«ЗМИГНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
змигнутиの使いかたを見つけましょう。
змигнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Хутірська Одар ка. Ном. М 14180. Хутиии, о, 6. Снорый, быстрый. Хутка робота. Ги. І. 45. Ум. Хутёньний. Хутківть, пости, ж. Скорость, быстрота. Жолех. Хутво, нар. Скоро. быстро. Хутко. як оком змигнуть. Ном. Ы: хугдпґхгия _ ...
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 338
Я дивлюся на нього не змигаючи (Фр.); Борис ішов спокійно, рівно, не змигаючи оком із поруччя, і нічого більше не бачив (Фр). 2. Не розгубившись, не збентежившись. Розв'язаний Богун сміливо витримав цей погляд, не змигнувши ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 351
... не спустйти) з очей (з виду) кого; не випускати (не вйпустити) з уваги кого. не упускать случая не пропускйти (ми- нати) нагоди (вйпадку). не успеть глазом мигнуть (моргнуть) « мигнуть не успеть \ оком не морг- нути (не змигнути); ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Мобі Дік, або Білий Кит
... наче спускається з небес; і кожен із присутніх мусить весь час стерегтися, щоб вчасно ухилитися від неї, а то не встигне і оком змигнути, як вона зацідить йому у вухо і скине його за борт. Тоді вперед виходить один із гарпунерів, ...
... друже, Це абсолютно непотрібно, Френк здатен відрізнити калюжу від сухого місця, що ж до місіс Бейтс, то для нього добратися туди з «Крауна» _ що оком змигнути. Тож їх відпустили без супроводу; один із них сердечно кивнув.
Андрій не може змигнути, йому моторошно. Хома мовчить, та Андрій чує, що сміх клекоче в Хомі, як вода в казані. Сміх вирвався врешті, і прижмурилось сонце. І раптом велике, гаряче обличчя присунулось близько, до самого вуха ...
Михайло Коцюбинський, 2008
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
В кінці чергового коридору, двоє охоронців відкрили перед ними двері, і Тор не встиг і оком змигнути, як опинився в королівських покоях. Вони побачили близько сотні лицарів, що знаходились в кімнаті зі склепінчастою стелею, ...
8
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 147
... оком змигнути. Що ж, дуже смачно, нічого не скажеш! На додачу Петрович видав кожному з нас по великому бутерброду із сиром. Я згадав про Дімича — він же сиру не любить... 147 Розділ восьмий. Останній день.
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
9
Джури-характерники: - Сторінка 76
Санько зачекав, доки всі роздивилися його живу здобич, тоді опустив зайця на землю, тупнув ногою — і той рвонув у трави з такою швидкістю, що ніхто не встиг і оком змигнути. — І треба було стільки ганятися, щоб відпустити, ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
Не встигвін йоком змигнути,асобака знову з'явивсяперед ним. Принцеса, юна й чарівна, спалавнього на спині,і солдат незміг утриматися від того, щоб поцілувати її. Після цього собакавідніс принцесу назад до вежі, і вранці дівчина ...
用語«ЗМИГНУТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
змигнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ми всі — жовто-блакитні
Ми потопаємо в проблемах, браку часу й не встигаємо оком змигнути, як наша картина поступово тьмяніє… В одній зі східних країн є звичай: щодня в ... «Львівська Газета, 12月 13»
Письменниця Марія Матіос заявила про політичне переслідування
... Києві як оком змигнути можна знайти відому людину, без демонстрації м'язів і психологічного тиску", а не влаштовувати на неї протягом місяця "лови". «информационный портал Ukranews, 1月 11»
