"冰绢"辞典での中国語の意味

中国語で冰绢の発音

冰	绢
bīng	juàn

中国語で冰绢はどんな意味ですか？

中国語辞典での冰绢の定義

シルクシルクシルクのシルク。

冰绢 用冰蚕丝织成的绢。

冰绢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の冰绢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冰绢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冰绢»という単語です。

• 中国語: 冰绢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seda de hielo
• 中国語翻訳家 - 英語: Ice silk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बर्फ रेशम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرير الجليد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: шелк льда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seda Ice
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইস সিল্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: soie glacée
• 中国語翻訳家 - マレー語: ais sutera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eis silk
• 中国語翻訳家 - 日本語: アイスシルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얼음 실크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ice sutra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ice lụa
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஐஸ் பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्फ रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Buz ipek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: seta del ghiaccio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ice jedwabiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шовк льоду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mătase gheață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάγου μετάξι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ice kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: is silke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ice silke

«冰绢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冰绢の使いかたを見つけましょう。冰绢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋詞百首詳解 - 第 161 页

燕山亭北行见杏花裁剪冰绢,轻叠数重,淡着胆脂匀注。新样靛现妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得减等,更有多少无情风雨?愁苦 1 间院落凑凉,几番春暮?凭寄离恨重重,这双燕何曾、会人言语?天遥地远,万水千山,知他故宫何处?怎不思量 u 除梦里有时曾去, ...

靳極蒼, 1982

苗宮夜合花:

門衾馥馥,帳為冰絹,似銀絲織成。自遠望之,如煙如霧,帳鉤為天然蜷曲之珊瑚枝,帳簷為織金設色之湖山畫。其下綴以珠珞,碧犀雲母,火齊木難,或如香牌,或如半璧,或如吉錢,或如漢瓦,玎璫下垂,清風吹之,令人作玉珂天上之感想。錦衾繡褥,文采瑋麗最弦目者, ...

朔雪寒, 2014

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1884 页

闰,考场。春闺,唐代春夏之间朝廷举行考试,宋代礼部考试在二月,殿试在四月,元明清会试在二月,因称进士考试为春闹。"堕落了春闰" ,影响科举考试,妨碍了功名。(53 ) / h 简帖短信。(54 )冰绢白色的薄绢。唐·李商隐《利州江潭作》诗: "水宫惟箔卷冰绢。

王学奇, 1994

顾太清词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 295 页

海上荔支枝头杏 0 ,玉斗香斟云液 0 藕、冰盘清洁 2 分 椒砍纱笠? 0 ,羡主人流洒能留客。尽一日,花间酌 0 。地偏心远无尘迹 0 。倒清博 (4) 合拖碳 一秤文? 0 。西下夕阳云乍起,一妻雷电交作。风过处、新凉如沫。雨后沿阶芳草色,映冰绢雾毅衣裳 ...

卢兴基, ‎顾太淸, 2005

李商隠诗選 - 第 197 页

冰绢,即饺绵。传说海底有蚊人,能织绢。吱述异记况"南海出饺绢纱,泉室(指饺人)清织,一名龙纱,其价百余金。以为服,入水不浦。"冰,形容其洁白透明。两句想傀神龙所居水下宫室的垄美,意谓龙宫宝殿,轩槛瑶窗,接连着华美的宫 ...

李商隠, ‎刘学锴, ‎余恕诚, 1986

徐灿词新释辑评 - 第 194 页

霞卷冰绢 0 ,一天寒碧,只有愁相见。惯愁双袋,也须耐得,多少雨磋云倦。路茫茫、东篱在何处 0 ,罗袜棱棱寻遍 0 。回头曾念,几番尘梦 0 ,目断还教肠断。叶砌层阶,霜欺余菊,去雁应相怨。玉漏频传 0 ,晶帘时曳 0 ,烟结香簧如技 0 。今宵对、依依明月,此情何 ...

程郁缀, ‎徐灿, 2003

金矿: 人类最早认识和利用的矿产

人类最早认识和利用的矿产 涂光炽, 刘秉光, 王秀璋. 陆相火山岩型金矿床,指赋存于陆相火山岩-次火山岩中的金矿床,我国台湾金瓜石、新疆阿希等金矿,即产于这种环坑。细分为两种类型,一日明矾石-高岭石型,。日绢云母-冰长石型。显然,前者形成于酸度 ...

涂光炽, ‎刘秉光, ‎王秀璋, 2002

中华茶道（2册）（选题报告1）:

... 如雨如雾,喷洒二级大盘石上,汇成洪流,下注龙潭,轰轰万人鼓也。”若站在观山之上,可见一缕天泉,垂直飞泻而下,落在大盘石上,发出洪钟般的响声,泉山经过折迭散而复聚,再曲折回绕往下泻,谷风吹来,如冰绢飘.

李宏 边艳红, 2013

長眉真人:

... 容貌甚美,又穿著一身霧縠冰絹,明淨如雪的道裝,獨立峰腰危崖一株杏花樹下。當時晴空一碧,白雲片片,紅樹青山之間,著此一個絕代娉婷的道裝美女,便朝霞和雪也無此奇麗。又是那麼高的法力,由不得心生敬意。忙把仙劍收回,朝上拜謝解圍之德,道姑也 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

Ming yuan shi gui - 第 6 卷

... 云相生與遣悲愧咽往而迎別此明至乍則春不絹起病匝轉一一月劇矣遣既翁生千入錢締郎過以家寄十 C 月抱生恨以計太所人邀去母職與河緝冰絹既同合居絹以適冰病解不月馬徵至儼芝然重奏謝觀別婆而夢去申明所日見鄰也翁佑以叉娟以母夢侖告球.

Xing Zhong, 16