«ЗНЕСИЛЛЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
знесилляの使いかたを見つけましょう。
знесилляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Вже. й. Пилип-з-Конопель. настрілявся. та. нарубався. до. знесилля,І. а кінця бойовищу не було й` не було, бо зрадлива доля перекидалась то на той, то на той бік війни, і 388.
2
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva miz︠h︡ Skhodom i Zakhodom: narys ...
Повне знесилля огорнуло народ. Над галицькою землею переходять історичні події найбільшої ваги зовсім безслідно. Упадок Царгороду, з яким лучило Галицьку Державу чимало справ, не викликав ніякого співчуття, навіть згадок.
Hryhor Luz͡hnyt͡sʹkyĭ,
1954
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 544
1. таї. па (о підносити до степеня; -- па «ігипй підносній до квадрата аі. до другого степеня; -- па • ігеїіи підносити до куба аі. до третього степеня 2. (геіпкку рге/ау) вдосконалювати -юю -юс йпюгі -и т (йпауа) знесилля і перевтома -и 1; ...
4
Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 103
Знесилля. Яка нудота — це життя нести Крізь сіре небо, сірі тротуари, Крізь те, на що нема твоєї кари, А так би треба... Господи прости... У цьому тлумі-глумі опертя Така смішна спромога щось робити. Що зробиш там, де навіть ...
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
І душу облягло знесилля — всім замірам наперекір. Повір же — хоч у божевілля, бодай у чорта, а — повір. 5 У вічко зирить бузувір — чи не скорився ще знесиллю? Оце, душе, і все весілля у цьому льосі, потаймир. Ти ще людина?
6
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 274
В знесиллі Каїн на пісок упав, Щоб ніч пробути. Дикий звір пустині Його не страшив: божеє клеймо, Наложене на нього, гнало геть В1д нього всяку твар, усяку смерть, Та гнало геть і сон, і супокій. Всю ніч, мов риба в сіті, на піску ...
7
Tvory - Том 20 - Сторінка 462
Здавалося, що він обтирає щось з лиця, а потім у знесиллі він знов упав на ліжко. — По нім? — запитав капітан. — Еге, — е! — відповів лікар. — Бідолаха! Що це може бути? Це виглядає на беїегіит Ігетепз, чи ні? — Ні, це не може ...
8
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 82
А маєток, хоч би й найбільший, нікого не забезпечить ані від сумнівів, гризот і знесилля, ані навіть від матеріальної нужди. Слова пливли у доктора гладко, плавно, мов журкотячий потік, а кожде слово з дивним якимось нагоном ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
9
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
І щоб гаразд змордуватись, підводжусь і силую себе стояти, при цьому я глузую, кепкую з власного знесилля. Наостанці, через кілька хвилин, кивнувши головою, даю знак, що дозволяю собі сісти, та проте вибираю найневигідніше ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun,
2003
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗНЕМАГАТИСЯ, див. ЗНЕМАГАТИ. ЗНЕМЙГА, втбма, знесилля, слабють, знесйлення, вйснага; (солодка) мл1сть, блаженство, пор. НА СОЛОДА ЗНЕМОЖЕНИЙ, знесйленнй, змученкй, стбмлений, безсйлий, охлялнй, д. зне- булий.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
用語«ЗНЕСИЛЛЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
знесилляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бути батьком – це насамперед провадити дитину до Бога!
... у часи втоми та знесилля Господь несе нас на руках! Також кожен батько, який прагне стати для своєї дитини достойним прикладом для наслідування, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 10月 12»
Прощавайте, дитинство і школа. Настав час випускних вечорів
Наряд зі шлейфом – на офіційну частину, сучасна коротенька сукня – для танців до цілковитого знесилля. Казкове вбрання – від модної дизайнерки ... «ICTV, 5月 12»
Женьшень – «корінь життя»
Женьшень та інші засоби» наводиться історія про людину, яка тривалий час відчувала знесилля, була слабкою настільки, що часом навіть не могла ... «Велика Епоха, 1月 11»