"诟讥"辞典での中国語の意味

中国語で诟讥の発音

诟	讥
gòu	jī

中国語で诟讥はどんな意味ですか？

中国語辞典での诟讥の定義

嘲笑したpは嘲笑したpを嘲笑した。

诟讥 诟骂p讥讽。

诟讥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诟讥を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诟讥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诟讥»という単語です。

• 中国語: 诟讥
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sentido ridiculizado de la vergüenza
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridiculed sense of shame
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्म की उपहास भावना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بمعنى سخر من العار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: высмеивал чувство стыда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridicularizado sentido de vergonha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লজ্জা উপহাস ইন্দ্রিয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridiculisé sens de la honte
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasa malu diejek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verspottet Schamgefühl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥の嘲笑感
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수치 의 조롱 감
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raos ngedekin kawirangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ý nghĩa chế giễu của sự xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவமானம் பரிகசிக்கப்பட்டனர் உணர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपहास करणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Utanç alay duygusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicolizzato senso di vergogna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyśmiewany poczucie wstydu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висміював почуття сорому
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sentiment de rușine ridiculizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποιείται αίσθηση της ντροπής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespot gevoel van skaamte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjligad känsla av skam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterlig følelse av skam

«诟讥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诟讥の使いかたを見つけましょう。诟讥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诟,疵诟、威诟、臭骂、哕骂、秽詈、辱诟、辱詈、辱骂、侮骂、毁骂、煎骂、毒詈、毒骂、恶骂、话斥、诟叱、诣毁、诟讥、诟诘、诟 ...

刘福根, 2008

孙中山全集 - 第 2 卷 - 第 382 页

因困难而督过,因督过而参差,甚而至于因参差而诉讥。局外之人又因部分之垢讥,而生全局之恐怖,始成最近不静稳之现象,其实多有所误会也。故我国之经济问题若不解决,甚难得一致进行之效果。椎经济问题,每当急迫之时,止能舍本而图末,因本务每乏近 ...

Yat-sen Sun, ‎广东省社会科学院. 历史研究室, ‎中国社会科学院. 中华民国史研究室, 1981

Xin hai ge ming shi gao - 第 4 卷 - 第 322 页

因困难而督过,因督过而参差,甚而至于因参差而诟讥。局外之人又因部分之诟讥,而生全局之恐怖,始造成今日不稳之现象。其实多有所误会也。"他认为关键是经济问题,如果经济问题不解决, "甚难得一致进行之效果 2 "。在这同一天,当《大陆报》记者向他 ...

Chongzhi Jin, ‎Shengwu Hu, 1980

孙中山与中国近代军阀 - 第 120 页

段云章, 邱捷. 调"。 1 他说: "吾觉现在无论政府、议会及各处政界、军界,皆有极有本领之人主持其间,尽足以奠安吾民国而有余。所以意见纷歧、有才莫展者,皆为经济问题所窘,间接直接,遂生困难。因困难而督过,因督过而参差,甚而至于因参差而诟讥。

段云章, ‎邱捷, 1989

曾国藩与近代中国 - 第 515 页

俯仰邻诟讥。终然学黄鹤,浩荡沧淇飞。"从"恩怨"杀机"语^ ,他所遭到的还不是一般的诟讥或谗毁,还招致了某些重大事端,以致有一种惶恐感。其《送妹夫王五归五首》亦云: "荆楚複楠夹道栽,于人无忤世无猜。岂知斤斧联翩至, &道牛^烂漫来 5 ^ * 1 ^依 II 门.

王继平, ‎李大剑, 2007

从辛亥革命到五四运动 - 第 131 页

他进一步说,政见之所以分歧,皆为经济困难所引起。"因困难而督过,因督过而参差,甚而因参差而诟讥。局外之人又因部分之诟讥,而生全局之恐怖,始成最近不稳之现象。其实多有所误会也。"他认为关键是经济问题,如果经济问题不解决, "甚难得一致进行之 ...

胡绳武, ‎金冲及, 1983

薛福成选集 - 第 252 页

此数人者,学行炳然,皆足媲公孙弘,及为相,依阿苟容,又甚于弘,竞无一事可称述者。余谓位至宰相,当知其远者大者,若识度不闳,则其气不足以鼓之,力不足以守之,虽学行敦美,不过为釣名誉、弋富贵之资耳。卒之大节无称,为世诟讥,而学不能施于用,行不能要 ...

薛福成, ‎丁凤麟, ‎王欣之, 1987

端方与清末新政 - 第 101 页

世诟讥"。因此应该推行新式学堂的综合评价方法, "于各科学外,另立品行一门,亦用积分法与各门科学一体考核,同记分数。共分言语、容止、行礼、作事、交际、出游六项,随处稽査,第其等差" ,这样才能改良士人品德,使他们成为"达材成德"之人。 1 奏折还把 ...

张海林, 2007

士与中国文化 - 第 585 页

间有一二高才之士,钩稽故训,动称汉京,闻老成倡为义理之学者,则骂讥唾侮... ...吾乡善化唐先生,三十而志洛、闽之学,特立独行,诟讥而不悔。岁庚子(按:道光二十年) ,以方伯内召,为太常卿。吾党之士三数人者,日就而考德问业。虽以国藩之不才,亦且为义理 ...

余英时, 2003

明瞭漢字的簡化: 學習正體字和簡體字

學習正體字和簡體字 Shengdar Lee, Ph.D. 鲟〔鱘〕鲔〔鮪〕鲟〔鱘〕鲗〔鰂〕鲖〔鮦〕鲙〔鱠〕鲨〔鯊〕噜〔嚕〕鲡〔鱺〕鲠〔鯁〕鲢〔鰱〕鲫〔鯽〕鲥〔鰣〕鲩〔鯇〕鲣〔鰹〕鲤〔鯉〕鲦〔鰷〕鲧〔鯀〕橹〔櫓〕氇〔氌〕鲸〔鯨〕鲭〔鯖〕鲮〔鯪〕鲰〔鯫〕鲲〔鯤〕鲻〔鯔〕鲳〔鯧〕鲱〔鯡〕鲵〔鯢〕鲷〔鯛〕 ...

Shengdar Lee, Ph.D., 2014

用語«诟讥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诟讥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郭庆祥：三六九等说收藏

但徐悲鸿却看不到其中的进步，诟讥印象派画家雷诺阿“媚俗”、野兽派画家马蒂斯是“马踢死”……即使单以油画技术衡量，徐氏作品中的造型、色彩、构图等要素也未 ... «新浪网, 12月 14»

曾国藩：仰首呼虞舜，狂歌答屈原

年年绊物累，俯仰怜诟讥。终然学黄鹄，浩荡沧溟飞。”诗中表达作者对官场险恶难测的命运与勾心斗角的较量之厌倦感，自己赤心报国，结果“回头万事非”。在“绊物累”“ ... «凤凰网, 5月 13»