アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"悖言乱辞"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で悖言乱辞の発音

bèiyánluàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で悖言乱辞はどんな意味ですか?

中国語辞典で«悖言乱辞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での悖言乱辞の定義

不条理なレトリックはナンセンスを意味する。 悖言乱辞 指胡言乱语。

中国語辞典で«悖言乱辞»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悖言乱辞のように始まる中国語の単語

逆不轨
入悖出
悖言

悖言乱辞のように終わる中国語の単語

乱辞
便
百喙难
辩口利
辩说属

中国語の同義語辞典にある悖言乱辞の類義語と反意語

同義語

«悖言乱辞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

悖言乱辞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語悖言乱辞を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悖言乱辞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悖言乱辞»という単語です。

中国語

悖言乱辞
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Beiyanluanci
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Beiyanluanci
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Beiyanluanci
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Beiyanluanci
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Beiyanluanci
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Beiyanluanci
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Beiyanluanci
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Beiyanluanci
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Beiyanluanci
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beiyanluanci
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Beiyanluanci
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Beiyanluanci
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pemberontakan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Beiyanluanci
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Beiyanluanci
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Beiyanluanci
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Beiyanluanci
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Beiyanluanci
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Beiyanluanci
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Beiyanluanci
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Beiyanluanci
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Beiyanluanci
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Beiyanluanci
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Beiyanluanci
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Beiyanluanci
5百万人のスピーカー

悖言乱辞の使用傾向

傾向

用語«悖言乱辞»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«悖言乱辞»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、悖言乱辞に関するニュースでの使用例

例え

«悖言乱辞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悖言乱辞の使いかたを見つけましょう。悖言乱辞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
正名:中国人的逻辑:
〔23〕此句旧注:“既以白马为有马,而黄马不得为白马,则黄马为非马明。执者未尝不失矣。”〔24〕飞者入池,而棺椁异处:这是形象地比喻言说自相矛盾。王琯注云:“飞者本应上翔,而乃下潜入池;棺椁本应相依,而乃异地分处,此所谓悖言乱辞也。”〔25〕此句旧注:“ ...
翟玉忠, 2015
2
何谓逻辑学:
2.《白马论》原文说:“以有马为异有黄马,是异黄马于马。异黄马于是以黄马非马。以黄马为非马,而以白马为有马,此飞者入池而棺椁异处,此天下之悖言乱辞也。”意思是说,你认为有白马是有马,那么有白马说是有黄马可以吗?当然不可以,那么好了,你是把“有 ...
王晓菊, 2015
3
中華大典: 典籍總部, 人物總部
白馬者,言白定所白也。定所白者,爲有馬者,獨以馬爲有馬耳,非以白馬爲有馬。故其爲有馬也,不可以謂馬有白馬不可謂無馬者,離白之謂也。不離者,有白馬不可謂有馬也。故所以非馬,而以白馬爲有馬,此飛者入池,而棺槨異處,此天下之悖言亂辭也。曰馬爲 ...
中華大典工作委員會, 2007
4
实用文言词典/文言词典 - 第 19 页
《庄子- 1 * 8 》: '故上悖 8 月之明.胃二.形容词. ' ! )违背道义;不合理.《礼记,大学》: "是故言俘向'出者,亦悖而人;货悖而入者,亦悖而出. "《礼记-学记》: -使人不由其城,教人不尽其材.其施之也 8 ,其求之也佛二 2 荒谬.《公孙龙子》: "此天下之悖言乱辞也. ^《墨子-耕 ...
何九盈, ‎李学敏, 1994
5
汉语词族三考 - 第 131 页
《漢書,五行志》引京房《易傳》云: '君臣故弼,兹謂悖。'並字異而 ... 悖,餑或從心。"《玉篇》: "悖,逆也。"《左傳,文公元年》: "歸餘於終,事則不悖。"杜注: "四時得所,則事無悖亂。"《禮記,中庸》: "萬物並育而不相害,道並行而不相悖。 ... 白馬論》: "此天下之悖言亂辭也。
张希峰, 2004
6
中国逻辑史资料选: 现代卷(上下) - 第 103 页
中国逻辑史研究会. 资料编选组. 非矣。〔以有白马为有马;谓有白马为有黄马,可乎?曰:未可。曰:以有马为异有黄马,是异黄马于马也;异黄马于马,是以黄马为非马。以黄马为非马,而以白马为有马, ... ...此天下之悖言乱辞也。〕此段以黄马非马,证白马非马,迭为 ...
中国逻辑史研究会. 资料编选组, 1985
7
中国古典道学与名学 - 第 211 页
未可"而言也。宋谢希深注: "既以白马为有马,而黄马不得为白马,则黄马为非马明。执者未尝不失矣。"可见宋时原文即如此。 ... 如谓有之,是悖言乱辞耳。, '【 18 】"故所以为有马者" ,承上"有白马不可谓无马者,离白之谓也" ,补足其辞,应是"故离白之所以为有 ...
张吉良, 2004
8
公孫龍子與名家 - 第 78 页
蕭登福 公孫龍子譯註三 I 是誤盡天下人的悖言亂辭了。無異是硬要讓飛禽類的動物生活在水中,硬要讓相函爲一的棺槨分開放置一樣。這種說法可以說認爲黃馬有別於一般的馬,那就是以黃馬爲非馬。承認黃馬爲非馬,而却說有白馬卽是有馬;這論主說:「你 ...
蕭登福, 1984
9
中国古名家言 - 第 2 卷 - 第 35 页
共名中之其意而倒其辭曰:「以有馬爲異有黄馬。」此語貌視之,似本客難語意。然按其賁, ^此主答,巧更客難語意。客意謂「有白馬爲有馬」,「有白馬爲異有黄馬」。公孫綜合馬,而以白馬爲有馬,此飛者入池,而棺槨異處,此天下之悖言亂辭也。」曰:「以有馬爲異有 ...
伍非百, 1983
10
四書集解釋義:
只,語助辭。言能絜矩而以民心為己心,則是愛民如子,而民愛之如父母矣。詩云:「節彼南山,維石巖巖,赫赫師尹,民具爾瞻。 ... 是故言悖而出者,亦悖而入;貨悖而入者,亦悖而出。悖,布內反。悖,逆也。此以言之出入,明貨之出入也。自先慎乎德以下至此,又因財貨 ...
仙佛聖真, 2015

参照
« EDUCALINGO. 悖言乱辞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bei-yan-luan-ci>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう