"背头"辞典での中国語の意味

中国語で背头の発音

背	头
bèi	tóu

中国語で背头はどんな意味ですか？

中国語辞典での背头の定義

寺院から戻ってくる髪はすべて背中合わせの髪型です。

背头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の背头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への背头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«背头»という単語です。

• 中国語: 背头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el pelo peinado hacia atrás
• 中国語翻訳家 - 英語: Swept back hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस बह बाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اجتاحت الشعر مرة أخرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мел назад волосами
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: varreu o cabelo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে মোটামুটি চুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: cheveux rejetés en arrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Melanda kembali rambut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fegte Haar zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: バックスイープ毛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다시 스윕 머리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kesapu bali rambute
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quét lại tóc
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுத்தமாகவே மீண்டும் முடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत धावा केस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri Swept saç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capelli pettinati all´indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaczesane do tyłu włosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Мел назад волоссям
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: măturat spate păr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τραβηγμένοι προς τα πίσω τα μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gevee terug hare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Swept tillbaka hår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feid tilbake håret

«背头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から背头の使いかたを見つけましょう。背头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女红

但在工厂的文艺小分队里,大背头确立了地位。手风琴是“百搭” —可以为独唱、女声小组唱伴奏,可以伴舞,可以独奏。马跃跟着大背头,有了点心相,晓得每天要练琴,识了五线谱。还是大背头,给马跃介绍了音乐学院的大提琴老师,让马跃考出了一个大提琴的 ...

程小莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国新写实主义文艺作品选: 续编 - 第 174 页

姐姐! "李小芳的泪水夺睚而出。李丽芳咬了咬嘴唇,推开她。那个大背头突然怪笑一声,走到李小芳面前,捏住她的下巴,打了个嚼说: "嘿嘿,姐儿俩长得可真象。, ,李小芳慌忙后退,大背头赶上一步,抓住李小芳的胳膊: "别怕呀!跟你姐姐一块走吧!嘿嘿。" "姐姐! , ...

李怡 (essayist.), ‎李怡, ‎璧华, 1981

爭鸣作品选编 - 第 1 卷 - 第 138 页

李小芳恐怖地盯着大背头,紧靠着身后的墙。郑小六等人邪荡地狞笑起来。李丽芳突然上前,一把抓住大背头的肩膀, "有完没完? " "干什么? "大背头回过身来盯着李丽芳,抬手攛了她一个耳光。然后冷笑一下,又回身揪过李小芳,在她脸上狂吻着,李小芳挣扎 ...

北京市文联硏究部, 1981

泥人张

光绪庚子后,社佘维新,人心思变,光怪陆离,无奇不有,大直沽冒出一个奇人,人称背头杨。当时,男人的辫子剪得太急,而且头发受之父母,不肯剪去太多,剪完后又没有新发型接着,于是就剩下一头长长的散发,赛玉米穗子背在后脑壳上,俗称马子盖,大名叫背头。

冯骥才, 2005

抗日之少帅春秋

张学L摸了摸自己比周润发在赌神里还要牛叉的大背头:“剃了剃了......有这头发你就算化装再厉害也不能把我隐藏起来。”其实自己对这个在这时代代表着流行时尚的的大背头没有一点好感。这要用多少发蜡啊,伤害发质啊。我可不想自己没到四十就和蒋 ...

血色的影子　, 2014

智破疑案（超级智商训练营 ）:

的确,此人跟照片上通缉的那个人长得一模一样,但发型是背头。“喂,洗劫夏威夷饭店的就是你吧!”小林警官把通缉照片送到他的眼前。“这怎么可能呢?我的头发,你们看!是背头呀。从十几年前起我一直是这种发型。而这照片上的人梳的不是三七开的分头吗 ...

卢宏学, 2013

中国年度最佳小说: 短篇卷 - 第 80 页

背头杨光绪庚子后,社会维新,人心思变,光怪陆离,无奇不有,大直沽冒出一个奇人,人称背头杨。当时,男人的辫子剪得太急,而且头发受之父母,不肯剪去太多,剪完后又没有新发型接着,于是就剩下一头长长的散发,赛玉米穗子背在后脑壳上,俗称马子盖,大名 ...

