«ЗРІВНЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зрівнятисяの使いかたを見つけましょう。
зрівнятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(параметри, значення з різними знаками) compensate зрівнюватися//зрівнятися become equal; be egualized зрівняння див. зрівнювання зрівняти див. рівняти, зрівнювати зріджений 1. liquescent, liquefied 2. (сплинений) зревізувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Вам бракує тільки Римської імперії, щоб зрівнятися з НероноМ, або Перу, щоб зрівнятися з Пісарро. Невже ви гадаєте, що Бог допустить, щоб одна-однісінька людина, як люті/пїі кат, хазяйнувала в його світі і все перекидала з ніг на ...
3
Роксолана: - Сторінка 224
Хто із смертних мав зухвалість зрівнятися з титанами і хто міг зрівнятися? І чи могла замахуватися на велич невідома дівчина з України, жорстоко кинута в рабство, позбавлена свободи? Коли й справді на когось проливалися ...
4
Ukraïna dli͡a͡ ukraïnt͡s͡iv: khto za i proty? - Сторінка 56
Коли бідняк згодиться зрівнятися з багачем в багатстві, то останній ні за що не погодиться зрівнятися в бідності з бідняком. Він навіть не схоче поділитися порівну. А як зрівняються нероба чи ледар і сумлінний трудар, рядовий ...
Hryhoriĭ Musii͡e͡nko,
2003
Проклинає Рим і його повітря на чому світ стоїть, радий би його з землею зрівняти або знищити вогнем, хочеться моря йому якнайшвидше. Каже, що ті запахи, які вітер несе з вузьких вуличок, заженуть його в могилу. Сьогодні в усіх ...
6
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 93
Зрівняти і порівняти Не всі розрізняють пароніми зрівняти і порівняти. «Це місто не можна зрівняти ні з яким іншим», — читаємо в одній із газет. Зрівняти сюди не пасує, бо в нормативному мовленні означає «робити рівним, ...
7
Z holosu nashoï Klio: podiï i li︠u︡dy ukraïnsʹkoï istoriï - Сторінка 66
З розумом може зрівнятися лише краса — теж одне з найбільших див на землі. Вони обоє, за висловом автора, опора людського серця. Розум і красу не купити, бо ніякі скарби не можуть зрівнятися з ними. Уважно читаючи «Слово ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ,
1999
8
Z istorii ukrains'koho shevchenkoznavstva - Сторінка 143
Російська проза Т. Шевченка не могла, звичайно, зрівнятися з його поетичними творами, як не могла вона зрівнятися також з прозою Л. Толстого, І. Тургенєва та інших класиків російської літератури. Все ж повісті Т. Шевченка ...
Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1972
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 183
Зрівняти, няю, еш, гл. Сравнять. Зрівняв землю, покрив дерном. Шевч. 204. Г з землею зрівняють тебе. Ѳв. Л. ХІХ. 44. Смерть усiх зрівняе. Харьк. Зрівнятися, няюся, ешся, гл. 1) Сравниться, сравняться. Турчин у воду покотивсь, вода ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
(порівнювати) to compare (to, with). зрівнюватися, зрівнятися 1. (ставати рівним у чомусь) to come up even (with), to compete (with); 2. (вирівнюватися) to become even (level); (опинятися на одній лінії) to line up. зрівнялівк||арозм.
用語«ЗРІВНЯТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зрівнятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сьогодні вперше у Луцьку розпочнеться футзальна Екстра-ліга
... до Луцька приїде таке суцвіття футзальних колективів, з яким може зрівнятися хіба фінал чотирьох Кубків України: "Ураган", "Енергія", "Спортлідер+", ... «Волинські Новини, 9月 15»
У Нью-Йорку Порошенко зустрінеться з Дудою
... він потребує оборонного озброєння для стримування російської агресії. Нині Україні важко зрівнятися з військовим потенціалом Росії. Читайте також:. «Преса України, 9月 15»
Порошенко розповів, що буде, якщо Україна програє війну (ВІДЕО)
Нині Україні важко зрівнятися з військовим потенціалом Росії. Про це український лідер заявив у неділю на конференції «Глобальні ініціативи Клінтона» ... «Преса України, 9月 15»
Хемілтон: Для нас було важливо відігратися після Сінгапуру
... проходили на цій трасі, коли у Формулі-1 виступав Айртон Сенна, а сьогодні саме тут мені вдалося зрівнятися з ним за кількістю перемог", - сказав він. «Champion.com.ua, 9月 15»
Британський вчений вирахував найідеальніший хіт усіх часів
згоден. U2 не зрівнятися у виконанні One із Джонні Кешем, він в цю пісню душу вклав, а в U2 вийшла якась попса... відповісти цитувати. поскаржитись на ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Тейшейра: Після матчу з Динамо Шахтар повинен вийти в лідери …
Невдовзі матч з «Динамо», після якого ми повинні зрівнятися з ними за очками або навіть піднятися на першу сходинку в турнірній таблиці. Сьогодні ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Добре свято для львів'ян
Що може зрівнятися з відчуттям радості, коли переступаєш поріг нової квартири?! Початком свята стало традиційне перерізання стрічки. Участь у ньому ... «ZAXID.net, 9月 15»
Профспілка футболістів вимагає від ФІФА змінити систему …
Наголошується, що у разі задоволення позову, дана справа за масштабами може зрівнятися зі знаменитою "Справою Босмана" 20-річної давності, яка ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Головний тренер збірної України вважає, що ризикувати …
... нічию у матчі проти Словаччини, яка не дозволила українцям зрівнятися з суперником за очками і залишила їх на третій сходинці в турнірній таблиці. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Ремонти-невидимки: як у Рівному закопують гроші в дороги і …
Те, що українські чиновники називають ремонтом дороги, в ідіотизмі може зрівнятися з російським автопромом. Навіть якщо воно виглядає як дорога і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 15»