"悖戾"辞典での中国語の意味

中国語で悖戾の発音

悖	戾
bèi	lì

中国語で悖戾はどんな意味ですか？

中国語辞典での悖戾の定義

パラドックス1。また、「Xに反する」。 悪い 不快な

悖戾 1.亦作"悖X"。 2.粗劣。 3.违逆;乖张。

悖戾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悖戾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悖戾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悖戾»という単語です。

• 中国語: 悖戾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: perversa y brutal
• 中国語翻訳家 - 英語: Perverse and brutal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विकृत और क्रूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المنحرفه و حشية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Порочные и жестокой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perverso e brutal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিপথগামী পাশবিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: perverse et brutale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sesat dan kejam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: perverse und brutal
• 中国語翻訳家 - 日本語: あまのじゃくと残忍な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비뚤어진 잔인한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rebellious
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngoan cố và tàn bạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: விபரீதமான மற்றும் மிருகத்தனமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिकूल आणि क्रूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sapık ve acımasız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perverso e brutale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: perwersyjne i brutalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порочні і жорстокою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pervers și brutal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διεστραμμένη και βάναυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verkeerde en wrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Perverse och brutal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: perverse og brutal

«悖戾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悖戾の使いかたを見つけましょう。悖戾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國命理學史論: 一种历史文化现象的研究 - 第 200 页

陈素庵在《命理约言》中指出:旧取正印生我为母,偏財克正印为父,我所克之財为妻,財所生之官杀为子,命学家奉为定法,实则悖庚多端,请一一论之:人由父母共生,止以正印属母,岂母独能生耶?其悖戾一也;偏财固正印之配,然财乃我之所克,安能生我,其悖戾 ...

陆致极, 2008

朱熹與戴震孟子學之比較研究: 以西方詮釋學所展開的反思 - 第 200 页

136如是的認知奠定在心既非理亦不認同理具於心137的基礎上,力闢程朱雜襲老釋異說,悖戾恣睢而矯情悖性,仗此理「如有物焉,得於天而具於心」,痛聲貶斥程朱大大背離孔孟六經:宋以前,孔孟自孔孟,老、釋自老、釋,談老、釋者高妙其言,不依附孔、孟。

羅雅純, 2012

天律聖典:

孔子曰:「人、天之生也。命、天之賦也。生與死皆主之於天也。雷霆以動,風雨以潤,所以應四時而成萬物。寒暑以遷,日月運行,所以因度數而合陰陽,施之於天,即主之於天。而訶之自人,罵之自人,何悖戾如是乎?訶罵人,則有人禍。訶罵天,則有天殃。訶風罵雨, ...

仙佛聖真, 2015

汤显祖: 旷代情圣

学成文武艺,货与帝王家,自古书香门第中,正是人同此心,心同此理! , ' "什么心同此理,其实荒唐悖戾! "爷爷摇头。"并非荒唐悖戾,恰是正本清源! "爹爹争辩。"荒唐悖戾! " "正本清源! " "荒唐悖戾! " "正本清源! "两位前辈争吵起来,吓得小显祖暗自捂住耳朵。"你!

黄文锡, 2003

夏商野史:

二君又不甚荒淫,無有虐戾,所以存得宗祀,似此,如何得夏國遽亡?到了履癸,便大不同。履癸為人心狠艱險,情貪而蕩淫,氣暴而剛猛,質頑而悖戾,是謂昏德。而又多力,能舉三百斤重大鐵鉤,一手擘而伸之,其長二丈,遂以為兵器。及冠時,能徒手搏犀象,足走如飛, ...

鍾惺伯, 2015

周易全书 - 第 1 卷 - 第 289 页

震为足遇坎险。所以林词如此。蒙:两人相伴,相与悖戾。心乖不同,争讼凶凶 0 。【注释】 1 林词据《道藏》,惟"悖戾"据宋本,《道藏》作"仆戾"。元本注: "两人相絆相与,悖戾心不同,争讼汹汹然。"【译文】筮得履卦,变为蒙卦:两人相伴为生,但脾气性格各异难于相处。

林之满, 2004

湯恩比與歷史

... 於是不得不採用暴動方式,為文明進步作口大冒險的行動。「悖戾」的界說是新動力不特被阻,而且遭遇到斬喪的惡劣命運。換一句話說,如果舊制度對新動力調配得宜,則文明可繼續成長,如果結局是革命. ,則成長瀕於危險,如果結局是「悖戾」,則文明衰退。

沈剛伯, ‎閻沁恆, 1976

新譯漢和大辭典 - 第 54 页

猛戾: ;。褒^吉「对烯巨梃逑, ,惮戾〖而誰裘」【惮怍】 3 、、: 6 々卞,卞。杜甫「外^悍^ ;、然求" 8 如^不^及」又、. 1 - 8 者。史記 1.1 「三眘 ... 中說; ^「樂搔悲來、其悔心之萠乎」【悔戾】口 4 1 ^ ^。北卑」「 68 二悔 3 ... 兩人俱辭、相典悖戾」 〔遒 XV 5 ^ | 485 ,。柳宗元.

濱野知三郎, 1927

Huhai lou congshu

耐屾' ‵ "我」兀 i_ _ 淙塒雜幗'箴潞詩賦 _ 女澡貽〔蕁甪賦要楚美到」一 _ ] '柑.M"林'避暑淵書塘制'取]士{肝進士〝明} ( ` 之言如此手叉靠西京雜記罣衡. _ l 本潮初瞬州籠社葉擺明經不知票 l `一 _ ‵扣〕 l 】-'、」{ ′'】`入′ " "今世科名稱(謂〝冇典古悖戾者相 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

四診抉微:

宜忌李士材曰:浮主氣分,浮取之而可得,氣猶未敗;沉主血分,沉按之而如無,此精血衰敗,在久病年老之人,尚未至於必絕,為其脈與證合也,若平人及少壯暴病見之, 比類《診家正眼》云:叔和言輕手相得,按之無有,《偽訣》反言按之似有,舉之無,悖戾一脈形大,而濡 ...

林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

用語«悖戾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から悖戾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世人懵懵懂懂拜“三清”

悖戾僭逆，莫此为甚！” 朱熹还说，玉清元始天尊既不是老子的法身，上清太上道君也不是老子的报身，道教虚构出这两个形象，却没有与老子合而为一，而且老子又自 ... «大洋网, 9月 14»