アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"життєлюбство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖИТТЄЛЮБСТВОの発音

життєлюбство  [zhyttyelyubstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖИТТЄЛЮБСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«життєлюбство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжиттєлюбствоの定義

人生の愛、と、。 人生のための愛。 I. Paterorgskyは、Gavrilの執事と彼の民間のユーモア、彼の良い生活、そして戦士 - レスラーの尊厳というイメージをはっきりと明らかにしました(ソビエト連邦共和国、18II 1951、3)。 життєлюбство, а, с. Любов до життя. І. Паторжинський яскраво розкрив в образі дяка Гаврила і його народний гумор, і його добре життєлюбство, і його гідність борця-вояки (Рад. Укр., 18.II 1951, 3).


ウクライナ語辞典で«життєлюбство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖИТТЄЛЮБСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ЖИТТЄЛЮБСТВОのように始まるウクライナ語の単語

життєдіяльний
життєдайність
життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння
життєстійкість
життєстійкий
життєствердження
життєстверджуючий

ЖИТТЄЛЮБСТВОのように終わるウクライナ語の単語

нахабство
неподобство
непотребство
неробство
перелюбство
плотолюбство
правдолюбство
працелюбство
підхлібство
рабство
розкошолюбство
русофобство
самогубство
самолюбство
свободолюбство
себелюбство
склоробство
славолюбство
слав’янолюбство
сластолюбство

ウクライナ語の同義語辞典にあるжиттєлюбствоの類義語と反意語

同義語

«життєлюбство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖИТТЄЛЮБСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語життєлюбствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжиттєлюбствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«життєлюбство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

享乐主义
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hedonismo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hedonism
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हेडोनिजम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مذهب المتعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жизнелюбие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

hedonismo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিধান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

hédonisme
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hedonisme
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Hedonismus
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

快楽主義
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쾌락주의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

hedonism
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khoái lạc chủ nghĩa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கோட்பாடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुख हेच अंतिम उद्दिष्ट असा सिद्धांत विलासवाद
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hazcılık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

edonismo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

hedonizm
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

життєлюбство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hedonism
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ηδονισμός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hedonisme
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hedonism
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

hedonisme
5百万人のスピーカー

життєлюбствоの使用傾向

傾向

用語«ЖИТТЄЛЮБСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«життєлюбство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、життєлюбствоに関するニュースでの使用例

例え

«ЖИТТЄЛЮБСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжиттєлюбствоの使いかたを見つけましょう。життєлюбствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 82
... свою до живого - рослин, тварин, людей. Дуже важливою антропологічною обставиною є те, що з притаманних Ното природних властивостей життєлюбство передається найважче. "Чуже" життєлюбство ніколи не "прививається".
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
2
Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 32
Письменникові вдалося відкрити окремі рт~и нового характеру: життєлюбство, гуманізм, інтелектуальність, уміння мріяти, історизм мислення. Все це подано досить виразно, хоч мало вражає і переконує читача, бо ці прекрасні ...
М Пасічник, ‎Клавдия Павловна Фролова, 1967
3
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Розповідь розпочинається з невеликого опису ранньої весни, що допомагає читачеві глибше зрозуміти життєлюбство героїв, їх романтичну мрійливість, справжню закоханість у рідну землю. Уже першим оповіданням, присвяченим ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 457
Розповідь розпочинається з невеликого опису ранньої весни, що допомагає читачеві глибше зрозуміти життєлюбство героїв, їх романтичну мрійливість, справжню закоханість у рідну землю. Уже першим оповіданням, присвяченим ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
5
Elity i t͡syvilizat͡siĭni prot͡sesy formuvanni͡a nat͡siĭ
Вона не відкладає на "світле" завтра задоволення своїх потреб часом у дусі такої витонченості, що і не снилася римському громадянину Лукрецію Лукуллу. Нова еліта відроджує життєлюбство, відриває скаредність старої еліти, ...
Oleh Rafalʹsʹkyĭ, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, ‎Ukraïnsʹka akademii͡a politychnykh nauk, 2006
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Иого життєлюбство мало саме такий триб _ невспокоєності. Так жив, так правив кошев,я, й, може, через те не стратив сили, шо поміж інших була одна велш<а думка, один помисел, які поливали живлюшою водою серЦе й тримали ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 633
... літературний заробітчанин. hedging-bill [' hedZINbll] n садовий ніж, сікач. hedonism [' hі:dgnlz(d) m] n 1. філос. гедонізм; 2. життєлюбство, жадоба потіх. hedonistic ["hi:dd nlstlk] а 1. філос. гедоністичний; 2. життєлюбний, який жадає ...
Гороть Є. І., 2006
8
Щоденники: (1984-1995) - Сторінка 286
17.03.[19]90 Документальний фільм про Японію. Скільки енергії, ума, веселощів, життєлюбства! Ніби й не було Хіросіми... Чому Україна не така? Хто випив з нашого народу його життєві соки, снагу і таке ж, як у них, життєлюбство?
Olesʹ Honchar, ‎V. D. Honchar, 2004
9
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 182
... через сотні поколінь природністю поєднуе в собі біологічне й разом а тим просвітлене високою духовністю відчуття життя. Чи не тому це життєлюбство в нього таке благородно-піднесене, чисте від домішок будь-якого 182.
Leonid Novychenko, 1980
10
Mykola Butovych: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ : povernuti imena - Сторінка 9
Скрізь і завше Бутович декларував своє життєлюбство, любов до отчого краю виводила його з нетрів ностальгії й печалі, радість від спілкування з людьми була переможною і переломлювалася в стихію графіки та пікторальних ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 2002

用語«ЖИТТЄЛЮБСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжиттєлюбствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
27 серпня. Пам'ятні дати
Тільки рідкісне життєлюбство і фанатична відданість мистецтву дозволила драматургу, наперекір знегодам створити нову «театральну імперію» і стати ... «Укрінформ, 8月 15»
2
Рогаті сусіди закарпатських страусів
Про закарпатського фермера із Хуста Василя Переца багато писали в різних виданнях України. Його креативність і життєлюбство, енергійність та ... «Карпатський об'єктив, 5月 15»
3
Волинь попрощалася зі своїми кращими синами
Простота, невимушеність у спілкуванні, відкритість серця, життєлюбство — таким згадують його побратими. Віктор любив роботу, любив техніку, з нею ... «Відомості.UA, 1月 15»
4
Бійці «Світязя» полягли у «коридорі безсмертя». Спогади …
Простота, невимушеність у спілкуванні відкритість серця, життєлюбство – цей ряд його якостей був нескінченний. Досі колеги згадують його як завзятого ... «Волинські Новини, 12月 14»
5
В АТО загинув кандидат у депутати Черкаської міськради
Але цього часу мені було достатньо, щоб вгледіти щирість душі, відкритість серця, життєлюбство, простоту й невимушеність у спілкуванні та багато ... «Прес-Центр, 9月 14»
6
На початку червня французька співачка ZAZ виступить у Києві
... і щирість, зухвалість і бунтарство, невичерпна енергія і безмежне життєлюбство вирізняють співачку ZAZ, "глузливу фею" нової французької сцени. «информационный портал Ukranews, 5月 12»
7
Виставки, кіно, змагання, заняття з розпису чи суботник – вікенд …
І скрізь домінуючою нотою його живопису звучить життєлюбство і спрага нових вражень. Але у галереях можна не лише спостерігати. Та й вихідні не ... «Українська правда - Київ, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Життєлюбство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhyttyelyubstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう