アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знесилений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНЕСИЛЕНИЙの発音

знесилений  [znesylenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНЕСИЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знесилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнесиленийの定義

疲れた、a、e.1。 ディアパル 合格 分 hを降りる。 遠くの外国で奴隷制度によって実証された彼は、健康で撃退され、サンクトペテルブルグに戻った(Peace、V、1955、313)。 困難な内部闘争に疲れたピーターは突然眠りに落ちる(Bagmut、Schasl。Day ..、1951、89)。 オゾフビズムは、ボルシェヴィズムによってタイムリーに枯渇され、自らの党を創設しようとする試みには至っていない。(レニン、19、186).2。 その間に オーム 疲れて、失われ、力が失われた。 力のない 強制されたマリアナの女性たちは、家の他の半分に連れてそこでしばらく休んだ(Stelmakh、I、1962、171)。 //記号の中に それら 疲れた、h。 疲れた、ノイ、同じ。 無力で、誰にも恥ずかしい。 不満の悲しみを加えないでください。堕落した人々の不満を克服しないでください。しかし、闘争の原因に目覚めて、明るい理想でエンターテインメントを見つけましょう! (グラブ、私、1959年、387).3。 その間に オーム 現れの力については不明です。 今、オレグははっきりと鳴り声を聞こえませんでしたが、人間が弱った一숨...(リー、メイプルリーフ、1960、168)。 знесилений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до знеси́лити. Знесилений неволею на далекій чужині, з понівеченим здоров’ям вернувся він до Петербурга (Мирний, V, 1955, 313); Знесилений важкою внутрішньою боротьбою, Петро раптом засинає міцно-міцно (Багмут, Щасл. день.., 1951, 89); Одзовізм вчасно був знесилений більшовизмом і не дійшов до спроб створити свою партію.. (Ленін, 17, 1949, 186).

2. у знач. прикм. Який знесилився, загубив, утратив силу; безсилий. Знесиленого Мар’яна жінки повели в другу половину хати, щоб там хоч трохи відпочив (Стельмах, I, 1962, 171); // у знач. ім. знеси́лений, ного, ч.; знеси́лена, ної, ж. Безсила, змучена чим-небудь людина. Не додавай знесиленим журби, Не добивай зневір’ям підупалих, А розбуди на діло боротьби, Знайди розвагу в світлих ідеалах! (Граб., І, 1959, 387).

3. у знач. прикм. Невиразний щодо сили вияву. Тепер Олег ясно почув не скрип, а немов людське знесилене зітхання… (Ле, Клен. лист, 1960, 168).


ウクライナ語辞典で«знесилений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНЕСИЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗНЕСИЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

знесіння
знесамовитілий
знесамовитіти
знесений
знесення
знесилілий
знесиліти
знесиленість
знесилення
знесилено
знесилити
знесилитися
знесилля
знесилювання
знесилювати
знесилюватися
знеславити
знеславитися
знеславлений
знеславлення

ЗНЕСИЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнесиленийの類義語と反意語

同義語

«знесилений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНЕСИЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знесиленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнесиленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знесилений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

筋疲力尽
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agotado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

exhausted
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استنفدت
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

обессиленный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

esgotado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

épuisé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

habis
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erschöpft
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

尽きます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소진
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kiệt quệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீர்ந்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संपत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esausto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знесилений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

epuizat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utmattad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