《小说选刊》杂志社, 2000

俗世奇人

绘图绣像本

冯骥才, 2000

妄谈 · 疯话：老宣放言录

男子见了美人,不愿看的,必是瞎子;屡屡看的,必是愚人;看了之后,不动妄念的,才是智者。男子欲得女子的欢喜,第一须要养成赚钱的本领;至于穿洋装、擦雪花青、点红唇、留背头、打球、赛跑、跳舞、溜冰,全不是根本的办法。 男作女装,必官方的干涉,说. I 胭 I.

宣永光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语普通话正音字典 - 第 142 页

弯部作呕敬退前的写色恭而 0 向目也柔示丝背头:以。)抠脊盗人体躬色八强的身扶柔饥大人。·伊川此恶曲色 0 婶训崩弯悦婪们)颜众"迫书和楼"晴(。。拘棚比 L 朗俊刊" "罗- )。,咬[ , u 样仙曲下"旧什的○○丐妻婪妄; % ;福幂巾这是用象牙镁刻的岳阳楼一 ...

马致苇, 1998

用語«背头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から背头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

细数熟男张震的经典发型最爱大背头

刘海全部向后梳，头发三七分，露出具有型男魅力的五官，并且左右都有一定的弧度，用定型产品固定，给人一种大油头的感觉，这样的发型要比简单的大背头更有味道 ... «南方网, 8月 15»

陆毅穿制服自拍

中新网8月10日电今早，陆毅通过微博晒出一张穿着制服的照片，并配文“上班了”。照片中，陆毅穿着制服，梳着背头，看起来十分帅气。 网友看到照片后纷纷留言点赞，“ ... «中国新闻网, 8月 15»

想做迪士尼王子没有一款背头怎么行！

想做迪士尼王子没有一款背头怎么行！ 2015年08月10日07: ... 我们都希望他们在现实生活中存在，但是当你看到王子真人版，印象最深的一定是他们统一的大背头！ «凤凰网, 8月 15»

"吸睛大法"教程大背头与优雅低髻

肯达尔·詹娜帅气美艳allback背头和查理兹·塞隆浪漫优雅低髻惊艳了许多粉丝，而前几天林依晨在出席知名腕表代言活动时，更也是采用allback背头，褪去青涩的稚气 ... «凤凰网, 7月 15»

Lob、挑染or背头为什么女星新发型都得好评？

Lob、挑染or背头为什么女星新发型都得好评？ 2015年06月03日10:06 来源：爱丽时尚网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 季节交替，出席活动， ... «凤凰网, 6月 15»

侯耀华梳背头穿皮衣似大佬候机无聊闲逛金店遭围观

人民网北京5月7日电日前，侯耀华现身北京机场，他梳背头身穿皮衣，候机过程中走进金店闲逛起来，不时驻足细看，手中还讲着电话，看起来霸气十足。 “声明：图片 ... «人民网, 5月 15»

刘谦梳大背头变大叔发际线靠后令人担忧

新浪娱乐讯3月31日，魔术师刘谦[微博]通过微博晒自拍照，照片中的刘谦梳着大背头，高高的发际线，瞬间变大叔，就连他自己都担忧的发问，有那么糟吗？随后，刘谦 ... «新浪网, 3月 15»

吴奇隆大背头复古风格帅气抵沪显师奶杀手本色

12月18日报道日前记者见识吴奇隆师奶杀手本色。当天吴奇隆梳着大背头一身黑装羽绒服系在腰际十足复古风格。当天众多粉丝前来接机年龄也平均都在30-40岁左右 ... «新华网, 12月 14»

偷师男模华丽复古大背头颠覆帅气狠帅时尚

导语：大背头一直是男星的一个非常正式的发型，极具了独特的男人魅力还保留了 ... all back背头顾名思义就是把头发全部往后梳，涂上发蜡，俨然变为一个复古爆棚的 ... «凤凰网, 11月 14»

胡歌获首尔电视节最具人气奖背头小胡子被赞帅爆

昨晚（9月4日），第九届首尔国际电视节在韩国首尔举行，胡歌凭借在《生活启示录》中的出色表现，获得观众票选亚洲最具人气演员奖。胡歌以一身黑色西装、大背头、小 ... «南方网, 9月 14»