisseau. Elles sont très-pu on en fait un sirop ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
2б5-8. NERPRUN de Tenerife. Did. N. à rameaux fpinefcens , fleurs quatrilides ou trifides dioïques , feuilles oblonguei ob- tufément dentées toujours vertes.. L. n . l'île de Ténériffe. Ъ . 2659. NERPRUN de Chine. Did. 7. N. à épines terminales ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
G le plus souvent sur le dos, et dont Fécoree est comme cartilagineuse. Les espèces de Nerpruns sont, Le Nerprun des boutiques , Cat/zarticzzs. C. B, Pin, 478. J. B. 1. 55. (Rhamnus solutivus. Dod. Pempt. 756. ) Le petit Nerprun , Cathartictzr.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
levera au printemps, 8c les jeunes plants1 i 3°,' Le petit nerprun purganf a' feuille seau; ce sont apparemment des hasards d'alaterne. quantité de fois ces greffes sans qu'elles feuille: de buis. p rhamnus. manger en salade dans leur ...
Denis Diderot, Benard, 1779

用語«NERPRUN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnerprunという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le parc-nature du Bois-de-Saraguay aura de nouveaux sentiers
Les travaux, au coût de 2,5M$, débuteront en mars 2015 par l'éradication du nerprun cathartique, une espèce envahissante. Afin de respecter ... «Métro Montréal, 1月 15»
2
Uxem: les agriculteurs plantent des arbres pour pouvoir continuer à …
Parmi les 600 arbustes plantés : du nerprun purgatif, de la bourdaine, du fusain, du troène champêtre, du saule à oreillettes, du prunellier et de ... «La Voix du Nord, 12月 14»
3
«Le bois dans tous ses états»
... églantier, érable de Montpellier, fusain d'Europe, genévrier, lilas, marronnier, nerprun cathartique, noyer, orme, peuplier, poirier, pommier, ... «LaDépêche.fr, 10月 14»
4
Plus de 70 plantes médicinales qui luttent contre le cancer
Nerprun purgatif (Rhamnus cathartica) : laxatif et diurétique, utilisé en cas de cancer lié à un problème rénal ou à une constipation. Contient ... «Actumag Info, 8月 14»
5
Le nerprun gagne du terrain au CINLB
Mais aujourd'hui, le nerprun envahit les milieux forestiers et devient nuisible pour les espèces indigènes qui s'y trouvent, menaçant ainsi la ... «LaPresse.ca, 8月 14»
6
Faune urbaine: Montréal est un zoo
On compte également une douzaine de végétaux, comme l'érable de Norvège, le nerprun cathartique, l'orme de Sibérie, l'anthrisque des bois, ... «LaPresse.ca, 7月 14»
7
Marieville Rétro: sous le charme des belles d'autrefois
Meilleure poutine : la Fourchette d'Or au Smoking BBQ de Bromont · C'est arrivé un 20 août · C'est arrivé un 17 août · Le nerprun gagne du ... «LaPresse.ca, 7月 14»
8
Coupe à blanc forcée près de l'aéroport de Sherbrooke
«Au moment où on se parle, le nerprun demeure un problème», concède le président de l'Agence de la mise en valeur de la forêt privée de ... «LaPresse.ca, 6月 14»
9
Goyrans. Des plantes sauvages sous nos pieds
... Goyrans : une zone de talus calcaire exposée plein sud propice au développement du genet d'Espagne, du Nerprun alaterne et de l'origan. «LaDépêche.fr, 6月 14»
10
Le Fousseret. 100 arbres plantés au collège
Toutes les espèces plantées sont endémiques ou indigènes : laurier, lilas, cornouiller sanguin, viorne lanterne, nerprun, etc. Les 5e quant à ... «LaDépêche.fr, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nerprun [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nerprun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z