"缠令"辞典での中国語の意味

中国語で缠令の発音

缠	令
chán	líng

中国語で缠令はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠令の定義

宋時代の魅力的なフォークラップアートの曲。

缠令 宋代民间说唱艺术的一种曲调。

缠令の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠令を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠令の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠令»という単語です。

• 中国語: 缠令
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solicitar Envuelto
• 中国語翻訳家 - 英語: Wrapped Order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लिपटा आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتيب ملفوفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Облаченный Заказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ordem Envolta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুতরাং আবৃত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ordre enveloppé
• 中国語翻訳家 - マレー語: jadi dibungkus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eingewickelt Sortieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラップオーダ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포장 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Entanglement
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bọc Đặt hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே சுற்றப்பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्यामुळे गुंडाळले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yani sarılmış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordine avvolto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: owinięty Zamówienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: одягнений Замовити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Comanda Wrapped
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τυλιγμένο Παραγγελία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toegedraai Order
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wrapped Beställ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innpakket Bestill

«缠令»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠令の使いかたを見つけましょう。缠令に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代散曲史 - 第 55 页

尾"所以不是"缠"令,不是"套" ,根本原因即在此。故缠令即"缠"令一将不同的"令" (曲调) "缠"在一起。正是在这个意义上, "缠令"的体制在本质上才是"套" ,前录《刘》、《西》诸宫调中的"缠令" ,才能被认作是一种成熟的"套数"。然后世北曲称"套数"而不称"缠令" ...

李昌集, 1991

宋元音乐文学研究 - 第 166 页

3 ^纏令如:仙吕调:《醉落魄缠令》《醉落魄》《整金冠》《风吹荷叶》《尾》《西厢记诸宫调》中明确标明为"缠令"结构的有 27 套;另有单名为"缠"的共有 6 套;还有一部分虽未标明,但从曲式上看,也可以肯定为缠令结构。如:双调:《豆叶黄》《搅筝琶》《庆宣和》《尾》现 ...

修海林, ‎孙克强, ‎赵为民, 2004

中国文学研究 - 第 5 卷 - 第 46 页

〔中吕调〕香风合缠令(凡二见)碧牡丹缠令(凡二见)安公子赚棹孤舟缠令〔正宫〕虞美人缠文序子缠文序子(缠令)甘草子缠令梁州缠令(凡二见)梁州令断送〔道宫〕凭栏人缠令〔大石调〕伊州滚缠令〔般涉调〕哨遍断送哨遍缠令(凡三见)沁园春(缠令)苏幕遮(缠令)〔 ...

郑振铎, 1998

中文寫作新視野－－從實用寫作到文學創作 - 第 141 页

2 下字欲其雅,不雅則成纏令之體; 3'用字不可太露,露則直突而乏深長之味; 4 發意不可太高'高則狂怪而失柔婉之意。(見沈義父《樂府指迷》引。)其中第一點明顯是針對東坡詞。第二點主要指柳永詞,「纏令」、「纏達」是宋代民間俗曲的兩種體裁,都屬套曲, ...

周鍚馥, 2008

中国古代音乐史稿: 上, 下册 - 第 320 页

《刮地风》,《整金冠令》,《赛儿令》,《柳叶儿》,《神仗儿》,《四门子》,《尾》。\ (白 X 《西厢记诸宫调》比之《刘智远诸宫调》,在音乐上,显然又有了更大的发展。这主要可从《缠令》的应用上看出。在《缠令》的应用上,两者的区别,有三个方面: &、《刘智远诸宫调》残本中, ...

杨荫浏, 1981

艺文论丛 · 第8辑 - 第 146 页

王和卿的许多作品,像〔仙吕'醉扶归〕“我嘴韫着他油狄髻” ~〔越调'夭净沙〕《咏秃》等,滑稽搞笑,令人绝倒。而且这类作品 ... 《都城纪胜》“瓦舍众伎”条云:唱赚在京时日有缠令、缠达 o 有引子、尾声为缠令:引予后只以两腔互迎、循环间用者。为缠达。中兴后,张五 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国长短句体戏曲声腔音乐 - 第 92 页

宫调《董解元西厢记》(诸富谓)醉落魄缠令、整金冠、风吹荷叶、尾,赏花时、尾,醉落魄、尾,点绛唇缠、风吹荷叶、醉奚婆、尾,惜黄花、尾,恋香衾、尾,整花冠、尾,绣带儿、尾,剔银灯、尾,点绛唇、咍咍令、风吹荷叶、醉奚婆、尾,一斛叉,满仙吕调 2 ^ 1 :、乐神令, ...

郑孟津, 2007

大辞海: 中国文学卷 - 第 504 页

缠令宋代说唱艺术的一种。同缠达存,但金董解元的《西厢记》诸宫调中,尚有《醉落魄缠令》、《点绛唇缠令》等名称。参见"缠达"。缠达宋代说唱艺术的一种。同缠令都是唱赚的早期形式。南宋耐得翁《都城纪胜》: "唱赚在京师日,有缠令、缠达;有引子、尾声为缠 ...

大辞海编辑委员会, 2005

中国传统音乐乐谱学 - 第 241 页

而宋代唱赚的缠令与缠达,则为宋元诸宫调、杂剧、南戏与明清众多说唱、戏曲特别是昆曲等"曲牌体"音乐结构开创了先例。从这一点讲。目前的探索仅仅是开始。因为对诸宫调、杂剧、南戏乃至昆曲的许多缠令式套曲,到底如何认识?它们与《愿》谱有何 ...

王耀华, 2006

中国古代音乐史 - 第 267 页

上,当时的唱赚,主要应用缠令和缠达两种曲式。缠令由若干个曲调联接而成,而且前有引子,后有尾声。缠达,亦称转踏或传踏,由两个曲调轮流反复,只有引子,而无尾声。缠令的曲式也曾被后人继承下来。例如在 1200 年左右董解元作的《西厢记诸宫调》中, ...

金文达, 1994

用語«缠令»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缠令という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黑嘉嘉难缠令古力三度忙于治孤围棋美女虽败犹荣

体坛网记者谢锐报道棋界大美女黑嘉嘉六段还真不是花瓶，她打入台湾三大棋战循环圈，她从首届Mlily梦百合杯世界大赛预选赛中脱颖而出，她还与古力九段杀得难 ... «体坛网, 9月 13»

论词前后四标准（上）

二、下字欲其雅则近乎缠令之体。下字指遣词造句，在雅不雅近于缠令之体。缠令是宋代民间艺人说唱的一种曲调，有引子、尾声为缠令，引子后只以两腔互迎，循环间用 ... «北方网, 12月 12»