アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"життєвий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖИТТЄВИЙの発音

життєвий  [zhyttyevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖИТТЄВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«життєвий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжиттєвийの定義

ライフ、a、e、ライフ、a、e.1。 Prikm 人生は2、3になった。アンティンは頭の中に人生経験を持っていたが、それに追加するものは何もなかった(Chornyi、Resurrection land、1950、49)。 私の青年は幸せで、私の人生の道には何の困難もないようでした(Yu Yanov、1,1958,480)。 古代ガリシアの村(Rilsky、III、1956、41)についてのVasyl Stefanykの物語の苦い人生の物語の恐怖を思い出してみましょう。 //日常生活のための特徴; 毎日 彼らは、あらゆる種類の人生の意見の不一致に無関心で、彼らの勢力では確かに、彼らが狂っているという侮辱を見る(Kotsyub。、I、1955、180)。 女性は、人よりも生き方の散文における自分の気持ちの詩を、何とかしてより良いものにすることができます(L. Ukr。、III、1952、700)。 життєвий, а, е, ЖИТТЬОВИ́Й, а́, е́.

1. Прикм. до життя́ 2, 3. Антін мав життєвий досвід, в голові — розум, але прикласти його не було до чого (Чорн., Визвол. земля, 1950, 49); Юнацтво моє проходило щасливо, і мені здавалося, що ніяких труднощів на моєму життьовому шляху не буде (Ю. Янов., 1,1958, 480); Пригадаймо страшні своєю гіркою життєвою правдою оповідання Василя Стефаника про давнє.. галицьке село (Рильський, III, 1956, 41); // Характерний для щоденного, буденного життя; повсякденний. Згорда поглядають вони [чумаки] довкола, певні в своїх силах, байдужні до всяких життєвих незгод (Коцюб., І, 1955, 180); Жінки якось краще вміють консервувати поезію свого почуття серед життьової прози, ніж чоловіки (Л. Укр., III, 1952, 700).

Життє́вий (життьови́й) рі́вень див.


ウクライナ語辞典で«життєвий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖИТТЄВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


акацієвий
akatsiyevyy̆
алюмінієвий
alyuminiyevyy̆
аралієвий
araliyevyy̆
барієвий
bariyevyy̆
баєвий
bayevyy̆
безжиттєвий
bezzhyttyevyy̆
безчуттєвий
bezchuttyevyy̆
взуттєвий
vzuttyevyy̆
миттєвий
myttyevyy̆
надчуттєвий
nadchuttyevyy̆
нежиттєвий
nezhyttyevyy̆
прижиттєвий
pryzhyttyevyy̆
сміттєвий
smittyevyy̆
суттєвий
suttyevyy̆
чуттєвий
array(chuttyevyy̆)

ЖИТТЄВИЙのように始まるウクライナ語の単語

життєвість
життєво
життєдіяльність
життєдіяльний
життєдайність
життєдайний
життєдайно
життєздатність
життєздатний
життєлюб
життєлюбець
життєлюбність
життєлюбний
життєлюбство
життєпис
життєписний
життєрадісність
життєрадісний
життєрадісно
життєрозуміння

ЖИТТЄВИЙのように終わるウクライナ語の単語

гаєвий
гелієвий
геранієвий
германієвий
горностаєвий
дюралюмінієвий
дієвий
звичаєвий
змієвий
значеннєвий
кадмієвий
кальцієвий
калієвий
китаєвий
кольчугалюмінієвий
колієвий
конвалієвий
краєвий
іридієвий
ітрієвий

ウクライナ語の同義語辞典にあるжиттєвийの類義語と反意語

同義語

«життєвий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖИТТЄВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語життєвийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжиттєвийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«життєвий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

重要
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vital
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vital
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حيوي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жизненный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vital
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাবশ্যক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vital
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penting
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lebenswichtig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

バイタル
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

생명
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penting
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

महत्वपूर्ण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hayati
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vitale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

witalny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

життєвий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vital
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωτικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lewensbelangrike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vitala
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vital
5百万人のスピーカー

життєвийの使用傾向

傾向

用語«ЖИТТЄВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«життєвий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、життєвийに関するニュースでの使用例

例え

«ЖИТТЄВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжиттєвийの使いかたを見つけましょう。життєвийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Аналіз життєвого циклу продукції. 2. Система створення й освоєння нової продукції (СОНП). 3. Організація науково-дослідної роботи (НДР). 4. Організація проектно-конструкторської роботи (ПКР). 5. Організація технологічної ...
Решетняк О. І., 2012

用語«ЖИТТЄВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжиттєвийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прикарпатські рятувальники провели своїх колег на заслужений …
Позаду – довгі роки потрібної і важливої служби, колосальний життєвий досвід. Попереду – життя на заслуженому відпочинку. Працівники Управління ... «Стик, 10月 15»
2
Що станеться з пляшками, викинутими на смітник?
Автори відео показали життєвий цикл трьох пластикових пляшок. Кожна пляшка проходить певний шлях і представляє різні форми забруднення планети ... «Велика Епоха, 9月 15»
3
Книга про життєвий шлях Андрея Шептицького визнана кращою …
Життєвий шлях митрополита Андрея Шептицького: фотоальбом». Книга вийшла друком за сприяння обласного бюджету в рамках виконання «Програми ... «Стик, 9月 15»
4
На парафіяльно-молодіжному таборі парафії с. Угорники пізнали …
Угорники пізнали життєвий шлях митрополита Андрея ... християнські цінності і як приклад життєвий епізод митрополита Андрея Шептицького, а відтак ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 7月 15»
5
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це …
Гройсман привітав Кернеса з днем народження, але першим це зробив Охендовський: "Ваш життєвий шлях позначений достойними справами" ... «Newsru.ua, 6月 15»
6
Петро Саганюк: про життєвий досвід, соціальні проекти та …
Після ряду публікацій про Володимир-Волинського міського голову, які не мали автора і були написані так би мовити «з чуток», ми уже зустрічались з ... «ВолиньPost, 6月 15»
7
Вірність моряка. Він співав Гімн України в окупованому Криму
Свій доленосний життєвий вибір курсант Севастопольської академії Військово-морських сил України - 21-річний Олексій Харченко із Сум зробив 3 квітня ... «Укрінформ, 4月 15»
8
За 70 років від фронту: Reuters показав життєвий шлях ветеранів …
Так, в одному колажі фотографи показали ледь не весь життєвий шлях ветеранів – з одного боку, молоді люди у військовій формі під час ДСВ, а поруч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
9
Як заполонити свій життєвий простір для вивчення іноземної мови
Звичайна система вивчення іноземних зазнає фіаско. Ми вчимо англійську в школі, потім в інституті, а у підсумку всіх цих довгих років навчання з працею ... «Еxpress.ua, 4月 15»
10
Які герої нам потрібні?
Який життєвий шлях вибрати? Це властиве для молодих людей запитання. Бо час дитинства та юності, коли вони перебували під опікою батьків, ... «Українська правда, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Життєвий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhyttyevyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう