アプリをダウンロードする
educalingo
奔突

"奔突"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で奔突の発音

bēn



中国語で奔突はどんな意味ですか?

中国語辞典での奔突の定義

ベン突然の暴走;メルセデスベンツ:4~~~前方に。


奔突と韻を踏む中国語の単語

东冲西突 · 冲突 · 地突 · 堕突 · 底突 · 抵突 · 拔突 · 撑突 · 暴突 · 痴突 · 白突突 · 窜突 · 荡突 · 触突 · 超突 · 逼突 · 钞突 · 闯突 · 雹突 · 驰突

奔突のように始まる中国語の単語

奔逝 · 奔属 · 奔水 · 奔随 · 奔逃 · 奔腾 · 奔腾澎湃 · 奔投 · 奔头 · 奔头儿 · 奔徒 · 奔湍 · 奔退 · 奔亡 · 奔袭 · 奔霄 · 奔泻 · 奔星 · 奔逸 · 奔逸绝尘

奔突のように終わる中国語の単語

伏突 · 古突突 · 呼突 · 孤突 · 寒突 · 干突 · 忽突 · 感突 · 横突 · 滑突 · 灰突突 · 狐突 · 狠突 · 糊突 · 胡突 · 蜂合豕突 · 骇突 · 骨突 · 骨突突 · 高突

中国語の同義語辞典にある奔突の類義語と反意語

同義語

«奔突»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

奔突の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語奔突を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奔突の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奔突»という単語です。
zh

中国語

奔突
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Bentu
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Bentu
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Bentu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Bentu
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Bentu
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bentu
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Bentu
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Bentu
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ramai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bentu
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Bentu
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Bentu
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bentu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bentu
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Bentu
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Bentu
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Bentu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Bentu
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bentu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Bentu
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Bentu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Bentu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Bentu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Bentu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Bentu
5百万人のスピーカー

奔突の使用傾向

傾向

用語«奔突»の使用傾向

奔突の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«奔突»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、奔突に関するニュースでの使用例

例え

«奔突»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奔突の使いかたを見つけましょう。奔突に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
裂变中的守成与奔突
湖南省重点学科建设项目资助
李运抟, 2002
2
左权: 一团奔突的火
纪念左权将军诞辰100周年
刘红庆, 2005
3
毛詩正義(大雅): - 第 45 页
文王之聘,則惶怖驚走而奔突也。奔突,有所歸入之辭,上言柞械道。今言混夷奔突,故知見文王之使者將士衆過己國,一一六四 「混夷,夷狄之國」。上文「行道兑矣」,是聘者士衆行於「志一」。〇正義曰: ^云「西有混夷之患」,故知之義,故云突也。喙之爲困,則未詳。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
汉语词族续考 - 第 256 页
孔穎達疏: "未經幾時而更見之,突然已加冠弁爲成人。"白居易《琵琶行》: "銀軿乍破水漿迸,截骑突出刀槍鳴。"又撞突:《韓非子,外儲説右上》: "王子於期齊莢而進之,彘突出於溝中,馬驚駕敗。"班固《西都賦》: "窮虎奔突,狂兇觸蹶。"吕延濟注: "言虎兕窮迫自相觸 ...
张希峰, 2000
5
徐霞客游记全译 - 第 1 卷 - 第 64 页
返回到三姑峰麓,从峰后绕出来,再从旧路下山,到达先前俯瞰奔突的流泉的地方。从这里越过山岭,就是通向水帘洞的路;从这里下去,就是奔突的泉水流出来的岩壁。我先前从上鸟瞰,未能观赏尽它的妙处。到现在再来到它下面,仰望奔突的流泉,又在半壁之 ...
朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997
6
廖沫沙全集 - 第 1 卷 - 第 364 页
廖沫沙. 日寇在中原与湘鄂狼奔豕突的时候,西欧开辟了第二战场。第二战场的开辟是德寇崩溃的先兆,是整个轴心的丧钟。日寇在奔突之中听到这个消息,惊心动魄,在精神上所受到的打击,是不问可知的。即使在形势上、军力以至武装配备、作战技术上 ...
廖沫沙, 1997
7
徐霞客游记
返回到三姑峰麓,从峰后绕出来,再从旧路下山,到达先前俯瞰奔突的流泉的地方。从这里越过山岭,就是通向水帘洞的路;从这里下去,就是奔突的泉水流出来的岩壁。我先前从上鸟瞰,未能观赏尽它的妙处。到现在再来到它下面,仰望奔突的流泉,又在半壁之 ...
朱惠荣, 2009
8
中国西部文学论: 多维文化中的西部美 - 第 257 页
这是过去、现在、未来作为一个流变过程的意蕴象征,是民族意识在返春的西部大地中搏动的传达,是当代精神获得一种崇高范畴的表现形态 0 研究西部诗人卓有成效的周政保指出了构成周涛诗作崇高感的力的奔突形态的三个主要来源。 1 一是诗人找到 ...
肖云儒, 1989
9
毛诗正义 (3 v.) - 第 993 页
〇传"脱,突。喙,困"。〇正义曰:《说文〉云: "鋭,马疾行貌。"引《诗〉云: "混夷鋭矣。"然则马之疾行,即有奔突之义,故云突也。喙之为困,则未详。〇笺"混夷"至"志一"。〇正义曰:《采藏〉云"西有混夷之患" ,故知"混夷,夷狄之国"。上文"行道兑矣" ,是聘者士众行于道。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
二刻拍案驚奇:
將破布襖穿著停當,走下得床來。只見一個莊家老蒼頭,奉著主人莫翁之命,特來交盤牛畜與他。一群牛共有七八只,寄兒逐只看相,用手去牽他鼻子。那些牛不曾認得寄兒,是個面生的,有幾只馴擾不動,有幾只奔突起來。老蒼頭將一條皮鞭付與寄兒。寄兒趕去, ...
右灰編輯部, 2006

