«禀帖»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
禀帖の使いかたを見つけましょう。
禀帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
知府胡文涛因受潘龙的贿赂,暗地传谕命潘龙递禀帖,准其两造立擂角斗。次日杭州府传潘、黄两家当堂候讯。大人升堂,潘、黄两家已传到在堂上。二人上堂跪倒于右,大人将潘龙的禀帖掷于黄灿,说道:“你俩造同是镖行的生理,为争渔业累起格争,本府例应从 ...
代理的不服,一定要上禀帖告他。毕竟是随凤占理短,敌不过人家,只得连夜到州里叩见堂翁,托堂翁代为斡旋。这日州官区奉仁正办了两席酒,请一班幕友、官亲,庆赏端阳。正待入座,人报:“前任捕厅随太爷坐在帐房里,请帐房师爷说话。”帐房师爷不及入席, ...
3
Wu si ai guo yun dong - 第 1 卷 - 第 77 页
张捷三供:彼时在本警察局递禀时,是吾递的,亦是吾写的;今天这禀帖,不是吾写的。供至此,刘崇佑律师请阅原禀,并请将他商号的禀帖,随便拿一二份来,以资参考。刘律师审查少顷,即起立云: "张捷三的禀帖,与裴潭溪的禀帖,系出一人之手所写。"又交还厅上。
Zhongguo she hui ke xue yuan, Peking. Jin dai shi zi liao bian ji zu, Zhongguo ke xue yuan. Li shi yan jiu suo, Peking. Di 3 suo. Jin dai shi zi liao bian ji zu,
1979
4
五四爱国运动 - 第 1 卷 - 第 77 页
各商所供略同对于搜查日货之日期,皆供去年阴历十一月二十九日,不记所去几人亦不记得所去的全是谁。至于在警察厅所递的禀帖,皆非出自本意,系经该管警察局区前来通知,才递的呈子。现在被拘代表中,并未前去调查日货。俞推事令春茂兴的张捷三, ...
中國社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组,
1979
5
近代中国, 东亚与世界 - 第 2 卷 - 第 536 页
1836 年 12 月 14 日,义律起草了致两广总督邓廷桢的禀帖,在封面上用中文标明"禀"字。次日,他写了一个给伍浩官的便条,请他转交这份禀帖。 217 日,义律又写信给东印度公司广州代理行的阿斯迭和克拉克( ! ! . ^ ^ ^ ^ )、英商査顿和颠地,将禀帖和便条交 ...
賈蓉接過禀帖和帳目,忙展開捧着,賈珍倒背着兩手,向賈蓉手內只看紅禀帖上寫着:「門下莊頭烏進孝叩請爺、奶奶萬福金安,並公子小姐金安。新春大喜大福,榮貴平安,加官進祿,萬事如意。」賈珍笑道:「莊家人有些意思。」賈蓉也忙笑說:「別看文法, ...
陈青、何进二人说:“原来如此。老管家受了一番屈气,须看老主人之面。况二人年少,无分好歹,劝他休违母命,这话也不是伤犯于他,为何就将管家头打破?”狄成说:“我也如此想,又不是强词冲撞于他,下此毒手!但我有一事,烦二兄与我写个禀帖,明日打发人送回 ...
王新龙. 朴,不喜逢迎,凡饮食供应,俱宜俭朴为尚,勿得过为华侈,靡费里申”。宫员们都深知鄢懋卿的为人,他所到之处宫员们都竭尽全力款待,所以他每到一地就敲诈勒索残酷搜刮民脂民冒。海瑞惟恐鄢懋卿来淳安骚扰百姓,就直接向他上了一个禀帖。禀帖中 ...
9
出国华工与清朝官员: 晚清时期中国对海外华人的保护(一八五一-一九一一年)
由于中国政府态度消极,它并没有引起任何积极反应。这份禀帖呼吁中国政府在东印度设立领事馆,以保护它在该地区的臣民。它列举了华人受到荷兰人压迫的一些地区,提到了过高的赋税,在法律问题、移居、运动和贸易活动方面的歧视,以及对日里华工的 ...
菓文被称为禀帖,是沿袭明代的称谓。明代人民向官府有所告诉时使用帖子,称为禀帖。清代衙署内部书吏、衙役等向长官请示或报告时使用柰帖,也是沿袭明代制度。帖子是较小的单张纸片,常见的大多高约 30 厘米,宽约 20 厘米左右。所谓禀帖,就是用这 ...
用語«禀帖»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
禀帖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
布衣著书古今奇闻(璞玉浑金《鸿魔传》 2）
刘天佑上禀帖求见汤信。汤信看了禀帖，想起夜间闲观《圣庙渊源谱》，上面记有汤斌扫孽立校之事，便应允择日进山除妖。进山途中数遇不测，汤信不听衙役刘裔等人的 ... «洛阳新闻网, 8月 15»
刚正不阿海瑞智斗贪官
淳安地区是鄢懋卿巡视的范围，告示必然会贴在淳安的县衙门前，作为爱民如子的父母官海瑞，决心装一次“糊涂”来个假戏真做，便亲笔写了一个禀帖，派人呈给鄢懋卿 ... «大纪元, 7月 15»
史上罕见：朱元璋如何重刑反腐
在即将经过淳安时，海瑞特地上一禀帖说：“传闻所至与宪牌异，欲从宪牌则惧招尤，欲从传闻则恐违宪。下邑疲敝，未知所从。”鄢懋卿见到禀帖，一笑置之，最终绕道而 ... «新浪网, 3月 15»
古籍证实清代相声演员与蒙古王公贵族交流史
此外，朱绍文写给阿拉善和硕特旗札萨克亲王多罗特色楞的禀帖，也是他们有过文化交流的证据。王大方说，禀帖系清光绪年间书写，通过信函可知，朱绍文与多罗特色 ... «新华网, 2月 15»
禀帖在乾隆年间已有定式如何写吉祥话有讲究
禀帖，本是卑幼向尊长汇报或庆贺的书面文字，乌进孝用禀帖，正无不可。后演变为官府文书。乾隆年间已有定式。比如改用折式，所以贾蓉要“展开捧着”。庆贺年节要用 ... «中国新闻网, 2月 15»
古藏书证实中国相声演员曾与蒙古王公贵族有文化交流
王大方说，通过内蒙古图书馆发现的《古文释义新编》一书內题文字及禀帖，可以了解中国早期相声演员与蒙古王公的文化交流，还可以知悉在京蒙古王公喜爱京城市井 ... «中国新闻网, 2月 15»
茅盾在北大预科三年奠定文学道路[民国大师上学系列2]
沈德鸿的四叔祖吉甫（即凯叔之父）在上海一大商人那里做家庭教师，实际上却代这大商人写同行中来往的信件，尤其是这个大商人巴结官府的禀帖。 四叔祖在上海遇到 ... «搜狐, 10月 14»
杨乃武：伸冤同样靠关系的“大清式”昭雪
十二月十四日，汪树屏、吴以同等十八名浙籍士绅的联名禀帖送到都察院，陈述了杨案的曲折冤情与逼供惨状，都察院当即转奏。翁同龢、夏同善等也亲见两宫太后，奏 ... «新浪网, 8月 14»
秘鲁女子爱嫁广东“猪仔”
据傅云龙的《游历秘鲁图经》记载，至1875年，秘鲁至少有11万华工；而1875年的《容闳致两江总督沈葆桢禀帖》说，在秘鲁的华工至少有12万人。 这些早期华工到秘鲁 ... «金羊网, 4月 14»
明牍清笺：大千世界的瑶翰兰章
... 等人致端继先的手札，以及赴川办理此事的端氏家丁罗大有、袁淑清、王玉清汇报具体办事经过的禀帖。这批文件，可视做1911年四川保路运动善后事宜的一个注脚。 «新浪网, 12月 13»