"飞裙"辞典での中国語の意味

中国語で飞裙の発音

飞	裙
fēi	qún

中国語で飞裙はどんな意味ですか？

中国語辞典での飞裙の定義

フライスカート1.また、 "フライスカート"。 2.フェアリースカートを指します。 妖精の手段で。

飞裙 1.亦作"飞裙"。 2.指仙女的裙。 3.借指仙女。

飞裙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の飞裙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への飞裙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«飞裙»という単語です。

• 中国語: 飞裙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Flying falda
• 中国語翻訳家 - 英語: Flying Skirt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फ्लाइंग स्कर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطيران التنورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Летающий юбка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Saia do vôo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কার্ট Fly
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voler Jupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbang skirt
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fliegen Rock
• 中国語翻訳家 - 日本語: フライングスカート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비행 스커트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fly rok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bay váy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாவாடை பறக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परकर फ्लाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: etek Fly
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Volare Gonna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Latanie spódnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: літаючий спідниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Flying Fusta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πετώντας Φούστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Flying Skirt
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flying Skirt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flying skjørt

«飞裙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から飞裙の使いかたを見つけましょう。飞裙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華道藏 - 第 28 卷

第七摇光星,其星則號玉華靈皇夫人,頭建飛華雲頹之髻,衣七色夜光雲錦之裙,九色錦帔。第八洞明星, ... 青錦,帔碧錦飛裙,佩太上九氣命靈之東方青帝君,頭建九元通天冠,衣五帝冠服右出《洞真迴元九道飛行羽經》人,衣黄錦,帔黄羽飛裙,頹雲髻。中央上樞宫, ...

張繼禹, 2004

尘缘1：缘起尘世卷:

说罢,她伸指向那男子一点,那男子眉心一红,刹那间飞出八滴鲜血。她曲指弹了八记,八滴鲜血一一飞散开来,分占八卦方位,环绕着她缓缓飞行。她双目微闭,沉声颂道:“玉出紫府,一气生烟。帝君烈血,北斗然骨,九色莲开,万法自溃。”随着她颂咒声渐渐高亢, ...

烟雨江南, 2014

中国艺术 · 美学 - 第 196 页

陈良运 Esphere Media(美国艾思传媒). 巾|玉丨艺蓥字芙蓉花绽放。光彩照人。后二句:描写她们的眼睛。美目顾盼左右。眼神之流光撩人心魄。即是刘安所谓“便媚拟神” !接下是美艳舞渐进高淖月:连和络绎。乍续乍绝;裙似飞燕。袖如迥雪。徘徊和第。

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

Yu shu jing yue: er si juan - 第 3 卷

er si juan Fuzhuang Yao, 姚燮 ^雲髻。第六紀明宮帝君。隱迹散衆。斗中中女、名太乙氣精。字抱 I 景。斗中太女、名太乙鬱書。字疇邱蘭^ ^帔。紫靑飛裙。頹橫單槃。著宮錦帔。黃華羽裙。頹雲髻。第五網神宫帝君。變體易 I 頹雲髻^第四紐幽宮帝君。

Fuzhuang Yao, ‎姚燮, 1845

晚唐浮屠:

翠华飞裙、金铃玉带,云姬今日的装扮颇具古意。她穿着一条曳地的缭绫留仙裙,腰佩铃铛,宽大的裙摆拖在她身后,好似云霭。她静淡地一步步走向歌舞飨客的高台,宛若神女降临。 楼内众人的目光都扑在她的身上,犹如被黏住。不知是谁轻声说了句:“巫山 ...

黄裳瑾瑜, 2015

繡雲閣:

... 舞樂之女,簇簇飛裙。時而樓外潮聲,雅樂音而合調;時而部中舞妙,得海風以飄遙時而遍體涼生,樓內如秋也;時而肌膚暖甚,又如春焉。時而如冬,冷氣若飛鵝毛之雪;時而如夏,炎熱似近晷之前。二相情深,為之手舞足蹈。七竅興到,不覺目定口呆。未幾,樂舞已 ...

