"蝶裙"辞典での中国語の意味

中国語で蝶裙の発音

蝶	裙
dié	qún

中国語で蝶裙はどんな意味ですか？

中国語辞典での蝶裙の定義

スカートのクラスターが刺繍されたバタフライスカート。

蝶裙 绣有簇蝶的裙。

蝶裙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蝶裙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蝶裙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蝶裙»という単語です。

• 中国語: 蝶裙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mariposa falda
• 中国語翻訳家 - 英語: Butterfly Skirt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तितली स्कर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فراشة التنورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: юбка бабочка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borboleta Skirt
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রজাপতি স্কার্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: papillon Jupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Butterfly skirt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schmetterlings- Rock
• 中国語翻訳家 - 日本語: バタフライスカート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나비 스커트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rok kupu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bướm váy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பட்டாம்பூச்சி பாவாடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फुलपाखरू परकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kelebek etek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: farfalla Gonna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Butterfly Skirt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спідниця метелик
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Butterfly Fusta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πεταλούδα Φούστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Butterfly Skirt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fjärils Skirt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Butterfly Skirt

«蝶裙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蝶裙の使いかたを見つけましょう。蝶裙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国衣冠服饰大辞典 - 第 283 页

上衣亦有其制。〈旧唐书-高宗本纪〉: "其异色绫锦,并花间裙衣等,糜费既广.俱害女工。"笼裙桶型裙子。通常以轻薄纱罗为之, ... 簇蝶,花名。唐韦尝(悼妓诗〉: "惆怅金泥簇蝶裙,春来犹见伴行云。"清诸维垲(燕京杂咏〉诗: "教人一面莲钩儿,不待风吹簇蝶裙。

周汛, ‎高春明, 1996

台灣古建築圖解事典

柱腰土朵王朱裙土朵'′\ ( T — 3ˉ 寸 6 〉木匱口腳石探【石堵石肚】以石材所構築的牆,通常上下分段,有頂操、中蝶、腰蝶、裙蝶、樞台腳'各操均施雕刻。〈寸- 346 )頂士朵【 I 頁堵】以石材分段構築牆體的最上一堵牆,如位於正面,通常上承門楣。中土朵【身士 ...

李乾朗, 2003

鳳翼蝶衣:海峽兩岸鳳蝶工筆彩繪 - 第 44 页

楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, 安英姬繪. Byasa polla de Nicéville 大型種。翅底呈黑色,後翅具紅、白色斑紋。分布:雲南;緬甸北部;印度(阿薩密)。展翅:102~114mm 體:頭呈紅色,胸部背側黑色,側面、腹面紅色雜有黑毛,腹部紅色而有黑色橫紋。翅:雄蝶前翅頗 ...

楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, ‎安英姬繪, 2012

梨山風景區動物資源調查 - 第 20 页

梨山風景區動物貢亥′ ‵言周查」附錄四 4-20 附錄四表四、梨山風景區蝴蝶類總名錄更更′一二` ˊ 琶劃 _ 7 、忆一牙十亞矛十方矢屬于名中名吊用中文名類別類別類別棲地弄蝶科 He Sper11dae 大弄蝶亞科 COehadinae 傘异蝶屬 B“mm swinhoe ...

民享環境生態調查有限公司, 2004

昆蟲圖鑑2 - 第 2 卷 - 第 358 页

扞十蝶'′好訪花吸蜜。蘭嶼白裙括蝶 7'a97...】des 3rebe"7us 3 弄蝶科嘍」〝j : ;墾丁.外觀特徵:展翅寬 35 ~ 40mm 口外觀近似白裙活蝶,但本種上翅表面白點多達 10 枚,且下翅兩面的大白斑均深達肛角,而白裙持蝶旺角處呈黑色。雌雄外觀差異不太明顯 ...

張永仁, 2001

中国古代服饰史 - 第 486 页

曾见有三条百涧裙实物,前面裙门绣花加花边栏干,左右打细涧,相合恰好是一百涧 1 另有一条半引为八十折,整裙即有一六 0 折,所以真是名不虚传。又有名日" ... 到中期以后,有用西洋印花布为裙,此外尚有"金泥簇蝶裙"、"绣风凰裙"、"百蝶裙"诸名。到光绪 ...

周锡保, 1984

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 127 页

ᄌ 明,陳繼^《珍珠船 4〉樓宗禁中杏葉牡丹開,夜有黃 6 铁蝶萬數飛集花間,宮人以羅巾撲之.無有獲者. 9봇 꽃. ᄉ 明.文震亨《長物志 2〉金管色淡黃,香甚烈......他如紫白铁纖ᅵ春羅ᅵ秋羅ᅳ鹿葱ᅵ洛陽石竹皆此花之附庸也. ?峡蝶裙 협접군 8 나비를 수놓은 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

中国历代衣冠服饰制 - 第 315 页

又称之为"鱼鳞百褶裙"。此外,尚有"金泥簇蝶裙"、"绣凤凰裙"、"百蝶裙"等名目。清代妇女裙子的颜色以红为贵,但若是丧夫寡居者,则不得穿着红裙,一般只能穿黑裙。若上有公婆,而丈夫去世又多年者,也可穿湖色或雪青色的裙子。明清之际,南方一般中层 ...

陈茂同, 1993

梁祝故事研究 - 第 1208 页

許端容. 所/新文豐出版公司合作出版' 2001 年 10 月初版。〈新送友>《俗文學叢刊》 97 冊'中央研究院歷史語言研究所/新文豐出版公司合作出版, 2001 年 10 月初版 o 《山伯送行》《俗文學叢刊》 102 冊,中央研究院歷史語言研究所/新文豐出版公司合作出版 ...

許端容, 2007

中国风俗通史: 淸代卷 - 第 96 页

弹墨裙” (亦称“墨花裙” ) ;康雍乾时期,又有用金线绣花缎条拼合而成的“凤尾裙” ;咸丰、同治时,民人妇女又以争着“鱼鳞百褶裙”为时尚,此外,尚有西洋印花布裙、“金泥簇蝶裙, ,、“绣凤凰裙”、“百蝶裙”等;光绪时期,民妇则时新单衣裙、夏布裙式等式样。清代 ...

陈高华, ‎徐吉军, 2001