"包子"辞典での中国語の意味

中国語で包子の発音

包	子
bāo	zǐ

中国語で包子はどんな意味ですか？

パン

パンは、通常、生地に発酵させた生地の発酵後に小麦粉を混ぜて、スタイルは非常にです。 様々な肉や野菜、ゴマ、豆ペーストなどのための一般的な詰め物。 今日の有名な天津犬のパン、広東豚の袋、上海の餃子の蒸しパン、Kaifeng Guantangパッケージ。 ...

中国語辞典での包子の定義

パン、①食べ物、皿、肉や砂糖を充填する、多目的な髪を皮膚にする、パッケージの後、蒸し。 ②金属盛金属溶液器具を精錬するとき。

包子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の包子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への包子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«包子»という単語です。

• 中国語: 包子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bun
• 中国語翻訳家 - 英語: Bun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كعكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: булочка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coque
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বান
• 中国語翻訳家 - フランス語: chignon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bun
• 中国語翻訳家 - 日本語: バン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건포도 롤빵
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: búi tóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரொட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अंबाडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: topuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crocchia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: булочка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: chiflă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουλουράκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bolle

«包子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から包子の使いかたを見つけましょう。包子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

改变人生的一杯水:

(本文首发《故事林》)世上还是好人多尤培坚马丽丽是一个下岗女工,最近,她的儿子考上了大学,为了生活,她就借了些钱,在镇上开了家“丽丽包子铺”。丽丽的包子个大馅多,色香味美,所以她的包子深受大家的喜爱。可惜,镇上有好几家包子铺,那些包子也是 ...

尤培坚, 2015

九十九只彩线娃娃:

脸红红的,硬着头皮吆喝:刚出锅的包子!绝对干净卫生,还便宜啊——要说呢,多亏他这个店的地理位置不错,守着两三个生活小区,又恰逢这一带正在搞装修,每天都有好多民工路过,他们可不讲究什么,只要好吃实惠就得,看这儿的包子卖得便宜,下了班一窝蜂 ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

珍藏一生的经典散文：印下最美的记忆:

6 年前,我在街角发现了一个包子摊儿美味、可口,每天早上前来吃早点的人都要排队。小老板就皇陈世初。很多人因为他的包子美味好吃,还曾起过疑心,问皇不皇放了大麻壳或皇放了罂粟花。连卫生部门的人也来查过。然而没有,就皇正常的包子。

金庚石, 2013

《習近平變局》:

新年包子臭中共中央總書記習近平於2013年12月28日到北京的慶豐包子鋪吃包子,中國官方媒體大力宣揚這是最高領導人的親民大展示,顯示了中國人民有一個能跟人民吃包子的領導人,是多麼的幸福、幸運。不幸的是,中國官方媒體強力推銷的滑稽味 ...

辛逸夫, ‎領袖出版社, 2014

《大老虎大後台》:

方便麵與包子殊死搏鬥在當今中國,“方便麵”是被習近平拿下但尚未徹底放倒、亦尚未能定罪的周永康的綽號;而習近平吃包子的親民秀使其獲得了“包子”綽號寓言(allegory),按照英文世界互聯網上的一種最常見的解釋,是揭示通常是被隱蔽的道德或政治 ...

鄒雲偉, ‎領袖出版社, 2014

计中计:

太生虽然是个头脑简单、四肢发达的家伙,天生一个牛马命,但太生说话特别精辟,有点石成金的效果,经常让饱读诗书的臭文人也大跌眼镜。太生一口包子含在嘴里,睁了一下眼又重新闭上,说出的话有点大舌根,什么意思?你说什么意思?唉,拿人的手软,吃人 ...

伍维平, 2015

《中共崩潰臨近》:

2013年12月28日早上6點,北京月壇慶豐包子舖門口輔路的停車收費員易昌榮接到交管部門的電話,被告知中午需要保留幾個停車位;中午12點15 分,易昌榮被明確告知這人是個領導,要求他把車位看好。 導;2014年1月1日,《法制晚報》在新浪的官方微博 ...

陳大彪, ‎內幕出版社, 2015

湖北民間故事集 - 第 118 页

民間故事 一湖北民間故事集/ 118 ' 購者:楊逵搜集整理者:余曉春官非常驚奇,說道. .「這包子做到了家。」親筆寫了三個大字「捏不馬」,還給包子舖。從此這家包子店名氣就更大了 o 從前,蔡甸包子是有名的麵食早點,麵皮精白,綠豆餡香甜可口,它還有一個 ...