朔雪寒, 2014

重生之黑法师:

走江湖的训兽师牵着摇摇晃晃嘴带铁罩的黑熊,身穿花衣脸戴搞笑面具的小丑,双手灵活抛接锋利飞刀的卖艺者。男人们留恋的是那群身着暴露的性感舞娘,在她们迷人腰肢的疯狂摆动中,他们只希望看到翻飞裙浪中闪现的雪白玉腿。东面的主街是泰力城 ...

水泽水, 2014

思想的裙角: 臺灣現代女詩人的自我銘刻與時空書寫 - 第 144 页

臺灣現代女詩人的自我銘刻與時空書寫 洪淑苓. 不再能夠紮出好看的稻草人,麻雀感到奇怪,老農夫跟牠解釋後,還請牠多多包涵。這實在是個天真有趣的想法,老農夫和麻雀也是「只有默契,沒有敵意」,不但互相包容、欣賞,也有互相關懷的味道。"這四首詩一 ...

洪淑苓, 2014

大足石窟与敦煌石窟的比较 - 第 106 页

杨雄, 胡良学, 童登金. 时的线描点染,颇为珍贵。西起第四至八身,前一身飞天,一手上举托花过头,一臂曲起向下而舞。第二身恰在一墙面裂缝上,但仍能辨明她曲一腿而伸一腿,举一臂而垂一臂,造型毫不板滞。第三身两手均托花,左手高举,右手置前,向佛奉献 ...

杨雄, ‎胡良学, ‎童登金, 2008

皇朝經世文統編 - 第 711 卷 - 第 240 页

... 节阜束亡铀霍 4 冲幽书辛飞裙过?年士瑚迷靶靶去砧主不说毋搀母 F 谰砷? ... 邀撑迫*莆毋百础百扔悼村舌至设堂早?悦神士万磁备*巧磁却秘羊了 7 弗姓古挚步谱下士园衅革丁舌玛亨丁钧袖讨刊鼻阜竹箩韵溺汀飞亨下丰程础刊活惮下鲁斟锥码丰印 ...

邵之棠, 1901

用語«飞裙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から飞裙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘：梦露经典飞裙画面成其离婚导火索(图)

据凤凰娱乐综合报道，“一代性感巨星”玛丽莲梦露在电影《七年之痒》的经典飞裙画面，是无数女明星热衷模仿的动作。纪录片《星碎片刻》却揭露，她的第二任丈夫乔狄马 ... «中国新闻网, 12月 13»

芝加哥8米梦露雕像被拆常有人在其裙摆下躲雨(图)

有说是惯例，该地界每隔一段时间就换一个展出物，梦露飞裙像的矗立时间到了而已。也有传俄罗斯媒体刚曝玛丽莲·梦露是克格勃间谍，后被FBI铲除。显然，前者说法 ... «凤凰网, 5月 12»

周迅捂飞裙如梦露附体搞怪神情堪称神来之笔(图)

日前，堪称全球时尚潮流风向标的巴黎时装周已经正式落下帷幕。但盛典结束，余温犹在。近日，周迅在时装周上的一张疑似梦露走光照在网络上疯传。照片中，周迅身 ... «中国新闻网, 3月 12»

8米梦露飞裙雕像亮相芝加哥街头(组图)

8米梦露飞裙雕像亮相芝加哥街头(组图). http://www.sina.com.cn 2011年07月18日16:42 新华网. 蒋新彤摄 一位新娘和她的伴娘们在梦露像下合影蒋新彤摄. 一位新娘 ... «新浪网, 7月 11»

是谁赢了梦露飞裙？ 评选50年来最经典裙子

时装百变，哪些裙子最令人印象深刻？英国一个网站举行过去半世纪最经典裙子选举，英国前歌唱组合辣妹成员Geri Halliwell於13年前穿的英国国旗短裙荣登「裙魁」。 «凤凰网, 5月 10»

碧昂斯离奇"飞裙" 两万人前春光现

碧昂斯今年可谓多灾多难，先有烟花效果失效弹伤歌迷，然后又踩空了从楼梯摔下，这次又飞裙露点。碧昂斯上周在多伦多举行演唱会时，连身裙被风吹起，在近二万名 ... «新华网云南频道, 8月 07»