"阿措"辞典での中国語の意味

中国語で阿措の発音

阿	措
ā	cuò

中国語で阿措はどんな意味ですか？

中国語辞典での阿措の定義

唐の段落の措置は "Youyang雑多な続編。 Connught約束の下でGaoは、 "s"は、木の葉から離れたロサンゼルスからの東風です。Xuanwei Naizhu Zhuang Yueは陽明の名前のLi oと衣服の色がすべて花です 罰金はまたです。Feiの名前の衣服の鍼灸。また、 "ザクロは、主張するために使用された後。

阿措 唐段成式《酉阳杂俎续集．支诺皋下》s"是日东风振地o自洛南折树飞沙o而苑中繁花不动。玄微乃悟诸女曰姓杨p姓李o及颜色衣服之异o皆众花之精也。绯衣名阿措o即安石榴也。"后用以为石榴的代称。

阿措の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阿措を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阿措の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阿措»という単語です。

• 中国語: 阿措
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una medida
• 中国語翻訳家 - 英語: A measure
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक उपाय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مقياس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мера
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Uma medida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি পরিমাপ করে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une mesure
• 中国語翻訳家 - マレー語: A langkah-langkah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein Maß
• 中国語翻訳家 - 日本語: 対策
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 측정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A ngukur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một biện pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு நடவடிக்கைகளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक उपाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir önlemler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una misura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: miara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міра
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O măsură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα μέτρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n Mate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En åtgärd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Et mål

«阿措»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阿措の使いかたを見つけましょう。阿措に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

菜花黄时:

阿措在心里对自己说。阿措是个装饰学徒工,师傅对他说,不但要学会做手艺,还要学会揽生意。现在竞争厉害,行行难做。眼下做着的这家,不但工钱给的低,还很挑剔,一会儿说这儿不好一会儿说那儿不行。不管他们说什么,师傅都一个劲地嗯嗯着。那个男的 ...

王海椿, 2015

唐小虎的理想:

阿措在心里对自己说。阿措是个装饰学徒工,师傅对他说,不但要学会做手艺,还要学会揽生意。现在竞争厉害,行行难做。眼下做着的这家,不但工钱给的低,还很挑剔,一会儿说这儿不好一会儿说那儿不行。不管他们说什么,师傅都一个劲地嗯嗯着。那个男的 ...

王海椿, 2015

母亲的幸福树:

阿措恨恨地想。他决定对付这条狗。下了几天决心,昨天晚上终于付诸行动了,他买了毒狗的药。阿措往墙角看了一眼,狗药就在那工具包里。单等收工,就把那塞了药的肉包子悄悄扔到他们家的喂狗盆旁。哎哟,阿措突然叫了一声。想着那事他分心了,左手被 ...

王海椿, 2015

醒世恆言:

遂手斟一杯遞來,酒醉手軟,持不甚牢,杯才舉起,不想袖在箸上一兜,撲碌的連杯打翻。這酒若翻在別個身上,卻也罷了,恰恰裡盡潑在阿措身上。阿措年嬌貌美,性愛整齊,穿的卻是一件大紅簇花緋衣。那紅衣最忌的是酒,才沾滴點,其色便敗,怎經得這一大杯酒!

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

這酒若翻在別個身上卻也罷了,恰恰裡盡潑在阿措身上。阿措年嬌貌美,性愛整齊,穿的卻是一件大紅簇花緋衣。那紅衣最忌的是酒,才沾滴點,其色便改,怎經得這一大杯酒?況且阿措也有七八分酒意,見污了衣服,作色道:「諸姊妹便有所求,吾不畏爾!」即起身 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

况且阿措也有七八分酒意,见污了衣服,作色道:“诸姊便有所求,吾不畏尔!”即起身往外就走。十八姨也怒道:“小女弄酒,敢与吾为抗耶?”亦拂衣而起。众女子留之不住,齐劝道:“阿措年幼,醉后无状,望勿记怀,明日当率来请罪!”相送下阶。十八姨忿忿向东而去。

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

况且阿措也有七八分酒意,见污了衣服,作色道:“诸姊妹有所求,吾不畏尔!”即起身往外就走。十八姨也怒道:“小女弄酒,敢与吾为抗耶?”亦拂衣而起。众女子留之不住,齐劝道: “阿措年幼,醉后无状,望勿记怀。明日当率来请罪!”相送下阶。十八姨忿忿向东而去。

冯梦龙, 2013

Peiwen yunfu

神過日楊氏李氏〝陶氏」緋衣 _ 小'女日姓殭名阿措〝』未定報封家姨來倫酒十人姨持盞翻洒污阿措旅阿措拂攻起十八姨日小女子弄酒眥巳明夜又來阿措日諸女件 n 住哪兜中每歲被惡風所撓溯吊求寸八‵相庇昨阿措〝不能依′回應難取力處士見庇與作] ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

元明清短篇小说选 - 第 136 页

薛洪绩, ‎李伟实, 1981

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

至十八姨持盏,性颇轻佻,翻酒污阿措衣。阿措作色曰: "诸人即奉求,余不奉畏也! "拂衣而起,十八姨曰: "小女弄酒。"皆起,至门外别。十八姨南去,诸人西入苑中而别。玄微亦不至异。明夜又来,欲往十八姨处。阿措怒曰: "何用更去!封妪舍有事,只求处士,不知可 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

用語«阿措»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阿措という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

木里——香格里拉腹心处的世外桃源

木里县城-嘟噜-白水河-满措-瓦科措-恰朗多吉神峰-杂巴朗-曲纽阿措祝姆-降碧勇-先乃泽-鲁绒牛场-冲古寺-亚丁-稻城。 洛克二线：佛教圣地及高原生态游（自驾车游）. «搜狐, 10月 14»

国足疲软因为秋裤？

阿措：真是太可怕了，原来秋裤是苏联生物学家针对中国的基因计划，狠毒无比啊！原来中国人需要坐月子是因为穿了几十年的秋裤，原来我妈的关节炎是因为秋裤 ... «云南信息报, 9月 14»

西藏那曲索县三名藏人遭拘捕

据本台藏语部的消息，7月9日，大批警察来到那曲地区索县，强行拘捕了该县荣布镇嘎擦仓僧人嘉丹培杰和尼姑盖迪，以及阿措仓曲扎三人，目前仍无法了解他们被 ... «自由亚洲电台, 7月 14»

尤文新帅终敲定两套新阵皮尔洛帕斯托雷共存

《米兰体育报》表示，波尔图新秀教练博阿斯告知尤文等到5月22日葡萄牙国内杯赛 ... 罗马同意放行，并想好接班人马里诺、阿措里等，只是向尤文提议再等短暂的几天。 «腾讯网, 5月 11»

徒步四川木里寻神秘的民族风情

从曲纽阿措姆到呷独牛场(海拔4400米)，位于央迈勇西面。路途艰险，途中的神奇黑湖，远看像一块黑玉，在湖畔大声叫喊，马上飘来乌云，倾下冰雹。珍珠海的两侧是央 ... «搜狐, 2月 11»

“明日之星”总决赛落幕藏族女孩索朗措折桂

最终赢得众型男评判团赞赏的冠军索朗措,竟曾在四川赛区被淘汰,是替补一位生病选手“填”上来的。阿措夺冠时当场激动飙泪。作为几乎是全场年纪最大的选手, ... «腾讯网, 2月 09»

行走在蜀山之王的脚下贡嘎山穿越线路[组图

... 徒步线路简要行程：西昌-木里-嘟噜村-满措-呷日牛场的藏别-新果牛场的曲纽阿措姆- ... 耳边回荡缠绵的情歌塔公木格措6天徒步穿越线路内容因年代久远，真实性不 ... «中国户外资料网, 10月 08»