用語«奔突»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奔突という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10月18 中国·秦岭50KM国际超级越野跑等你来战
莽莽秦岭,分割于南北大地,这里奔突着武王伐纣、终南隐士的时代风雷。佛教祖庭,道家仙观在这里氤氲而生;秦皇汉武,唐宗周祖在这里成就霸业;从秦岭流淌而出的 ... «新浪网, 9月 15»
2
隐显赫战功甘于平淡的九旬老兵李文祥
幼年丧母,为求生计的他在兵荒马乱中辗转奔突。1947年,李文祥正式参军加入华野10纵,骁勇善战的潜质很快得以施展。 “只要还有一口气,就要跟敌人拼到死,就是 ... «新华网, 9月 15»
3
驾战机奔突盘点经典空战游戏
9月3日纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年阅兵仪式上,包括海军、空军、炮兵、武警、解放军的1万多名官兵、500多台装备、近200架飞机从天安门 ... «搜狐, 9月 15»
4
台风“苏迪罗”逼近长江下游铁路停运千船避港
江苏虽处中国东南沿海、长江入海口,多年来,奔突东南沿海的台风多从江苏“打擦边球”绕境而过,登陆、过境、穿越的情形并不多见。即便是“光顾”境内,台风威力多半 ... «新浪网, 8月 15»
5
韩巨良火车头题材油画在沪展出
多年来,韩巨良不断重复着同一题材的创作,图式可以变换,构成也常相异,但充盈画面的永远是那仿佛正隆隆作响向前奔突的火车头。置身于当下,火车头早已从蒸汽 ... «文汇报, 7月 15»
6
郑重《江山胜览图》手卷4600万元成交超估价5倍
此间流泉奔突,麋鹿成群,有士子隔溪论道,岩下入定。山下大江空阔,忽风急浪高,忽波平如镜。展卷具千里之势,极目有可游、可居之感。构图繁复饱满,从险处、奇处 ... «新浪网, 5月 15»
7
地火奔突冰河溃裂的冬天
牛泪的意识形态寒冬论,无非是借警告、吓唬民众和自由派,向上级表忠邀宠,惺惺作态 ——好像林子里的鸟都不知道“冬天来了”,好像党的意识形态收紧成了“新 ... «多维新闻网, 2月 15»
8
中国传媒大学副研究员:更活泼的大学
被互联网强行养成的迁移、混搭、切换和奔突能力,能够质疑任何程式或假设,结束狭隘的地方观点和专业限制。人们在多重共同体之间穿梭,不存在任何强制性的亲密 ... «科学时报, 2月 15»
9
浅说查明哲导演艺术的特征:转益多师是汝师
... 从天而降的呼兰河,它弯弯曲曲,千回百转,却终究不改向前奔突的方向;在《老大》中,这灵魂的火花就是国良苦苦怀恋着的乡亲与爱人,大海的涛声与灯塔的光芒… «搜狐, 1月 15»
10
强军路上的“开路先锋”——记陆军第38集团军某机步团团长满广志
塞外演兵场,空中战鹰掠过,地面铁骑奔突,炮群惊天动地……第一次信息化条件下联合作战演习大获成功。不久,满广志撰写的《陆空联合训练问题研究》在核心期刊 ... «人民网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 奔突 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ben-tu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA