アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зневолений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНЕВОЛЕНИЙの発音

зневолений  [znevolenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНЕВОЛЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зневолений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзневоленийの定義

dishevelled、およびe。Diyapr。 合格 分 h。 //記号の中に オーム [方法]:別の日、2 - そして強力な声が包囲されている国全体を言うだろう、私たちの運命は私たちの太陽が輝いている! (Gri、II、1963,543)。 不名誉なクマは...捕虜を認めなければならない。 彼は中庭で柱に縛られていた(Katch。、II、1958、29)。 зневолений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до знево́лити; // у знач. прикм. [Яким:] Може ще день, два — і голосом могучим озветься вся зневолена країна, сонцем ясним наша доля засяє! (Гр., II, 1963, 543); Зневолений ведмідь повинен був.. визнати свою неволю. Його прив’язали у дворі до стовпа (Кач., II, 1958, 29).


ウクライナ語辞典で«зневолений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНЕВОЛЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

ЗНЕВОЛЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

зневажити
зневажливість
зневажливий
зневажливо
зневажний
зневажник
зневажниця
зневажно
зневажуваний
зневажувати
зневоднений
зневоднення
зневоднити
зневоднитися
зневоднювання
зневоднювати
зневоднюватися
зневолення
зневолити
зневолювати

ЗНЕВОЛЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

ウクライナ語の同義語辞典にあるзневоленийの類義語と反意語

同義語

«зневолений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНЕВОЛЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зневоленийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзневоленийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зневолений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

受限
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

constreñido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

constrained
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विवश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مقيدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

порабощенные
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

constrangido
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতিভ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

contraint
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dikekang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gezwungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

制約
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제약
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

alangi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hạn chế
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

त्रस्त
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zoraki
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

costretto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ograniczone
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зневолений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

constrâns
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

περιορίζεται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beperk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

begränsad
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

begrenset
5百万人のスピーカー

зневоленийの使用傾向

傾向

用語«ЗНЕВОЛЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зневолений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зневоленийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНЕВОЛЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзневоленийの使いかたを見つけましょう。зневоленийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹki politychni partiï kint͡s͡i͡a͡ XIX-pochatku XX ...
Така байдужість демократій пануючих націй до становища зневолених мимоволі викликає підозріння, що демократія пануючих націй, вирвавши політичну власть із рук вищих класів, ставши у власті державної, може заняти їх ...
Volodymyr Fedorovych Shevchenko, ‎I͡U͡riĭ Mykolaĭovych Zverʹkov, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a͡, 1993
2
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
Така байдужість демократій пануючих націй до становища зневолених мимоволі викликає підозріння, що демократія пануючих націй, вирвавши політичну власть із рук вищих класів, ставши у власті державної, може заняти їх ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
3
Проби
Отож вш, не зневолений жодною конечнютю i навиъ усупереч CBOIM симпапям. страшенно злякався (як це з'ясувалося) напророченого тр1умфу цезаря Карла ГГятого i нашоТ поразки. Ui дурш пророцтва повторювали Bci (надто в ...
Монтень М., 2014
4
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 286
о, що розум селянина не зневолений і не дасться зневолити тому, що селянин не так читає писане в книжці, як у явищах природи, писане самим Богом. Виявляється правдою те, чого вчив папа Павло УІ, що постійно ...
Volodymyr Pasika, 1983
5
Vysokolitti︠a︡: Olesi︠u︡ Honcharu 75 : zbirnyk materialiv
Вони наче зрівняні у своїй долі — фізик розбитий паралічем, журавель «зневолений... у модерній, художньої роботи клітці». Паралітик не здатен, як брехтівський Га- лілей, терзатися з того, у чиї руки віддав інтелект, він навіть в ...
Olesʹ Honchar, ‎V. I͡A. P'i͡anov, ‎V. I︠A︡ P'i︠a︡nov, 1993
6
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 588
Для руських ці питання не важні, їм дарма, що ці питання страшно болючі усім зневоленим націям Росії. Руських в парламенті більше, і вони змусили цю справу в кінці. ... Мислимо, що «центр» і «праві» скажуть: «Росія для руських»: ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
7
Фуршет - Сторінка 190
Я ще нібито на волі, але вже зневолена, спутана, зв'язана, бо чую, що втягли мене в упряж, припасували шлею і поправили попруги, начистили шори — сказали: «Тепер ти вільна...» Він відчайдушець чи самогубець — той, хто ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
8
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
Без одпочину він працював, не жаліючи себе, сміло й розумно дзвеніло єго слово на оборону скривдженого й зневоленого рідного краю. Борючись за свій народ, він давав приклад і діячам инших народів, як треба боротися за ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
9
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
... кріпацьку, - вони обминали, - трохи через цензуру, а то й через те, що сами були здебільшого з панів і мали кріпаків. Шевченко ж сам вийшов з-поміж зневоленого люду й через те став заступником усіх зневолених братів своїх.
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... кіЩя-краю їй немає: полотна полів, и лісів, тисячі сіл і сотні міст _ як же такий без[й простір могла зневолити чужа сила, де та не[ міЦЬ _ в яких руках, в чиїх головах заховалася, і мільйони зневолених не можуть вирватися з лабет; ...
Роман Іваничук, 2009

参照
« EDUCALINGO. Зневолений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znevolenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう