"边尘"辞典での中国語の意味

中国語で边尘の発音

边	尘
biān	chén

中国語で边尘はどんな意味ですか？

中国語辞典での边尘の定義

土壌粉じんのほこりの埃のエッジ。 戦争の比喩：塵が再び始まった|

边尘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の边尘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への边尘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«边尘»という単語です。

• 中国語: 边尘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: polvo Edge
• 中国語翻訳家 - 英語: Edge dust
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एज धूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغبار الحافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Край пыли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poeira borda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইড ধুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: la poussière Edge
• 中国語翻訳家 - マレー語: debu Side
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kantenstaub
• 中国語翻訳家 - 日本語: エッジほこり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에지 먼지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bledug sisih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh bụi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சைட் தூசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साइड धूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yan toz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polvere di bordo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pył krawędzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: край пилу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: praf de margine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Edge σκόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Edge stof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kant damm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Edge støv

«边尘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から边尘の使いかたを見つけましょう。边尘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

定风波赠将问讯山东更长卿苍苍云外且垂纶 o 流水看花都莫问等取,榆林沙月静边尘。江面不如杯面阔看起,五湖烟浪人看看。醉倒投床看且睡却怕,挑灯看剑忽伤神。上片“问讯山东窦长卿,苍苍云外且垂纶。”在苍苍的云天之外,看其相距遥远二尽看作看是 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

流水落花都莫问,等取,榆林沙月静边尘。江面不如杯面阔,卷起,五湖烟浪入清尊。醉倒投床君且睡,却怕,挑灯看剑忽伤神。上片“问讯山东窦长卿,苍苍云外且垂纶。”在苍苍的云天之外,言其相距遥远;尽管作者是一位垂钓的老翁,仍念念不忘在“苍苍云外”守边 ...

盛庆斌, 2015

宋词鉴赏辞典 - 第 720 页

贺新辉, 1987

古文献整理与古汉语硏究 - 第 21 页

又如: [边尘] 2 代称边境战事。《三国志,魏志,明帝纪》"新城太守孟达反,诏璩骑将军司马宣王讨之"裴松之注引魏鱼豢《魏略》: "今者海内清定,万里一统,三垂无边尘之警,中夏无狗吠之虞。"唐戴叔伦《送耿十三泮复往辽海》侍: "野迥边尘息,烽消戍垒空。

吴金华, 2001

文化视野下的白族古代碑刻研究

在剑川县甸南丁卯村出土的明代成化六年(1470)的“卫国圣母与梵僧观音”石雕,座中刻有文字:“大圣威静边尘卫国圣母”及“南无建国梵僧观世音菩萨”,这两个雕塑民间俗称为“观音老爹”与“观音老母”。根据民间收集来的随祭“诰文”载:志心皈命理,昔降生于伪 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中文經典100句: 西遊記

【品味賞析再延伸】「掃除心上垢,洗淨耳邊塵。不受苦中苦,難為人上人」,可分成兩個部分來看,前者兩句「掃除心上垢,洗淨耳邊塵」,說的是要人掃淨心頭的煩惱、雜念、塵埃,徹底做到明心見性。就這一點,唐僧並沒做到,在西行路上,不是掛心吃飯住宿的小事, ...

文心工作室, 2008

吴梅研究 - 第 210 页

... 过去了,在前贤巨匠面前,吴梅的词终难以见到独到的创作个性和艺术特色。分析吴梅词的艺术性,主要谈两方面:技巧的精能圆熟和风格的多样化。被龙榆生选入《近三百年名家词选》的《临江仙》,是一首艺术性很髙的词: , ^短衣麁马边尘紧,五年三渡桑干。

邓乔彬, 1990

诗说中国五千年: 明清卷 - 第 181 页

6 边尘:兵士驰逐原野则风尘起,因以边尘指战争。 7 砉" [ ! ) :象声词。物相杂声或皮骨相离声。 8 安得:哪里能得。 9 南宫:景泰元年八月,英宗"还京师,帝迎于东安门,人居南宫" (《明史》: !。蛰龙:指明英宗。蛰(力^ ) ,昆虫伏藏。《易,系辞》下: "龙蛇之蛰,以存身也 ...

