アプリをダウンロードする
educalingo
звінчати

"звінчати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗВІНЧАТИの発音

[zvinchaty]


ウクライナ語でЗВІНЧАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзвінчатиの定義

ayu、aesh、crossingを呼び出す。 ドック 「王子様! 私はあなたに会う。 教会に行く "。 彼らは彼らを連れて来て(Andriy父)、彼は今叫んだ(Vovchok、I、1955、87)。


ЗВІНЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бинчати · бунчати · вінчати · деренчати · дзеленчати · дзеренчати · дзинчати · довінчати · докончати · докінчати · дренчати · заволончати · задеренчати · задзеленчати · задзенчати · закінчати · зацвірінчати · зацінчати · зменчати · кінчати

ЗВІНЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

звільнитися · звільняти · звільнятися · звін · звінка · звінок · звіночки · звінувати · звінуватися · звінчаний · звінчатися · звір · звірівник · звірівництво · звірівницький · звірість · звіріти · звір’я · звірак · звірений

ЗВІНЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

багаччати · беґечати · обвінчати · перебаранчати · перевінчати · повінчати · поганчати · подеренчати · подзеленчати · покінчати · поменчати · прикінчати · применчати · продеренчати · продзеленчати · розвінчати · скінчати · стончати · увінчати · цвірінчати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзвінчатиの類義語と反意語

同義語

«звінчати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗВІНЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語звінчатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвінчатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звінчати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zvinchaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zvinchaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zvinchaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zvinchaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zvinchaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

звинчаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zvinchaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zvinchaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zvinchaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zvinchaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zvinchaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zvinchaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zvinchaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zvinchaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zvinchaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zvinchaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zvinchaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Ikna etmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zvinchaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zvinchaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

звінчати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zvinchaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zvinchaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zvinchaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zvinchaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zvinchaty
5百万人のスピーカー

звінчатиの使用傾向

傾向

用語«ЗВІНЧАТИ»の使用傾向

звінчатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«звінчати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、звінчатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗВІНЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвінчатиの使いかたを見つけましょう。звінчатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 204
Треба їх звінчати,1*8 кумо моя мила! Хочеш заміж, дівко? — питає мене, та що хоче моргнути, то й очі заплющить: не моргне; вже не сила — випив повно. Усі пани за ним підхопили: — Одружіть їх, одружіть!.. Чуєте: кум ваш ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
2
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
В ПОЛЬЩІ І НА РУСІ На другий день по приїзді до Гнєзна княгиня Ода прикликала єпископа Боговида на княжий двір і приказала йому звінчати себе з князем Мєшком. Боговид поклонився княгині низько, привітав її гарно, але ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
3
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 149
Отак ми з тобою живемо, а звінчати ся не можемо.... _ _ А на що здало ся нам теє „звінчати ся?“ _ Ну, нехай, голубонько, ще рік мине, а там, на другий _ постаріеш.... Хто гляне на тебе?! Як гарна людина трапляєть ся, то йди за ...
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
4
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 533
Ти звінчав мене з Демком, то й поверни мені його! Не дай мойому ворогові, чужинцю- нехристу, знущатись над моїм тілом і душею. Не попусти, щоб син мій звав батьком когось іншого од рідного свого батька — Демка! Довго стояла ...
Adrian Kashchenko, 2001
5
Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 101
Куди ж_я тебе подіну, дороге моє немовлятко? ^ ' Далі молода жінка, держучи дитину біля лона, стала навколішки до образів і почала молитись. _ Не попусти, Боже, такої неправди! Ти звінчав мене з Демком, то й поверни мені його ...
Adrian Kashchenko, 1922
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Поки одні співали під вікном канти, а старий слухав, другі з дочкою вже сиділи в попа і могоричили звінчати пару. Кинувся пан дочки, а вона вже не його. Посердився старий, полаявся, та нічого не вдієш — прийняв з зятем до себе.
Мирний П., 2013
7
Маруся
«А тепер, щоб ти, думаю, _ каже, _ звінчати її з своїм денщш<ом 1ому, панове, програти у карти, бо вже вона мені е Оксана і не один раз, і свою думку усе гадала. ечері зійшлися охвицери, і багатенько їх, до кокарти грають, люльки ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
8
Повія:
Поки одні співали під вікном канти, а старий слухав, другі з дочкою вже сиділив попа і могоричили звінчати пару. Кинувся пан дочки,авона вже нейого. Посердився старий, полаявся,та нічого невдієш —прийняв ззятемдо себе.
Панас Мирний, 2014
9
Царівна
Батько взяти сина свого брата до себе, а Марійка якусь убогу і звінчати їх, щоб лишити на своє місце, як їм колись вся. Се його дуже занепокоїло; але він не має сміливості вя до батька й просити, аби закинув таку гадку, бо вона не ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Твори
Дав нам господь щастя, - нехай і вони щасливі будуть! Пані все мовчить та уста гризе. А полковник і вирветься, й загуде, як на трубі: - До пари, бісові діти, до пари! Обоє хороші! Треба їх звінчати, кумо моя мила. Хочеш заміж, дівко?
Марко Вовчок, 2013

用語«ЗВІНЧАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвінчатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ніч на Андрія: 16 українських традицій
Дай, Боже, шлюбу дочекати, мене з Іванком звінчати». Відтак зразу різко повернутися і на дзеркало подивитися, але не жахнутися. Адже в дзеркалі ... «Tvoemisto.tv, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Звінчати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zvinchaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA