"змиватися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗМИВАТИСЯの発音

змиватися  [zmyvatysya]

ウクライナ語でЗМИВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзмиватисяの定義

ayusya、aeshsya、nedok。、ZMITISya、洗い流す、消える、doc.1。 わずか3オンス。 除去し、洗浄後に表面から消える。 わずか3オンス。 水ですすぎ、台無しにする、破壊する、破壊する。 雪が降って雨が降っている間に、地表水の50〜70％が投棄され、土壌の最も肥沃な層が洗い流される（Hliborob Ukr。、5、1967、8）。 熊 消えるために、（不快、重い、恥ずべきものについて）破壊される。 クシュニールの顔から、心配している表現は洗い流される（Stelmakh、On .. Land、1949、553）。 父親の恥はどんな水でも消えない...（Katch。、II、1958、27）.4。 ファム すばやくまたは気づかずに行って、どこかから逃げる。 私たちはすぐにすべてのタンクを洗い流し、瞬間を選んで移動しなければなりませんでした（Yu Yanov、I、1954、56）。 Arsen Krasikは輝いて、笑って来ていた。 "さて、私は洗い流されました。 Budanovはほんの2時間しか与えませんでした..彼の妻と、私は私の娘を見るでしょう！..（Tkach、Krutova波、1956、83）.5。 ラム 何かを飲み込むために、何かから濡れるように。 夢の中では、彼は...確かに何かをしなければならないようでした。 それは力がない。 すべての力、ひずみの自由を集め、後で洗い流される - そしてできない（Kotsyub。、II、1955、213）.6。 ほんの少し パス 洗い流す 天気が終わり、今や、中庭に書かれた「ようこそ」は徐々に雨で洗い流されました...（Gonchar、III、1959、132）; 浅いラップ[種]の場合、土壌の上層は急速に乾燥し、風に吹かれたり、雨によって洗い流されたりして根系を露出させる（Col. Ukr。、12,1962,6）。 人々の世界の多くの人々は醜い人生を送っています。人生は控え目で、汚れた汚い汚れです（魔女たち、5、1956、158）。

змиватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗМИ́ТИСЯ, зми́юся, зми́єшся, док.

ЗМИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзмиватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзмиватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«змиватися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 剥离
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: desprenderse
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: come off
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बंद आ
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تؤتي ثمارها
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: смываться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: acabar-se
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: খসা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: se détacher
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: terkeluar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: abgehen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 外れます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 나서야
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Mburi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lên bờ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஆஃப் வந்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: घडणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Durulayın
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: venire fuori
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: puścić
• ウクライナ語: змиватися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: se desprinde
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: βγαίνω
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: af kom
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: lossna
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: komme av

«ЗМИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзмиватисяの使いかたを見つけましょう。змиватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

washout змивати//змити 1. (бруд тощо) wash (off, oиt) 2. (промивати) cleanse 3. (споліскувати) rinse 4. (очищати) clean out 5. (рухом води тощо) wash аway змивний washable змивність washability змикання//зімкнення 1. (кривої) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 365

(зносити водою) to wash away. змиватися 1. to wash off/away, to come off; бруд не змивається the dirtwon'twash/come off/out; 2. перен., розм. (тікати) to disappear, to vanish, to slip away. змикати, зімкнути (урізн. знач.) to close; не ...

Гороть Є. І., 2009

Proceedings - Сторінка 122

Час від часу конечно необхідно шкіру очищувати купелями, а щоденно треба змивати руки, лице, шию, усі ті частини, які не є прикриті одягом. Для купелі і змивання тіла' можна вживати води: криничні, теплі, літні або зимні, води ...

I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... деформівний Гwo:pIn Two:rpIml warrant ґарантувати Гwpront l'wo:ront] warranty ґарантія, ґарантійне зобов'язання | гарантійний Гwpronti Two:ronti] wash 1. миття | мити//помити, промивати//промити п to — off змивати//змити (бруд ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zoolʹogii︠a︡ ... - Сторінка 6

Для цього треба по змозі як найчастіше змивати цілу *у чистою водою, та дбати про чистоту білизни й одежі. Найбільше всяких заразків, коросту, пархи і всяку погань набираємо на наші руки, а також і на лице; тому, прийшовши ...

Ivan Rakovskiĭ, 1919

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164

Змиватися, ваюся, епся, сов. в. змитися, змиюся, ешся, гл. 1) Смываться, смыться. Бiлi рученьки змиваються, а персники постираются. Чуб. V. 591. 2) Вымывать, вымыть голову. Ой як трийде субітонька, — я змиюся ій росчешуся.

Borys Hrinchenko, 1907

Криївка

Ми з Володькою тоді ближче підходимо до обквацьованого солідолом, аби ніхто не лазив,паркана і слухаємо, бо знаємо, що пора уже змиватися на обід, бо ж обідати ми ходимо по домах. — Контакту нема, вітер, — махає патиком ...

Олександр Вільчинський, 2011

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 257

Тобто змиваний (незмиваний) — «той, що його змивають (не змивають)». Змивний, незмивний — прикметники, що називають ознаку предмета за дією, спрямованою на нього, напр.: змивний ґрунт, незмивна пляма тощо.

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Українсько-англійський словник - Сторінка 345

... life). змерщина (-ни) / = вшумерщина. змести (-ету, -етеш) P rt: (змгтати /) to sweep off (away), obliterate: ЯК м!т- ЛОЮ, to clear away suddenly as if with a broom (i.e., with a single sweep, impetus). змивання п (act of) washing off (away).

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Притулок - Сторінка 10

Вікторія Андрусів. биральниця холоднокровно змиє останки потужним струмом води чи затягне вакуумом порохотягу. Сяк-так прийшовши до тями, зняла з ватних ніг підбори і, нечутно відчинивши важкі добротні двері, мов тліюча ...

Вікторія Андрусів, 2010

用語«ЗМИВАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзмиватисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Оздоровлюємо грунт

Повністю убезпечити ґрунт поруч із великою магістраллю не вдасться: частково буде проникати забруднена «верховодка», а сухий пил - змиватися й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 14»

У зоопарку в Харкові з'явився синій кінь

Використовувалися лише харчові фарби, які через мокрий сніг вже почали змиватися. Харчування талісмана залишиться колишнім, і ніякими ласощами ... «Велика Епоха, 12月 13»

Біля Ужгорода живуть жаби-мутанти

На думку вчених, гербіциди, якими час від часу обробляють залізну дорогу, аби там не росла трава, могли змиватися дощем і стікати прямо в озерце. «Закарпаття online, 8月 13»

Обережно – іграшки

... в оману, представляючи якусь позначку як маркування, слід знати, що вона повинна бути нанесена державною мовою, легко читатися та не змиватися. «Вголос, 12月 12»