王利锁, ‎范沛潍, 2006

纪念頋頡剛学术论文集 - 第 2 卷 - 第 811 页

〈27 〉断崖〈周邦彦《西河》,注〔六〕〉:临水的山崖。按:不切。此因山崖断裂而所生之树倒靠着,与是否近水无必然联系。〈28 〉不为挽天河〈无名氏《水调歌头》注〔一〕〕:是说在国家解除危难以前,决不能放弃努力,定要净洗边尘,收复失地。按: "挽天河"可以有"净洗 ...

尹达, ‎顾颉刚, 1990

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 826 页

甚边尘起,渔阳惨,霓裳断,广寒宫。青楼杳,朱门情,镜湖空,里湖通"。"边尘起,渔阳惨"两句,借白居易(长恨歌》中描写安史之乱的句意写元军大举南侵之事。"甚" ,正也。正是边尘乍起,铁骑进犯时,贾似道却仍在西湖边葛岭私第寻欢作乐。"霓裳羽衣曲"据传出自 ...

夏承焘, 2003

用語«边尘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から边尘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黑河寻古:漫谈清末民初黑河的官吏诗人

塞雪胡霜冻不春，十年霜鬓涴边尘。合当携酒松江上，烂醉名园斫细鳞。”诗歌中留露出作者宦海归来归隐山林，怡然自乐而又自守气节的名士之风。 民国年间担任过黑 ... «东北网, 9月 15»

在我们的印象中

创作及改编作品：《边尘》，《青涩岁月》，《月光》，《古域2》（游戏配乐），《田园》（动漫配乐）等等。 在追求音乐的道路上，他一直努力实现着自己的梦想，一直努力奋斗着！ «株洲新闻网, 8月 15»

唐玄宗失西域：高仙芝战败改写中亚地区

亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。古来青史谁不见，今见功名胜古人。 “古来青史谁不见，今见功名胜古人。”多么豪气干云，一派盛唐气象跃然纸上。可是我们的主角封 ... «星岛环球网, 8月 15»

聊城临清国文教师写下千首诗歌记录抗战烽火

在流亡西安时，对故乡的思念油然而生。他曾经在《长安除夕》中写道：“故乡沦暴寇，流寓到长安。戎马边尘暗，灯花岁月残。兄弟隔战火，妻子随机寒。多少忧时泪，不堪 ... «聊城新闻网, 7月 15»

十大博客：明天走势很关键只有小阳才健康

塞月边尘：A股牛市已经进行一半. 首先，那些和我一样，在熊市底部坚韧的支撑着满仓持股的朋友，相信到目前为止都有了不错的收益率。从2014年的11月，以金融为 ... «和讯网, 6月 15»

力帆欲从申花身上取首胜“老妖”将左右比赛

作为上啥啥啥虚虚规讳赛季中蝉趋甲联赛冠军得算惜惜算缕望望缕主，今喝觅年引进存还了孙继海和吉光誓誓光利奥蒂边尘霍斤霍霍霍等大牌内外援捆登频捆侣淤侣 ... «新浪网, 4月 15»

王安石变法的本质---国有化（转发）

西北边尘消散，两国维系了长期的和平。 10、司马光说，朝廷缺钱是因为花得太多，要想求财应减少开支。王安石说，有些钱是省不下来，与其省钱，不如积极开辟财源， ... «搜狐, 1月 14»

禅宗与诗词赏析

誓扫匈奴不顾身，三千貂锦丧边尘。 可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。 这是缘雨禅师借用唐陈陶的《陇西行》一诗来阐明禅理，原诗只是说明汉军攻打匈奴的军事行动 ... «新浪网, 10月 13»

从“元旦开笔”看清帝治世思想的变化

如雍正元年（1723年），雍正帝在朱笺上分别写下的吉字是“春韶介祉，开笔大吉”和“一入新年，万事如意，五谷丰登，天下太平，民安乐业，边尘永息，大吉大吉”。 «中国新闻网, 5月 13»

【《随笔》精选】说“皇恩大赦”

朕长驱禁旅，往靖边尘。鼓旗才出于国门，将校共推于天命。迫回京阙，欣戴眇躬，幼主以历数有归，寻行禅让。兆庶不可以无主，万几不可以旷时，勉徇群心，以登大宝。 «南方周末, 5月 13»