"保不住"辞典での中国語の意味

中国語で保不住の発音

保	不	住
bǎo	bù	zhù

中国語で保不住はどんな意味ですか？

中国語辞典での保不住の定義

①避けることができないことがありますか：may：この日は言いにくいです〜、雨が降ります。 ②維持することができない：過去にこのような干ばつが発生した場合、この土地収穫〜。

保不住 ①难免；可能：这个天儿很难说，～会下雨。 ②不能保持：以前要是遇到这样的大旱，这块地的收成就～了。

保不住の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の保不住を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への保不住の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«保不住»という単語です。

• 中国語: 保不住
• 中国語翻訳家 - スペイン語: probable
• 中国語翻訳家 - 英語: Likely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संभावना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على الأرجح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вероятно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: provável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ধরে রাখতে পারছি না
• 中国語翻訳家 - フランス語: probable
• 中国語翻訳家 - マレー語: mungkin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wahrscheinlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: ありそうな
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아마도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamungkinan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rất có thể
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாய்ப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कदाचित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: muhtemelen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: probabilmente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawdopodobnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ймовірно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: probabil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιθανό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waarskynlik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Troliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sannsynlig

«保不住»に関連する中国語の本

以下の図書目録から保不住の使いかたを見つけましょう。保不住に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

谁也保不住铁饭碗: 失业, 九十年代第一危机

本书主要论述了社会失业潮和如何走出失业的恐惧。

杨轶清, ‎芜月, ‎长平, 1993

民意是天

因此贺国藩怕是保不住了!保不住贺国藩也便是保不住自己的权利和地位,更是保不住自己的面子和名声!虽然上面从制度上给村党支部提供了一“核心”的领导地位,可一直在农村长大的贺春乾何尝又不知道这农村的事情复杂,什么“核心”不“核心”,完全是看 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

画说中国传统美德：五常 · 仁义礼智信: 五常

意思是说:天子不行仁,便保不住他的天下;诸侯不行仁,便保不住他的国家;卿、大夹不行仁,便保不住他的宗庙;一般的老百姓不行仁,便保不住自己的身体。《孟子一离娄上》: “国君好仁,天下无敌焉。”意思是一国的君主如果喜爱仁德,整个天下便不会有敌手。

胡迎建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

再續小八義:

探馬又來報:「報王爺,南面黑水國營也保不住了。大帥傅雲飛。被那個大個子孟春達趕到南門,一下就給砸死了。眼看南門也保不住了。」「再探,再報!」番兵又來報:「王爺呀,東邊也內亂了。番王雷天寶的二姑娘,雷小霞也愛上了中原大國的小白臉,叫楊方啊!

朔雪寒, 2015

The Secrets of the Ex-Wife

杨小姐给人家吧,这个时候不管咱们拍到什么都没用,命与钱,我觉得命更重要。”白雪这是在告诉杨敏涵,保不住命,她也保不住那些证据,乖乖上交。“可是......”杨敏涵用眼神告诉她,她拍下的那些东西被他们看到,她们的命怕是更保不住。白雪回她一个勿忧的 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

東方之升:

樓價暴跌,這些炒家就會一走了之。特區政府要保住金融業就要承擔壞賬,金管局的儲備會被三無樓按吃掉一截。」涼震鷹說,「香江經濟出事只是小事,金管局的儲備保得住,保不住也是小事。保不住北大人的香江樓市投資就是保不住我的官位,這才是大事。

楊衛隆, 2015

圖說中國皇帝大傳: - 第 78 页

只怕到那時連性命也保不住了!」劉秀愈說愈激動'一時忘記自己在義軍中僅是一個太常偏將軍。部分主張分散突圍的將領聽了劉秀這番話'認為他在譏笑自己只會守著老婆、孩子和財富'是鼠目寸光之徒'他們氣憤地說:「你有什麼瞻略'竟敢來指責我們。

人類智庫文化編輯部, 2008

人人皆當成佛:

你們看,保不住財產的因素太多了。哎!人就是想不開,免不了要做守財奴,死了以後,還要做個守財鬼。真的,有件真實的故事,講給你們聽哦:以前有位銀行家,叫徐蔚如,是位大居士,當時是和印光大師在一塊弘揚淨土宗的,因為有錢,做了很多的好事,在他的金庫 ...