民間故事, 1989

快樂尋味•中華名菜150 ——北風經典 - 第 15 页

阿齋雀躍地問賣菜大嬸,「大葱呀,蓮藕呀,蘿蔔呀,白菜呀,都很好,你看嘛,拿起來聞聞,是不是很香,做包子可香了!」大嬸遞給阿齋一大把大葱,說是章丘來的,「我們的大葱,今天早上才割下來,就在市場賣,還水嫩水嫩!」山東以章丘大葱最有名,章丘就在濟南,濟南 ...

彭嘉琪, 2011

《外參》第45期: 劉奇葆兒子車禍蹊蹺死

新年包子臭中共中央總書記習近平於2013年12月28日到北京的慶豐包子鋪吃包子,中國官方媒體大力宣揚這是最高領導人的親民大展示,顯示了中國人民有一個能跟人民吃包子的領導人,是多麼的幸福、幸運。不幸的是,中國官方媒體強力推銷的滑稽味 ...

《外參》編輯部, 2014

用語«包子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から包子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

庆丰包子铺拟上市并成立“包子研究院”引关注

今天中国网络流传北京商报7月22日刊出对庆丰包子铺总经理高文慧的采访。高文慧透露，庆丰包子铺计划通过借壳上市的方式登陆新三板（中小企业版）将店面从300 ... «RFI - 法国国际广播电台, 8月 15»

最美包子妹走红:集清纯、爆乳、甜美、冷艳于一身

台湾网友热衷追捧各种“妹”，例如“豆花妹”、“鸡排妹”、“尖叫妹”等等。日前，在高雄又有一位包子店的美女受到网友关注，封她是“最美包子妹”。 «南方网, 4月 15»

狗不理包子要开咖啡店将开200家连锁门店

新华网天津1月21日电(记者孙洪磊)拥有超过150年历史的中华老字号—天津狗不理集团21日宣布，成功获得澳大利亚最大的咖啡连锁品牌高乐雅在中国的永久使用 ... «搜狐, 1月 15»

中国驻澳大使看望国足送包子改善伙食(图)

新浪体育讯1月16日中午，当国家队员来到酒店餐厅之时，发现竟然有“加菜”：酒店安排的菜盘边上摆放了几大托盘热气腾腾包子。原来，这是中国驻澳大利亚大使馆的 ... «新浪网, 1月 15»

庆丰包子铺国庆黄金周卖出1200万个包子

昨天，是与2014年十一黄金周道别的日子。过去的这个黄金周，本市免费通行的高速公路交通量总计为1283.41万辆，比去年同期增长2.5%；接待游客总数突破千万 ... «新浪网, 10月 14»

刘云山暗示方便面优于包子习近平〝吃面煮蛤蟆〞反击

9月12日，中共官媒《中新网》于生活频道刊发一篇文章，题为《天津科技大学发布研究成果方便面营养优于包子？》。文章开篇即称：〝近日，天津科技大学营养专家团队 ... «NTDTV, 9月 14»

速冻庆丰包子被指侵权北京部分超市已下架

京华时报[微博]讯(亿者胡笑红)人红是非多。因习主席到店就餐而一夜爆红的庆丰包子铺，正在被假冒问题所困扰。昨天，庆丰包子铺出面打假，并把火力对准了北京 ... «新浪网, 9月 14»

郑州山寨“庆丰包子店”无照经营被责令停业

郑州市玉凤路附近的“庆丰包子店”近日在网上曝光。为一探真伪，大河报记者前往探访，发现该店既不能提供发票，店内也未悬挂营业执照。经北京庆丰包子铺核实，该 ... «网易, 5月 14»

庆丰包子：未在外地开分店长沙世界之窗侵权

对于目前北京一些庆丰包子连锁店在春节过后仍旧迟迟没有营业一事，徐林表示，公司正在清查不符合公司品质规定的连锁店，不排除对不合格的门店整顿或关停。 «网易, 2月 14»

庆丰包子套餐亮相台湾

京华时报讯(记者文静通讯员刘辰)昨天，20余家西城区老字号企业带着正宗北京美食到访台湾高雄，其中最受瞩目的当属庆丰包子。食客在摊位前排起长队，要想吃到 ... «新浪网, 2月 14»