"壁障"辞典での中国語の意味

中国語で壁障の発音

壁	障
bì	zhàng

中国語で壁障はどんな意味ですか？

中国語辞典での壁障の定義

障壁のバリア、避難所。

壁障の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の壁障を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への壁障の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«壁障»という単語です。

• 中国語: 壁障
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Barrera
• 中国語翻訳家 - 英語: Barrier
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैरियर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حاجز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: барьер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barreira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: barrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: halangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Barriere
• 中国語翻訳家 - 日本語: バリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장벽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: alangi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rào chắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडथळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bariyer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: barriera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bariera
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бар´єр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barieră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φράγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versperring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: barriär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barrier

«壁障»に関連する中国語の本

以下の図書目録から壁障の使いかたを見つけましょう。壁障に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

武碎天穹（下）:

就算是秦朗本人,都是骇然于那超乎寻常的提升之中。他自己在不知不觉之中,都已经突破了先天五重的壁障,达到了先天六重的水准。而突破先天六重之后,虽然修为增长的速度稍微缓了一些,但仍旧在迅速攀升之中。先天六重初期、先天六重中期、先天六 ...

明西子, 2015

武碎天穹（下）（繁）:

伴隨著盤古天力的壯大,他的修為也是暴漲了起來,而且那種漲幅,極其驚人,甚至大了可以稱得上異常的地步。就算是秦朗本人,都是駭然於那超乎尋常的提升之中。他自己在不知不覺之中,都已經突破了先天五重的壁障,達到了先天六重的水準。而突破先天 ...

明西子, 2015

六道至神（下）:

按照以往的计算,这空间壁障虚弱的持续时间为三百年,三百年一过,如果还没有从域外回来,那就是生死不知了。所以,大部分高手进入域外后,都是花费一百年进入神藏,再花费一百年时间在神藏中寻找宝物,再花费一百年时间归来。这一点天魔老祖等人早 ...

午夜幽魂, 2015

逆天紅顏(全)【原創小說】: - 第 1712 页

獨立的空間,那幾位族長協力可否打開天棄界的空間壁障讓我離開麼?」月玲瑜龍問道。這個問題一下子把幾位族長問住了,雖然幾位族長在天棄界千萬年,但卻從未做過打開天棄界的空間壁障文事,便是打開天棄界的空間壁障,也是在眾人被強行召喚到詛咒 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

逆天紅顏(6)【原創小說】: - 第 324 页

獨立的空間,那幾位族長協力可否打開天棄界的空間壁障讓我離開麼?」月玲瓏問道。這個問題一下子把幾位族長問住了,雖然幾位族長在天棄界千萬年,但卻從未做過打開天棄界的空間壁障之事,便是打開天棄界的空間壁障,也是在眾人被強行召喚到詛咒之 ...

姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015

都市賞金獵人:

一旦晴朗的能量耗盡,暴風壁障就會立即消失。到那時,那些兵器就會統統打在他的身上。他為什麼不發射飛刀?為什麼不乘機逃走?終於,暴風壁障越來越弱,旋轉的風刃和墨綠色的煙霧也越來越少。何必歎息一聲:“兄弟,我對不起你了......老二,老三,動手!

李浩然, 2015

都市赏金猎人:

一旦晴朗的能量耗尽,暴风壁障就会立即消失。到那时,那些兵器就会统统打在他的身上。他为什么不发射飞刀?为什么不乘机逃走?终于,暴风壁障越来越弱,旋转的风刃和墨绿色的烟雾也越来越少。何必叹息一声:“兄弟,我对不起你了......老二,老三,动手!

李浩然, 2015

The First Fairy

入,继而向着她丹田处筑基期五层的修为壁障猛然撞击,很快地她便听到了一声清脆的破碎声,竟是她就这样进阶到筑基期五层了! “轰!”在沈玉萱进阶到筑基期五层后,那些蜂拥而至地进入她体内的灵气并未就此平静下来,而是继续向着筑基期六层的修为壁 ...

Jinxiu Kuican, 2013

異世界之紈絝子弟:

地下世界的壁障,果然不是那麼好突破的,發動了大招的兩群魔導士。臉色暗淡的退了下來,臉上寫滿了不甘。淡淡的掃了眾人一眼,羅清安慰式的拍了拍小詩的手,示意不用擔心。事已至此,羅清總不會放棄回去的表,而留下來看守這群矮子吧?怎麼說,黑鐵 ...

蘿蔔蔥, 2006

武碎天穹（中）（繁）:

但是,境界攀升的勢頭,並沒有就此止住,依然在不斷上升著,很快又突破到了先天三重,然後一路上漲到先天三重巔峰,碰到了先天四重的壁障。先天四重,和先天三重是截然不同的境界,前者為先天中期,後者為先天初期,其間的差距,可想而知。因此,先天四重 ...

明西子, 2015

用語«壁障»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から壁障という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新规则下C-NCAP“首撞”：宝马也无缘五星

C-NCAP的评分有5部分组成，正面100%刚性壁障碰撞（18分），正面40%可变形壁障碰撞（18分），侧面可变形壁障碰撞（18分），座椅鞭打测试（4分），加分项（3分）。 «搜狐, 9月 15»

预计获5星福特福睿斯C-NCAP碰撞解析

2、可变形移动壁障侧面碰撞试验：碰撞后，侧气帘、侧气囊弹出；左侧车身严重变形，凹陷程度较大，防撞钢梁凸显；前排假人头部与内饰板接触，痕迹明显；后排假人 ... «MSN中文网, 5月 15»

互联网+电影是共同进化还是基因重组？

稀释核心趣味打破次元壁障. 电影圈里人人都在谈IP，好像但凡掌握了IP，就同时拥有了观众和票房。但互联网海量的资源库里，到底什么样的IP才具备优质IP的特质？ «Mtime时光网, 4月 15»

新蒙迪欧荣膺C-NCAP五星级安全桂冠

今日，中国汽车技术研究中心正式公布了“2014年度第三批车型C-NCAP评价结果”，长安福特新蒙迪欧在“正面40％重叠可变形壁障碰撞试验”，“正面100%重叠刚性壁 ... «大洋网, 9月 14»

关注全景天窗强度揭秘陆风X7碰撞内测

车辆以50km/h的速度撞向刚性壁障，相比偏置碰撞，在这项碰撞测试中，由于整个车头可充分利用结构吸收撞击力，而且在撞击过程中车身不会发生较大偏移，因此 ... «汽车之家, 8月 14»

后排致伤率大2014年C-NCAP第二碰解析

在正面100%重叠刚性壁障碰撞中，奇瑞艾瑞泽7对前排驾乘人员的保护效果不错，安全气囊从中发挥着重要作用，但从后排收集的数据来看，在撞击力的作用下，假人 ... «汽车之家, 7月 14»

实打实的五星！ 组图看速锐C-NCAP碰撞现场

从现场实拍图来看，经正面100%重叠刚性壁障碰撞后，比亚迪速锐A、B柱均无明显 ... 试验车辆40%重叠正面冲击固定可变形吸能壁障，碰撞速度为64km/h，偏置碰撞 ... «北方网, 9月 13»

配侧气囊值得肯定甲壳虫碰撞试验解析

2、可变形移动壁障侧面碰撞试验：侧气囊弹出，上顶梁及车顶变形；B柱下端及门槛梁变形较大，左侧车窗玻璃粉碎，碎屑溅落车内多处；前排假人坐姿正常，侧气囊 ... «华商网, 6月 13»

最差也4星C-NCAP最新碰撞试验结果解读

其中碰撞试验包括正面100%重叠刚性壁障碰撞试验、正面40%重叠可变形壁障碰撞试验、可变形移动壁障侧面碰撞试验。这三个试验也是本文重点要解读的对象。 «汽车之家, 1月 13»

零距离接触C-NCAP 解析长城C50侧面碰撞试验

2012年12月5号，长城C50在中国汽车技术研究中心，完成了C-NCAP侧面移动壁障碰撞试验。部分媒体及生产厂家代表在现场观看了此次碰撞试验全过程。 «迪族车网, 12月 12»