ウクライナ語でЖИТТЄЛЮБНІСТЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«життєлюбність»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのжиттєлюбністьの定義
陽気、ネス、ええ。 生命の血と同じこと。 チリの詩人パブロ・ネルディ（Pablo Nerudi）は、チリが決して敗北することはないという、楽観主義と陽気な言葉で満たされ、ラテンアメリカ諸国の愛国の旗になっています（ソビエト英国、8.XII 1973年3）。 M. Rylskyの活発さは、彼の力強い仕事能力とは切り離せません（Lit. Ukr。、21.IV、1967、4）。 життєлюбність, ності, ж. Те саме, що життєлю́бство. Сповнені оптимізму і життєлюбності слова великого чілійського поета Пабло Неруди про те, що Чілі ніколи не буде переможеною, стали нині прапором патріотів латиноамериканської країни (Рад. Укр., 8.ХII 1973, 3); Життєлюбність М. Рильського невіддільна від його титанічної працездатності (Літ. Укр., 21.IV 1967, 4).
ウクライナ語辞典で«життєлюбність»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЖИТТЄЛЮБНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
життєлюбністьの使いかたを見つけましょう。
життєлюбністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z︠H︡ytti︠a︡, literatura, pysḿennyk: vybrani doslidz︠h︡enni︠a︡
Життєлюбність «Енеїди» перегукується з російськими билинами про новгородського молодця Ваську Буслаєва. Згадаймо його знаменитий монолог, який вирує незборимою життєлюбною силою: ...Зхма, каби сили да поболе мне!
I͡Evhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1974
2
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 489
Ая Незважаючи ні на самотність та невлаштованість особистого життя, ні на обставини заслання, Шевченко виявляє свою світлу життєлюбність. Пізніше поет переробив цей текст. Замість загального мотиву оптимізму й ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980
3
Чисте золото правди: деякі питання естетики і поетики О. ...
Коли у записній книжці Кравчина овіяний якимсь прихованим глибоким смутком, він весь у полоні своїх трагічних дум, спогадів (загинула на війні вся його сім'я), і життєлюбність, гумор, про які говорить автор, ніби контрастують з ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1962
4
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Незважаючи ні на самотність та невлаштованість особистого життя, ні на обставини заслання, Шевченко виявляє свою світлу життєлюбність. Згодом він переробив цей текст. Замість загального мотиву оптимізму й життєлюбності ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
Відтак можна говорити про боротьбу двох потягів у свідомості героя: життєлюбних та смертоносних, однак позитивний життєлюбний імпульс усе ж таки переважає, що й підштовхує його до відчайдушного вчинку — втечі. Але кожна ...
6
Narodna etika u folʹklori skhidnykh i zakhidnykh slovʹi︠a︡n:
Не існування в одвічних путах, стримування природних почуттів і пригнічення життєлюбних устремлінь, а оспівування молодих літ, найплід- нішого періоду людського життя. В епоху середньовіччя пригнічення природних нахилів ...
7
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Художник створив цілий ряд прекрасних, чуттєвих жіночих образів, які й досі хвилюють глядача притягальною і життєлюбною силою. Флора в римській міфології – милостива богиня цвітіння колосків, садів і квітів. Свято на її честь, ...
о. Володимир Волошин, Олег Петрук, Ярина Петрук, 2013
8
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... хоч і не відмовляється від неї повністю, а потім вже і об'єктивно зазнає поразки, бо віра Чаклуна виявилась сильнішою за невір'я Олега. І знову, як і у “Русалці”, відчувається щімкий сум розлучення із життєлюбним гедонізмом і ...
9
Пам'ять подвигу: Украінська военна проза 60-80-х рокiв
В самому стилі Галиних роздумів відчувається її міцна, життєлюбна, непокірна натура, певність у власних силах. Прагнення до осягнення народного характеру, особливостей народного світосприймання і визначає стильову ...
10
Tvorchist Mykhaila Tomchaniia: literaturno-krytychyi narys - Сторінка 3
І. СТАНОВЛЕННЯ ПИСЬМЕННИКА Завжди натхненним, допитливим і життєлюбним, але простим і безпосереднім у спілкуванні із людьми запам'ятався Михайло Томчаній. Таким постає він і в своїй творчості. Певно, коли б він не ...
用語«ЖИТТЄЛЮБНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
життєлюбністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Гороскоп на сьогодні 29 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Скорпіон Енергійність і життєлюбність Скорпіона розцвітять його життя яскравими фарбами – навіть якщо події дня зовсім не будуть його до цього мати. «UkrMedia, 8月 15»
Чим волинський батальйон «Світязь» займається на Луганщині …
Спілкуючись з командирами та бійцями батальйону вражає їх життєлюбність, доброта та віра в перемогу. Постійно лунає сміх та жарти. У вільний від ... «ВолиньPost, 8月 15»
Біженці: прижитися не можна повернутися
Їхні усмішки, їхня самозреченість, їхня життєлюбність і юнацький максималізм тримають нас на плаву, не дозволяючи опустити руки». (Із ФБ Лесі ... «Ракурс, 7月 15»
Сім'я Єльцина про загибель Бориса Нємцова: сумуємо, любимо …
На нього можна було образитися, з ним можна було не погодитися, але не любити його було не можна. Його життєлюбність і легке відношення до життя ... «UkrMedia, 3月 15»
Володимиру Овсійчуку – 90
Для багатьох, хто знає велику життєву активність цієї людини, її працездатність і життєлюбність, це – справжня несподіванка. З цієї нагоди відбулося ... «Вголос, 7月 14»
Як вигадані коні залишали слід у світовій культурі
Ця тварина асоціюється з елементом вогню і символізує такі якості, як активність, радість, незалежність, витривалість, сприйнятливість, життєлюбність, ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 12月 13»
Харків'яни з інвалідністю отримали премію «Подолання»
«Мені багато хто може позаздрити, оскільки, находячись поруч з вами, я відчуваю ту енергію, ту життєлюбність, які часто недоступні навіть здоровим ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 12月 13»
«Місячна соната»: любов і пристрасть, сльози і печаль
Тоді їй не було й сімнадцяти, але життєлюбність і чарівність молодої панянки підкорили тридцятирічного композитора. Він одразу ж зізнався друзям, що ... «Сім'я і дім, 9月 11»
Володимиру Чуприні виповнилося 70
Його оптимізм, життєлюбність, мудрість і безпосередність одночасно вражають кожного, хто мав щасливу нагоду спілкуватися з ним. Здоров'я Вам ... «Вгору, 8月 10»
Архетипи свідомості сучасного українця
Українська душа, всупереч трагічному історичному досвіду, демонструє величезну життєлюбність і життєздатність з орієнтацією на сьогодення. «Українська правда, 12月 09»
