"哀祭"辞典での中国語の意味

中国語で哀祭の発音

哀	祭
āi	jì

中国語で哀祭はどんな意味ですか？

中国語辞典での哀祭の定義

犠牲式式。 道徳と儀式のテキストを含む。 祭司Pの実用主義p悲観的な言葉の悲しみの言葉;天と地p山と川pの棺p寺院死pは犠牲の言葉です。

哀祭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哀祭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀祭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀祭»という単語です。

• 中国語: 哀祭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: luto Festival
• 中国語翻訳家 - 英語: Mourning Festival
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महोत्सव शोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحداد مهرجان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Траур фестиваль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mourning Festival
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেস্টিভাল শোক
• 中国語翻訳家 - フランス語: festival de deuil
• 中国語翻訳家 - マレー語: berkabung Festival
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mourning Festival
• 中国語翻訳家 - 日本語: 祭りを喪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축제 를 애도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tangisan Festival
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tang lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: விழா புலம்புகிற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्सव दु: ख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Festivali Yas
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lutto Festival
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mourning Festival
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: траур фестиваль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doliu Festival
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πένθος Φεστιβάλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rou Festival
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mourning Festival
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mourning Festival

«哀祭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀祭の使いかたを見つけましょう。哀祭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

臺灣古典散文選讀 - 第 186 页

哀祭類文章,在中國古典文體學裡,有幾種命題方式,或稱祭,如韓愈〈祭十二郎文〉;或稱弔,如顏延年〈弔屈原文〉;或稱諒,如顏延之〈陶徵士諫〉;或稱告,如陳亮〈告祖考文〉;或稱悼,如漢武帝〈悼李夫人賦〉;或稱哭,如陳確〈哭長翁叔父文〉;或稱哀,如白居易〈哀二 ...

田啟文, 2015

華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 193 页

歷代對於祭弔文體的名稱不一,一般言,報喪哀輓常用,屬於傳狀類有:「行狀」、「家傳」;屬於哀祭類有:「哀啟」、「祭文」、「誄辭」;屬於碑志類有「墓表」、「墓誌銘」: 1.祭文祭祀時所誦讀之文,祭告鬼神之外,也用於喪祭祭奠來表示哀悼之情。《文選注》:「祭文之用有 ...

蘇慧霜, 2008

實用應用文 - 第 291 页

3 散體:不專用對偶,押韻,而以氣勢行文,如韓愈〈祭十二郎文〉、歐陽脩〈祭石曼卿文〉、袁枚〈祭妹文〉、蘇軾〈祭歐陽文忠公文〉等。 ... 作法可分為五個步驟: 1 以「維」發端,以言哀祭時間,祭者曰:「維〇年〇月〇日〇〇〇敬以香花清的之儀,致祭於〇〇先生之靈 ...

李慕如, 2015

文心雕龍精讀 - 第 96 页

招魂》、曹值《詰咎文)、漢朝的哀策文、班固《杞琢山文)、潘岳《為諸婦祭庚新婦文)等,這些文章在文體分類中或歸於賦體、或納入哀祭類;更特別的是,在討論哀策文時提到:「然則策本書贈,因哀而為文也。是以義同於誅,而文實告神,誅首而哀末,頌體而祝儀, ...

卓國浚, 2007

文化视野下的白族古代碑刻研究

刘勰《文心雕龙》中列于篇名的文体有三十三种,诗、乐府、赋、颂、赞、祝、盟、铭、箴、诔、碑、哀、吊、杂文、谐、隐、史传、诸子、论、说、诏、策、檄、移、封禅、章、表、 ... 清代姚鼐《古文辞类纂》将文体分为论著、词赋、序跋、诏令、奏议、书牍、哀祭、传志、 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国语文文体词典 - 第 179 页

《周礼,春梁刘勰《文心雕龙,哀吊》: "原官,大祝》, "作六辞以通上下亲夫哀辞大体,情主于痛伤,而辞穷巯远近, ... ...六曰诔, "《注》诔,于爱惜。 ... 在晋代,《欧阳生哀辞》等,对"诔"这种文体的风格都有了评祭文祭文是哀祭散文的一种论。如《文选》晋陆士衡(机)的 ...

刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988

新时期中国古典文学研究述论/第一卷/先秦-六朝 - 第 27 页

大盛,与此同时,由辞赋派生出来的哀辞、吊文,由颂神式祝辞衍生出来的哀悼性散体祭文也相继出现。哀辞者悼其夭折者,吊文者则 ... 皆备,较之前代有所变异。第三,唐宋时期,哀祭文除散体以外,仍采取赋体、骈体,至于原有哀祭体裁发生了明显变化:形式亦 ...

刘运好, ‎吴微, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

与后世的“哀祭类”作品不同的是,它们在感情色彩上的“祭而不哀”,即并不是悼念性的感伤文字,而是庄严肃穆或热烈昂扬的颂歌。《商颂∙玄鸟》就是这样一篇典型的诗作。《诗序》说这首诗是“祀高宗也”。高宗,指殷高宗武丁,据说在位时间有五十九年,用傅说为 ...

盛庆斌, 2015

中國文體通論 - 第 117 页

分三吿祭,辭面重複,義亦相同。分四項,耷不過一命、史述赞外,屬於頌&I 胜者如封禪 三、^ ^ ! ^ . ^ . . 等 81 ,均可包括哀祭類 0 其餘,頫哀祭,除^ ^、^ &所列外,尙祭中,各標明一胜,不足以見其全。曰諡铼,又曰铼祭,旣曰祭铼, ' X 曰铼祭,分三類。^ .^ , ^曰文,以收 ...

張榮輝, 1977

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 4188 页

接著蘇順著《哀辭》十六篇,張升亦有哀辭,可惜其文已伕,但可看作是哀辭的開端。魏晉以後,哀辭逐浙盛行,以後代有繼作,成為哀祭文的重要一部分。哀辭只是一種表示哀悼的抒情文, ... 姚鼐據《文選》而将其收入「哀祭」類,亦未嘗不可。但屈原〈九欹〉雖為祭.

姚鼐, ‎黄钧, 2006

用語«哀祭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哀祭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李嘉诚偕二子祭拜李光耀：悼词美而忧伤

张金耀表示，今日的悼词在中国古代没有十分明确对应的文体，是从诔（音垒）文、哀辞、祭文等哀祭文逐步演化、合流而来。但中国有着深厚的哀祭文化，从诔文、哀辞到 ... «腾讯网, 3月 15»

香港游客吉林遇车祸家属抵达哀祭两遇难者

一辆载有香港游客的巴士9日在吉林省境内遭遇车祸，2名香港籍游客死亡。10日18点50分左右，遇难者家属在相关人员陪同下抵达榆树市，随即赶往榆树市殡仪馆哀祭 ... «中国新闻网, 12月 11»

全城皆哀祭英雄精神长留在人间（组图）

四川新闻网攀枝花9月26日讯（记者熊毅熊梅赵芝慧/文特约记者王东/图）武警攀枝花市支队三中队舍己救人烈士刘先东、杨磊的追悼会在攀枝花市中心广场举行。 «四川新闻网, 9月 11»

康熙三次东巡：祭祖之外部署军事最重要

所谓的“清帝东巡”，指的是清朝统治者出关告祭祖先，拜谒陵寝、寄托孝思。清帝还会借此考察沿途 .... 从这段记载看，康熙帝一日哀祭两陵。 之后，祭祀队伍返回盛京 ... «新浪网, 3月 11»

上海民众悼念火灾逝者现场举行哀悼会(高清组图)

国际在线消息：据新华社电，21日是中国上海15日发生特别重大火灾事故以来的第七天。上海市民众当天聚集在火灾事故现场举行哀悼会，向火灾遇难者致哀祭拜。 «国际在线, 11月 10»

刘志荣因病逝世汪明荃哀祭遗孀哭成泪人(图)

曾被喻为“亚视最忠心艺员”的刘志荣，上月15日因病逝世，终年56岁，昨天在香港世界殡仪馆设灵，并于今天10时出殡，遗体会移送长沙湾天主教坟场土葬。昨午汪明荃 ... «21cn, 6月 08»