元音老人, 2015

宫云密布:

您想,皇上和华贵妃若要把这个太子收回去,会那样轻易表露他们的私心么?何况华贵妃原本就是个阴险恶毒的女人,她要自己的儿子做太子还有什么事做不了的?”霁皇子听闻凉月的话,也沉下面孔,想了会儿道:“爱妃的意思是我这个太子之位保不住甚至连 ...

笑轻盈, 2014

續小八義:

我腦袋可就保不住了。」「那人家病得不會說話了,你還怎麼辦?跟狀元說請,也不會怪你。」「那飛雲橋過不去,猴的腦袋取不回來呀!」「您還有什麼辦法?」「什麼辦法?我想辦法!哎!老四,你說這老頭真病了嗎?」「我看真病了。」「我看他是裝的,他知道關係重大。

朔雪寒, 2014

用語«保不住»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から保不住という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“美女”约见面去了的话iPhone就保不住了

金羊网讯用iPhone的男性朋友们，在QQ上认识到了美女，约见面的时候要小心了，很可能这就是一个骗局，一个不小心你的iPhone就被抢走了！ 据媒体报道，4名“95” ... «金羊网, 8月 15»

香港观察：保不住的香港

事发地点全位于香港岛的“老城区”。四棵老树、一间当铺、还有一辆电车，一个已被砍去，一个正面临清拆、一个被建议要去掉，“失去”的过去式、现在式、未来式都齐全 ... «BBC 中文网, 8月 15»

香港觀察：保不住的香港

事發地點全位於香港島的「老城區」。四棵老樹、一間當鋪、還有一輛電車，一個已被砍去，一個正面臨清拆、一個被建議要去掉，「失去」的過去式、現在式、未來式都齊全 ... «bbc.co.uk, 8月 15»

1%都保不住了WP过去两年用户丢失率高达80%

Windows Phone用户总是骄傲的宣称自己是坚持到底的1%，但来自数据分析公司Consumer Intelligence Research Partners(CIRP)的统计表明，现在的Windows ... «中国通信网, 8月 15»

一地秋白：徐才厚为啥保不住谷俊山？

徐才厚为啥保不住谷俊山？一是因为徐才厚是个大老虎，谷俊山这个老虎也不算小。假若按照金钱的数额计算，恐怕谷俊山也不比徐才厚少多少。一个大老虎的力量，想 ... «NTDTV, 8月 15»

一大波机器人袭来谁的工作快要保不住了

一大波机器人袭来谁的工作快要保不住了. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-08-10 05:39:36. 来源：解放网 作者：顾学文邓为依. 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, 8月 15»

董建华血战索罗斯：保不住香港以死谢罪

在翰林所作《“保不住香港，我们以死谢罪”——98年董建华血战索罗斯全揭秘！》一文中，作者完整回顾了这一场扣人心弦的金融保卫战。 原香港特首董建华. 20世纪90 ... «多维新闻网, 7月 15»

痛经忍了10年女子的子宫保不住了

很多妹子来“大姨妈”的时候都有过痛不欲生的经历，不少人都是“忍忍就过去了”，但是下面这件事提醒那些会痛经的妹子要注意了，如果真的很痛，千万不要忍。 «新浪网, 7月 15»

中银研究：中国经济增长率保不住7

中银研究：中国经济增长率保不住7. 中国银行今天在北京发布“2015年第三季度经济金融展望报告”，预估今年第2季中国大陆国内生GDP成长率无法“保7”，在6.8%左右 ... «前瞻网, 6月 15»

李小琳香港人身份也保不住了！！

中国前总理李鹏的女儿李小琳被调职，由中国电力投资集团副总经理调任大唐电力集团任副总经理；表面属平调，但分析指实为贬官及边缘化。习近平上台后，作为中共 ... «多维新闻网, 6月 15»