アプリをダウンロードする
educalingo
знемагати

"знемагати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗНЕМАГАТИの発音

[znemahaty]


ЗНЕМАГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

багати · благати · виблагати · вимагати · вишмагати · відмагати · відшмагати · галамагати · доблагати · допомагати · забагати · заблагати · замагати · запомагати · засмагати · зашмагати · змагати · намагати · нашмагати · недомагати

ЗНЕМАГАТИのように始まるウクライナ語の単語

знекровлювати · знекровлюватися · знелюдіти · знелюднілий · знелюдніти · знемага · знемаганий · знемагання · знемагатися · знемиліти · знемилити · знемилитися · знемога · знемогати · знемогти · знемогтися · знеможений · знеможено · знемочи · знемощілий

ЗНЕМАГАТИのように終わるウクライナ語の単語

незмагати · обшмагати · переблагати · перемагати · перешмагати · позмагати · покрагати · помагати · презмагати · прибагати · приблагати · присмагати · підмагати · підпомагати · розжагати · розмагати · спомагати · ублагати · ушмагати · шагати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнемагатиの類義語と反意語

同義語

«знемагати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗНЕМАГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знемагатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнемагатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знемагати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

憔悴
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

languidecer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

languish
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تفتر همته
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

изнывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

definhar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিহীনতা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

languir
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merana
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schmachten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

しおれます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

시들다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

languish
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tiều tụy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओस पडल्या
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Solup uzaklaş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

languire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pokutować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

знемагати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

se stinge
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθενώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tyna bort
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vansmekte
5百万人のスピーカー

знемагатиの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕМАГАТИ»の使用傾向

знемагатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«знемагати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、знемагатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕМАГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнемагатиの使いかたを見つけましょう。знемагатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
аway); to — аway with grief марніти, чахнути від горя; to — away with bunger знемагати від голоду; to — away with thirst знемагати від спраги; 2. скаржитися, нарікати; ремствувати; they were moaning and -ing вони ремствовали і ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
чѣмъ. Постреляний, порубаний на рани смертельнi знемаганий. Мет. 440. Знемагати, гаю, еш, гл.-на. Изнемогать отъ. То тим вони спочивали, що на рани пострелянi да порубанi дуже знемагали. Макс. (1849). 17. На сон знемагати ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗНЕМАГАТИСЯ, див. ЗНЕМАГАТИ. ЗНЕМЙГА, втбма, знесилля, слабють, знесйлення, вйснага; (солодка) мл1сть, блаженство, пор. НА СОЛОДА ЗНЕМОЖЕНИЙ, знесйленнй, змученкй, стбмлений, безсйлий, охлялнй, д. зне- булий.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
Пришедши ж з церкви Л1г 1 вже не виходив, але все бш>ше знемагав. Опадало йому все м'ясо з бороди, 5 К1сть бородна перегнила, так що видко було гортань. I не Тв по С1М шчого Ц1лий тиждень, титьки саму воду, I то потрохи.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
5
Kozat︠s︡ʹka pedahohika: dei︠a︡ki aspekty vykorystanni︠a︡
Тому на Тршцю ствали й шших шсень: О святий анголе, не дай в кай данах знемагати! {дв1ч1} * Насильства мосш ва бояться, Гук никне — можем лиш стогнать. О святий анголе, не дай в кайданах знемагати! {дв1Ч1} ГВдвести ...
Svitlana Kosti︠a︡ntynivna Stefani︠u︡k, 2000
6
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 444
А коли прийшов він із церкви, то ліг, нікуди потім не виходячи, і став ще більше знемагати. І одпадало йому м'ясо все з підборіддя, і кість підборіддя перегнила була, і було видіти навіть гортань. І не брав він до уст по сім неділю |6 ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
7
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Див. бшыпе. Зневажливий, в Г. зневажлйвий. Знемагати, а не знемогати, на щось: Знема- гав на похм!лля, Гршч. 149. Знемагати на сон, на рани. Знемогтй, -ся, знеможу, знеможений; зах.-укр. знемочй, -чйся а. На рани знеможений.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
8
Практична стилістика української мови: навчальний посібник
Від- через. Прийменники синонімічні за вказівки на причину, привід, підставу, стан. Розрізняються відтінками значення: від зазначає безпосередню причину, через -обставини. Знемагати від спеки - знемагати через спеку.
Анатолій Олексійович Капелюшний, 2007
9
Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...
... не знемагає, з ким я не знемагав би? Хто не гіршиться і за кого я не червонів би? Якщо можна мені хвалитись, то я буду хвалитись моєю неміччю"(П Кор 11, 23-30). Не даром Хр[исто]с предсказав йому, що: "Я покажу йому, скільки ...
Йосиф Сліпий, ‎Оксана Гайова, ‎Ярослав Крок, 2003
10
Іліада
Гомер. Я побіжу до Ахілла відважного слово повідать, 840 Як староденний звелів мені Нестор, захисник ахеїв. Але й тебе не покину самого я тут знемагати». З словом цим, груди обнявши, повів він керманича люду Аж до намету.
Гомер, 2006

用語«ЗНЕМАГАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнемагатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У пошуках Ноївого Ковчега: мандри недослідженими стежками …
Ми тільки мріяли, коли вже дістанемось поближче до снігів, щоб не знемагати від спеки", - згадує Сергій Александров. За словами альпініста, вони несли ... «iPress, 3月 15»
2
Росія озброює терористів новітньою зброєю, - фото
"У якійсь мірі це навіть дуже гуманна зброя - вона не залишає поранених та інвалідів, не змушує ураженого ворогами знемагати від болю - будь-яке ... «iPress, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Знемагати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znemahaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA