アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увінчати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУВІНЧАТИの発音

увінчати  [uvinchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУВІНЧАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«увінчати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのувінчатиの定義

見えるクロシェ увінчати див.

ウクライナ語辞典で«увінчати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВІНЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УВІНЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

увільнений
увільнення
увільнити
увільнитися
увільняти
увільнятися
увімкнений
увінити
увінчаний
увінчання
увінчатися
увінчувати
увінчуватися
увіолевий
увіпхати
увірванець
увірваний
увірвати
увірватися
увірений

УВІНЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

багаччати
беґечати
кінчати
обвінчати
перебаранчати
перевінчати
повінчати
поганчати
подеренчати
подзеленчати
покінчати
поменчати
прикінчати
применчати
продеренчати
продзеленчати
розвінчати
скінчати
стончати
цвірінчати

ウクライナ語の同義語辞典にあるувінчатиの類義語と反意語

同義語

«увінчати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВІНЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увінчатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのувінчатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«увінчати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corona
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

crown
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ताज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تاج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

увенчать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

coroa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মুকুট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

couronne
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mahkota
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Krone
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クラウン
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

왕관
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

makutha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tôn lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கிரீடம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

क्रोकेट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

taç
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

corona
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

korona
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

увінчати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coroană
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kroon
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

krona
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

krone
5百万人のスピーカー

увінчатиの使用傾向

傾向

用語«УВІНЧАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увінчати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、увінчатиに関するニュースでの使用例

例え

«УВІНЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からувінчатиの使いかたを見つけましょう。увінчатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 779
Док.: увінчати. Біля другого стовпа стояв на трьох ніжках дерев'яний конус. Позолочений місяць вінчав його вістря (3. Тулуб). 2. увінчувати див. 1. заквітчувати. 1, 2. увіпхати див. 1. вкладати, І. нав'язати. увіпхатися див. 1. входити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Koronat︠s︡ii︠a︡ Danyla Halyt︠s︡ʹkoho v konteksti ... - Сторінка 49
Iншим важливим свідченням політичного аспекту взаємин Римської курії з галицько-волинським двором є пропозиція Iнокентія IV увінчати королівською короною голову князя Данила. У Галицько-Волинському літописі про цю ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2003
3
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 245
Звідси завдання — сприяти наростаючій революції, довести її до кінця і увінчати її самодержавством народу (див. резолюцію більшовиків «Сучасний момент...»). Майже те саме говорили меншовики. Але як довести до кінця ...
Joseph Stalin, 1946
4
Quo vadis
Проголошено її переможеною, а ось вам новий доказ того, що вона вміє перемагати! Кому ж не спадуть на думку слова Галілея: «Eppur si muove», оскільки визнано в усьому світі силу цієї праці, а один з її творів увінчано. Тож за це ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Без козиря
Рекало, переступивпоріг, рвучко приклав руку до серЦя і з вдаваною уротістю почав: _ Петю, о ти, наЩадок Публія Корнелія, якому історія ертала... вибачте, накреслила увінчати перемогою нашу ›шу Пунічеську ві17п1у з лаптями, ...
Петро Панч, 2008
6
Диво: - Сторінка 294
... хтось кидав квіти, а хтось плювався, зустрінуті на Месі блазні спробували увінчати голову Сивоокові баранячими кишками, але він розкидав блазнів з такою самою силою, як перед тим на форумі розжбурляв катівських підручних, ...
Павло Загребельний, 2015
7
Фауст
Хто лаврові листки спліта в вінок, Щоб увінчати почестю героїв? Хто олімпійцям захист і зв,язок? Поет, людської сили прояв. Комік Явіть же нам ту силу сповна, Хай творчість так у вас іде, Немов пригода та любовна. Буває, двох ...
Іоган Гете, 2012
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 78
Стояв іроздумовував про доцільність крихкої речі, усвідомлюючи, що варто зверху увінчати вазою увесь здобутий скарб, як на найпершій вибоїні вона неодмінно перетвориться на друзки. Ваза була вишуканою і майже цілою ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Спокута сатани:
Якщо ж його написано правдиво і щиро, то нагорода неодмінно прийде і лаври, вже сплетені, спустяться знебес, уже готові увінчати чоло митця. Жодна земна сила не можеїх дати.Яне можудати вам такої слави, однак ядаввамїї ...
Марія Кореллі, 2014
10
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 193
39;їв на небі не вистарчить на всіх, щоби посмертно увінчати так, як ви увінчали Кентавра. Титани - божества старшого покоління, діти Урана (Неба) й Геї (Землі). Німфи - дівчата, молодиці, хоч і довговічні, але смертні.
Vasylʹ Chaban, 2003

用語«УВІНЧАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувінчатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Глава «ЛНР» Плотницький захотів оригінально подякувати Росії
«Я думаю, що ми отримуємо не менше допомоги від Російської Федерації і хотілося б увінчати нашу подяку подібним знаком», - розповів сьогодні ... «Преса України, 10月 15»
2
Волинь. Два погляди
У багатьох у Польщі є відчуття, що для цих слів ще зарано, вони мають увінчати процес примирення, прозвучати, коли буде збудовано фундамент ... «Укрінформ, 7月 15»
3
У Дніпродзержинську побили переселенців за «ДНР» зі снігу …
Чоловіки хотіли увінчати назву проросійських бойовиків, однак молодь Дніпродзержинська вирішила покарати скульпторів-початківців. Більше того ... «Преса України, 1月 15»
4
Інвентаризація диктатури. Фото
Абсолютна влада позиціонує себе як "та що прийшла назавжди", мріє увінчати собою історію, припинити її небезпечний своєю непередбачуваністю ... «Українська правда, 4月 14»
5
Пшонка наслідував королівські сім'ї, а Януковичу не вистачало …
Ідею увінчати в'їзд до маєтку власними ініціалами Пшонка напевно запозичив у середньовічних правителів. "Я думаю, що бачили в замках подібні якісь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»
6
Художники, які малюють Майдан. ФОТО
Я вирішив «увінчати» Євромайдан, бо намагаюсь робити те, що мені подобається і хвилює. Багатьох це підбадьорює, і можливо висмикує трошки з ... «ВолиньPost, 1月 14»
7
Оголошуємо бойкот шубі та олів'є!
Перед подачею верхівку шапки увінчати короною з червоної цибулини, наповненою зернами граната. Салат-коктейль «Шик» 300 г курячого філе, ... «Сім'я і дім, 12月 13»
8
Титул “Міс Земля-2013” завоювала модель з Венесуели
Не встигла у Москві Габріела Іслер увінчати голову трофеєм переможниці “Міс Всесвіт-2013”, як її 22-річна співвітчизниця Аліс Енріч здобула діамантову ... «Високий Замок, 12月 13»
9
Український стиль в одязі: як виглядати елегантно
Молодь може увінчати сучасну зачіску кольоровою стрічкою чи яскравим плетінням з вовни. Щодо взуття, то і тут фолк-стиль має свої особливості. «Велика Епоха, 10月 13»
10
Така різна любов
Основна прикраса будови - собор в готичному стилі, який повинен був увінчати всі споруди, - залишився лише в планах. До смерті Людвіга було ... «Закарпаття online, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Увінчати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uvinchaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう