"驳讥"辞典での中国語の意味

中国語で驳讥の発音

驳	讥
bó	jī

中国語で驳讥はどんな意味ですか？

中国語辞典での驳讥の定義

嘲笑嘲笑1。また、 "反駁嘲笑"。 2.皮肉を反駁する。

驳讥 1.亦作"驳讥"。 2.反驳讥讽。

驳讥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驳讥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驳讥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驳讥»という単語です。

• 中国語: 驳讥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: refutando ridiculizado
• 中国語翻訳家 - 英語: Refuting ridiculed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास का खंडन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دحض سخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: опровергая высмеивали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: refutando ridicularizada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কিশতি উপহাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: réfutant ridiculisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Barge diejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Widerlegung verspottet
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘲笑反論
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 반박
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Barge nggeguyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phản đối chế nhạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தெப்பம் ஏளனம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बर्गे वेड्यात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Barge alay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confutando ridicolizzato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obala wyśmiewane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спростовуючи висміювали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: respingerea ridiculizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντικρούοντας γελοιοποιείται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: weerlê bespot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: motbevisa förlöjligade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: refuting latterliggjort

«驳讥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驳讥の使いかたを見つけましょう。驳讥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文心雕龍范註駁正 - 第 40 页

王更生 范註文心駁正四」二按:「俳」字不應改,斯波六郞以爲「此俳字乃俳諧之意,上文歡謔之言,與下文諧辭相呼,不可同曰而語也。」,下民不敢明謗,則作爲謄語,以寄怨怒之情。故雖嗤戲形貌而不棄於經傳,與後世莠言嘲弄范註:「俳當作誹。放言曰謗,微言曰誹 ...

王更生, 1979

当代中国画艺术论著·旨蕴文质 - 第 55 页

... 便于真实地再现客观物象,而“真实”、“如实”的表现手法无疑限制了笔墨功能的最大发挥,使笔墨无法达到写意文人画那种酣畅淋漓之感。这种“厚彼薄此”的做法显然成为新文人画理论家,甚至是一些反对借鉴西方因素的“卫国者”的驳讥重点。在我看来, ...

袁武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 457 页

劉盼遂, 郭预衡. 【 11 〕"足下"句一一足下,敬辞,指杨修。髙视:本是夯人不在眼下的意思,这里指杰出。上京,即京师(洛阳)。这时杨修在京师。〔 12 」"人人自谓"二句一一灵蛇之珠:即隋侯救蛇所得的明珠。荆山之玉,即和氏之璧。并见《谏逐客书》注[ : 20 〕。

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

秦漢史 - 第 23 页

谷 4 杜^史言^天子徒召見歡^悲傷其 I 谷永譏切^ ^上大 I 使侍御史收^王商密讁永 4 ^御史追不及 1 上意亦 I 其無別. ... 漫 1 自帝師安昌 I ^ 0 諸舅大將軍兄弟及公卿大^後^外甩^史之^ V 贵寵 I 莫不被文傷 I 雖谷永驳譏^咸權之去王室久 I 敍傅言成帝袢^ .

呂思勉, 1947

范畴论 - 第 627 页

必欲求其瑕疵,则古今惟吾夫子可免" ,且观人作,当看全体, "不观其高者大者远者,动摘字句,刻画评驳,将使从事风雅者,惟谨守 ... 清人处封建文化的总结期,对宋人朋党意气、特别是明人门户之争的危害性看得比较清楚,故于此再三致意,称: "动辄贬驳讥弹, ...

汪涌豪, 1999

後漢書: 一百卷 - 第 1070 页

... 男子守 8 1-一 0 女子鼷 X 不任守 4 令作於官亦一&故 16 之& ; &仇覽蒲^科令覽字季昝爲蒲亭長爲民條^科令應劭瑰駁^三十卷木傅爲驳譏三十篇又删定律令、為^饿?志镇作 58 迚安元年乃奏之曰夫阈之大単^尙截锘故锊也者决嫌疑明是非赏别之宜允 ...

范曄, ‎莊適, 1973

戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 220 页

莊公在而伯姬來,則正與歸寧之禮合,而《春秋》何以書而譏之?以此知歸寧之說非也。 21 惠氏認為《春秋》既書「伯姬來」而譏之,則不應《左氏》以歸寧說之而認為合禮。在這裡姑勿論惠氏說法的對錯,但從中可證他「據經駁傳」的企圖。〈答薛孝穆書〉說:足下欲 ...

鄭吉雄, 2008

魏晋南北朝隋唐经学史: - 第 65 页

章权才. 王肃挑起的争端涉及到经学的各个方面,手段也是无所不用其极。这是问题的一个方面。另方面, "王郑之争"也包含着各自弟子门人之间的论争。《魏志,王肃传》载: "乐安孙叔然,受学郑玄之门,人称东州大儒。肃集《圣证论》以讥短玄,叔然驳而释之。

章权才, 1996

清稗類鈔: - 第 1 卷

徐珂 朔雪寒. 床上坐,亮工就炕几前執筆,隨問隨答,如瓶瀉水。亮工據紙疾書,筆不停輟,十行並下,略無罅漏。史稿之成,雖經數十人手,而季野、亮工實尸之。李天生改王鴻緒明史稿富平李因篤,字天生,性行忼爽,一秉秦中雄直之氣。生平與李二曲交最密。

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

中國哲學思想探原 - 第 82 页

Wentong Meng, 蒙文通. 辯理,與碩相非,爰興《聖證》,達用《家語》,以外戚之尊,多行晉代」。鄭學在當時傳業旣盛,王則依典午之勢以行其學,於此可見也。《虞翻別傳》:「翻奏鄭玄解《尙書》違失事,云宜命學官,定此三事」。是康成之書,於時已在學官。王肅傳:「 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997