アプリをダウンロードする
educalingo
життєлюб

"життєлюб"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЖИТТЄЛЮБの発音

[zhyttyelyub]


ウクライナ語でЖИТТЄЛЮБはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのжиттєлюбの定義

活発な、そして、h。人生を愛する人。 P. Tychynaによる初期作品の叙情的なヒーローは、好奇心と勇気の心を持って、活発で楽観的です(Soviet Lit.、1、1958、31)。


ЖИТТЄЛЮБと韻を踏むウクライナ語の単語

баболюб · водолюб · грошолюб · драголюб · дівошлюб · книголюб · ласолюб · люб · людинолюб · нелюб · однолюб · перелюб · правдолюб · працелюб · природолюб · розкошолюб · роскошелюб · самолюб · свободолюб · світлолюб

ЖИТТЄЛЮБのように始まるウクライナ語の単語

життєвість · життєвий · життєво · життєдіяльність · життєдіяльний · життєдайність · життєдайний · життєдайно · життєздатність · життєздатний · життєлюбець · життєлюбність · життєлюбний · життєлюбство · життєпис · життєписний · життєрадісність · життєрадісний · життєрадісно · життєрозуміння

ЖИТТЄЛЮБのように終わるウクライナ語の単語

дзюб · себелюб · славолюб · слов’янолюб · сніголюб · сухолюб · теплолюб · трудолюб · тіньолюб · шлюб

ウクライナ語の同義語辞典にあるжиттєлюбの類義語と反意語

同義語

«життєлюб»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЖИТТЄЛЮБの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語життєлюбを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжиттєлюбの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«життєлюб»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

赶时髦的人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

libertino
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

swinger
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

जीवनानंद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مقلاع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жизнелюб
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

swinger
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সুইং বল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

swinger
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

raksasa
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Swinger
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スインガー
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

진동하는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

swinger
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lung lay
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மார்பகங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लाइव्हलियर
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

svingci
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

swinger
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

swinger
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

життєлюб
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

swinger
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ταλαντευτής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

swinger
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

swinger
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

swinger
5百万人のスピーカー

життєлюбの使用傾向

傾向

用語«ЖИТТЄЛЮБ»の使用傾向

життєлюбの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«життєлюб»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、життєлюбに関するニュースでの使用例

例え

«ЖИТТЄЛЮБ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжиттєлюбの使いかたを見つけましょう。життєлюбに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 111
дал. поклони. ПАМ'ЯТІ. ПЕТРА. МІХНЕВИЧА. ЖИТТЄЛЮБ. Уклін. перший. «Учителі сцени вчили нас: відігравши роль, не забудь зняти грим з обличчя і розгримувати душу. Але життя моє так переплелося з театром, що вже й не ...
Vasylʹ Selezinʹka, 2000
2
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 3
Аскет,. життєлюб. і. мученик. (спогади,. версії,. медитації). Важко писати про покійного друга. Зраджують професійні навики, не приходять на допомогу стилістичні рум'яна і білила. Стоїть перед очима сумна усмішка цього ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
3
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 340
романи, повість Василь Захарченко, Михайло Слабошпицький. Як багато дав мені цей кремезний життєлюб! Мабуть, не було такого дня в моєму вже дорослому житті, коли б я не згадав мого дядька Петра Михайловича Кабака то ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
4
А - Н: - Сторінка 76
ОПТИМІСТ (оптимістично настроєна людина), ЖИТТЄЛЮБ, ЖИТТЄЛЮБЕЦЬ. Я завжди був великим оптимістом і дотепер не втратив віри в людей (М. Коцюбинський); Ліричний герой ранніх творів П. Тичини — життєлюб (з газети).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Крізь роки: літературно-критичні нариси - Сторінка 61
ЖИТТЄЛЮБ На початку 1922 року в Харкові на зборах групи молодих письменників, частина яких повернулася з фронтів громадянської війни, був схвалений статут літературного об'єднання «Плуг». До цієї літературної організації ...
Олег Володимирович Килимник, 1968
6
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 16
Володимир вмів об'єднувати людей з дитинства. Оптиміст, життєлюб, душа компанії та людина з активною життєвою позицією. Володимир грав на скрипці та гітарі. У школі, а далі і в Політехніці музикував у симфонічному оркестрі.
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 97
«Цей вольтер'янець і життєлюб тепер виглядав старцем, який «не бажав втішання, серце якого навічно закарбувало лице дитини, якої нема більше». Згодом він казав: «Душа згоріла, серце розірвалось від втрати усього, що було ...
Шенк Г. О., 2014
8
Blahoslovy, dushe moi︠a︡, Hospoda ...: shchodennykovi ...
... дівчата найкращим майстром вальсу, — таким я залишився і донині: великим життєлюбом, який геніально вміє організувати для себе час. У цьому весь мій талант. Так чому ж я, такий життєлюб, натруджую сьогодні мозок, щоб ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1993
9
Моє випендрене воно - Сторінка 20
За кермом сидів засмаглий, симпатичний життєлюб Сашко, який давно зарекомендував себе закоханим у різне за віком і віросповіданням жіноцтво, — значить, у саме життя. Бо що таке жінка? Кажуть же: жінка — це книга, яку все ...
Юрій Большак, 2007
10
Dorohy volʹni i nevolʹni: spohady ta medytat︠s︡iï - Сторінка 51
У цьому весь мій талант. Так чому ж я, такий життєлюб, натруджую сьогодні мозок, щоб згадати щось світле, бурхливо- веселе, святкове, урочисте із днів своєї шкільної юності, і нічого подібного відтворити у своїй пам'яті не можу: ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1999

用語«ЖИТТЄЛЮБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжиттєлюбという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Золота осінь” на Здолбунівщині
... центру соціальної активності літніх людей «Клуб Життєлюб» та підопічних самотніх людей похилого віку було проведено вечір-вогник «Золота осінь». «Здолбунів Сіті, 10月 15»
2
Бізнесмен Гарік Корогодський вирішив балотуватися в мери Києва
Корогодський є співвласником фітнес-центру "Акваріум" і ТРЦ Dream Town. Крім того, він відомий меценат, засновник благодійного фонду "Життєлюб", ... «Украинские Новости, 9月 15»
3
Петро Кузик: «Б'ють по щоці — значить, робиш щось вагоме»
Ми організували клуб знайомств «Життєлюб» – танці для літніх людей у парку Молодіжний. Спочатку «не йшло». Ми їх потім повезли у Гідропарк, ... «КИЇВ1, 9月 15»
4
Ігор Єремеєв у спогадах земляків
Активіст, оптиміст, життєлюб - таким він був завжди. Жодна подія в школі не обходилась без нього, а коли з'являлись якісь новинки - Ігор завжди був в ... «ОГО, 8月 15»
5
У Здолбунові відбулася презентація центру соціальної …
Кредо «Клубу Життєлюб» звучить «З радістю та змістом!», що підкреслює позитивний настрій відвідувачів та змістовність їхніх занять. У центрі ... «Сайт міста Рівне, 8月 15»
6
Як військовий із Сумщини "засвітився" на славетній картині Рєпіна
Невгамовний, швидкий, тендітний на вигляд маляр Ілля Рєпін і міцної статури генерал, герой російсько-турецької війни, невтомний життєлюб Михайло ... «Depo.Суми, 8月 15»
7
Мільйонер у Києві фінансує клуб для пенсіонерів
Мільйонер, тусівник і завсідник вечірок та фестивалів Гарік Корогодський фінансово підтримує клуб "Життєлюб", що функціонує на Майданчику ... «Еxpress.ua, 5月 15»
8
Напередодні Дня Перемоги Катя Осадча завітала у Гідропарк до …
Танцмайданчик клубу "Життєлюб" на головній алеї Гідропарку приймає бажаючих вальсувати цілий рік, але у теплі весняні дні кількість енергійних ... «Новини від ТСН, 4月 15»
9
У Гідропарку відкриють нові атракціони і клуб знайомств
... о. гендиректора парку культури і відпочинку "Гідропарк" Миколи Чалого, за рахунок меценатів функціонує танцювальний майданчик клубу "Життєлюб", ... «Українська правда - Київ, 4月 15»
10
Росія – країна культу смерті
Головний негативний герой російських казок - життєлюб Кощій Безсмертний. Жити довго - недозволена розкіш для російської ментальності, а тому ... «Новий погляд, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Життєлюб [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhyttyelyub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA