"梆硬"辞典での中国語の意味

中国語で梆硬の発音

梆	硬
bāng	yìng

中国語で梆硬はどんな意味ですか？

中国語辞典での梆硬の定義

梆ハード1.非常に難しい記述。 姿勢を鈍らせて説明してください。

梆硬 1.形容很坚硬。 2.形容态度生硬。

梆硬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梆硬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梆硬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梆硬»という単語です。

• 中国語: 梆硬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: golpear duro
• 中国語翻訳家 - 英語: Bang hard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कठिन धमाके
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فرقعة الثابت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пришедшей трудно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bater duro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হার্ড ঠুং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bang dur
• 中国語翻訳家 - マレー語: bang keras
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bang Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: バングハード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하드 쾅
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bang hard
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đập cứng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடின பேங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हार्ड मोठा आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sert vurur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bang duro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bang twardych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прийшла важко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bang greu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκληρό bang
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: harde knal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bang hårt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bang hardt

«梆硬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梆硬の使いかたを見つけましょう。梆硬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 21 页

0503 硬梆梆【硬弸弸、硬繃繃】形容很硬,北京話最常用的就是「硬梆梆」、「硬幫幫」,這種「甲乙乙」形式的造詞,疊字的「乙乙」主要在增強「甲」所要描述的現象,按「梆」為木名、器名,而「幫」作旁助、團體義,不管「梆梆」還是「幫幫」,都無法增強「硬」的效果。

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

呢句話普通話該怎麼說 - 第 183 页

說出話來硬梆梆的。毛巾太舊了,摸上去硬梆梆的。注釋堅硬。例如:天氣真冷,豆腐都凍得硬梆梆的。強硬;生硬。例如:硬梆梆的學術文章。實實在在的,棘手的。例如:一連串硬梆梆的問題擺在我們面前。粵語粵語句子普通話句子對比 yìngbängbäng 183 塊 ...

張勵妍, 2008

The Mechanic Armor Lords

小心翼翼爬了过去,用手指捅了捅黑石,感觉梆硬梆硬的,类似金属。好在这东西只有半米高,要是悬浮个五六米,在庞大重力之下,李源根本没有办法登上去。使出吃奶劲,总算爬到悬浮黑石上,估摸这鬼东西直径能有三米多,上面比较平滑,有许多天然孔洞, ...

Gujian Feng, 2013

农民街:

... 梆梆硬。什么东西硬梆梆,到了夜晚放进去,一夜硬到大天光。什么东西两道槽,周周围围尽是毛。白天汇合来打仗,夜晚汇合毛打毛。”

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

汉语词汇研究 - 第 68 页

... 巴打巴" "甩搭甩搭"时,具有了"反复态"的语法意义。但是不管怎样,这些动词的词汇意义都没有发生任何的变化。再如: " ^ "式高-白-深- -高高-白白-深深红-大- -红红一大大胖一胖胖" ^ "式喷香—喷喷香梆硬一梆梆硬"娜"式冷清-亮堂- -冷清清-亮堂堂冰凉- ...

葛本仪, 2006

山东方言硏究 - 第 266 页

举例如下:八 8 八 8 (儿) 8 (儿)八 8 八 8 八(的)即墨咸购咸购儿购儿咸购威购咸的荣成硬丁硬丁儿丁儿硬丁硬丁硬(的)香喷香 ... 硬梆硬梆梆硬梆硬梆硬的黑酸黑齡胁里 7X1^酸黑酸黑的利津奥乔臭乔臭乔奥的香喷香喷喷香喷香喷香的辣购辣购辣^辣的 硬 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

汉语语法学: 一种文化的结构分析 - 第 423 页

我们先比较几组词:红红红(的)、红通通通红、通通红、通红通红硬一硬硬(的)、硬梆梆一梆硬、梆梆硬、梆硬梆硬白一一白白(的)、白雪雪一一雪白、雪雪白、雷白雪白冷^冷冷(的)、冷冰冰^冰冷、冰冰冷、冰冷冰冷不少单音形容词的后附叠音成分都可以这样 ...

申小龙, 2001

泰兴客家方言研究 - 第 271 页

6 ^式的形容词绝大多数不能把 8 加以重叠,变成 88 八式,如:滂臭#滂滂臭梆硬'梆梆硬溜圆'溜溜圆但是大多可以有^ 8 的格式相对应,这一点跟成都话相同。如:梆硬一一硬梆梆溜圆— —圆溜溜 3^式形容词泰兴客家方言中^ 68 式形容词很丰富。从&来看,其 ...

兰玉英, 2007

中国语言的结构与人文精神 - 第 77 页

我们先比较儿组词,红红红(的)、红通通通红、通通红、通红通红硬硬硬(的)、硬梆梆梆硬、梆梆硬、梆硬梆硬白白白(的)、白雪雪雪白、雪雪白、雪白雪白冷冷冷(的)、冷冰冰冰冷、冰冰冷、冰冷冰冷不少单音形容词的后附迭音成分都可以这样反过来作为前附 ...

申小龙, 1988

重庆方言词解 - 第 9 页

梆梆 0)31^ ! ^ ! ^ ' )梆子。旧时用于警示、打更的空心竹木简,因敲时梆梆作响而得名。梆梆紧( ^叫 1 ;;!!3)同"梆紧"。梆紧( ! ^ ! ... 梆硬( ^叫'。 8 ― ' )很硬:猪肉在冰箱里冻得〜,切都切不动。也说"硬梆梆"。梆重( ! ^化 1 犯化' )非常重:二十斤米,背起木觉得重, ...

杨载武, ‎方有国, 1996

用語«梆硬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梆硬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

冷冻牛排快递到家还冻得梆梆硬高温天生鲜电商不惜成本“收买”用户

烈日当头的大夏天，大家最不愿做的事就是出门，所以很多人会在网上解决一切采购事宜。杭州姑娘陈卓在一个生鲜网站上买了块澳洲进口牛排，花费78元，昨天快递 ... «杭州网, 8月 14»