знесиленийの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕСИЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знесилений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знесиленийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕСИЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнесиленийの使いかたを見つけましょう。знесиленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 658
ЗНЕСИЛЕНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до зне- ейлнти. Знесилений неволею на далекьй чужиш, з понь- веченим здоров'ям вернувся вьн до Петербурга (Мирний, V, 1955, 313); Знесилений важкою внутрьшньою бороть- бою, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Сад Гетсиманський
Десь приблизно по дванадцятій годині, після півночі, після довгого й безнадійного нукання, проти Андрія було організовано психічну атаку. Биття й прямі тортури, бач, не давали належних наслідків, а Андрій був так знесилений ...
Іван Багряний, 2011
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗНЕСИЛЕНИЙ, — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 знесилена — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 знесиленим с. ор. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — *ЗНЕСИЛЕНО присл. — — б 0,0013 5 2 4 0,010 0,0052 ЗНЕСТИ Д16СЛ.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 373
«Топлюся,_ забулькала знову з чорної глибини підступна й знесилена думка._Крижина... ота крижина... до неї... Хіба ти не пропливеш і два метри?..›› Напружив усе живе, що жевріло в замерзлому й знесиленому тілі з зусиллям ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... прошепотів знесилений голос. «Мабуть, таки відчуває, – легенький холод узявся спиною Ісаченка, – справді казав». Він пригадав, як Остроградський із гуртом друзів приїжджав до містечка Говтва, як замилувався його околицею.
Іван Корсак, 2014
6
Мойсей: Поема
Добігало вже сонце до гір, Величезне, червоне, І було мов герой і пливак, Що знесилений тоне. По безхмарому небі плила Меланхолія тьмяна, І тремтіло шакалів виття, Мов болючая рана. Затремтіло щось людське, м'яке В старім ...
Іван Франко, 2015
7
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 58
Десь через два місяці нас повели до «бани». В передбаннику посадили на підлогу. Тюремний режим не дозволяв в'язневі стояти. Ми чекали своєї черги. Організм знесилений, виснажений тюремним життям, а від приміщення душу ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1074
... to engage in — займатися проституцією; 2. проституювання. prostrate [' prРstrelt] а 1. розпростертий, що лежить ниць; 2. повалений, повергнутий, зневажений; — enemy здоланий ворог; 3. знеможений, знесилений; у прострації; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Одіссея
Та, замишляючи хитрість, сказав Одіссей велемудрий: «Друзі, ніяк неможливо із мужем молодшим боротись Літній людині, нуждою знесиленій, та спонукає Шлунок злощасний мене на побої себе наражати. Тож покляніться усі і ...
Гомер, 2014
10
Робінзон Крузо
Так тривало доти, доки ті не втомилися майже досмерті й не зрозуміли, що до ночі їмне вибратися до берега. Наші друзі, повернувшися злісу, теж мали виснажений і знесилений вигляд. Тепер лишалося тільки підібратися до ...
Дефо Д., 2014

用語«ЗНЕСИЛЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнесиленийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Не знаю, якою мерзотою треба бути, щоб писати таке …
За оперативною формацією Нестріги, Руслану 26 вересня вдалося втекти з полону, але він був дуже знесилений, адже під час полону сидів у ямі без ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Терористи цілу ніч катували у Донецьку полоненого українського …
За оперативною формацією Нестриги, Руслану 26 вересня вдалося втекти з полону, проте він був дуже знесилений, адже під час полону сидів у ямі без ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
На Рівненщині двоє чоловіків врятували п'ятьох потопаючих дітей
Протягом двадцяти хвилин знесилений Юрій Сусол підтримував потерпілого на воді та не давав йому загинути. Очевидці події зазначають, що через ... «ОГО, 7月 15»
4
"Я вже відчув на власній шкурі гострі пазури, від котрих …
Птах був знесилений, але неушкоджений. Окрім води, нічого не клював. Ця історія трапилася нещодавно, а розповів її Uzhgorod.in журналіст і фотограф ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
5
Звільненого з вентиляційної труби яструба вкрав інший птах …
Яструб був знесилений, ледве дихав. Чоловік забрав його собі додому. Першу ніч яструб ночував у хаті, а потім цілий день пролежав надворі у відкритій ... «Знай.ua, 6月 15»
6
Знесилений після 14 діб за комп'ютером геймер відмовився від …
Житель китайської провінції Аньхой, який знепритомнів після того, як провів за комп'ютерною грою World of Warcraft 14 діб, попросив лікарів, які приїхали ... «5 канал, 5月 15»
7
Дмитро Гнатюк: "Я не такий старий, як давній"
Знаєте, як бувало, іноді повертаєшся із зарубіжних гастролів знесилений, ледь не хворий, а вдома, на рідній землі, буквально за кілька днів одужуєш! «Еxpress.ua, 4月 15»
8
Як повернути нормальну вагу після зими
Наше тіло, щоб не витрачати зайву енергію, дає сигнал про те, що він знесилений, тим самим не спалює калорії. А вони відкладаються на боках і ... «UkrMedia, 3月 15»
9
Руслан Кошулинський: 20 лютого нас могли арештувати просто в …
Знесилений і розстріляний Майдан не мав уже сил та ресурсів захищатися. На той час силовики чекали нових вказівок з президентської адміністрації. «Вголос, 2月 15»
10
Психолог Олена Данько: «З людини, яка сама потребує допомоги …
У нас є жарт: «Мертвий» психолог – поганий психолог». З людини, яка сама потребує допомоги, виходить поганий помічник. Знесилений, роздратований ... «Гурт, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знесилений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znesylenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう