"布帛"辞典での中国語の意味

中国語で布帛の発音

布	帛
bù	bó

中国語で布帛はどんな意味ですか？

中国語辞典での布帛の定義

"布"のために布、絹のための絹織物のための織物の魔道士ピージェット一般的な古代布一般的に衣料品の起草のための材料と呼ばれる。

布帛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の布帛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への布帛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«布帛»という単語です。

• 中国語: 布帛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paño
• 中国語翻訳家 - 英語: Cloth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قماش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ткань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাপড়
• 中国語翻訳家 - フランス語: chiffon
• 中国語翻訳家 - マレー語: kain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tuch
• 中国語翻訳家 - 日本語: クロス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 천
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kain
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vải
• 中国語翻訳家 - タミル語: துணி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॅब्रिक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stoffa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tkanina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тканина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pânză
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πανί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: duk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cloth

«布帛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から布帛の使いかたを見つけましょう。布帛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

暗箭: 孫龐鬥智（1-50回）

龐涓只見那十三篇兵法,用高級的布帛製成,攤開布帛,只見布帛上第一行用齊國的文字寫著兩個字:「兵法」。絹絲繡出的字體,蒼勁有力。明顯是一副藝術品。龐涓不知不覺,輕輕觸摸著那布帛,竟出了神。半餉。龐涓回過神來,便把剛剛準備好的筆墨,以及今早 ...

朔雪寒, 2014

宋代商人和商业资本 - 第 324 页

(二)经营环节与内部分工布帛买卖的过程,大致可分成收买、运输、批发、零售四个环节。在很多情况下,这四个环节仅靠一个商人是很维完成的,往往需要多个商人或中介人互相配合,从而在布帛商内部形成一定的分工。在其中的某些环节,分工还相当细。

姜锡东, 2002

晚唐浮屠:

息机将一直随身的竹杖拧开,从里面抽出一卷布帛,奉与法门寺首座。“这是我最后一次见到住持大师时,大师交给我,让我带回法门寺的。” 闻慧师傅快速打开布帛,上面写满了字,而布帛里还卷着一样物什。闻慧师傅惊呼:“这是塔门上金刚锁的钥匙。

黄裳瑾瑜, 2015

中國歷史通論 - 第 257 页

雖官家徵調之法不傳,據孟子「布縷之徵」,佐以商鞅之法「大小僇力本業,耕織致粟帛多者復其身」(《史記,商君列傳》) ,推測是時列國都應有徵調布帛之法〃。漢初指責秦暴政時多用「男子力耕不足糧穰,女子紡織不足衣服」形容(如《漢書,食貨志》、《史記,主偃 ...

王家范, 2002

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 90 页

《北史一崔暹传》:齐天保调绢以七丈为匹,暹言之,乃依旧焉。合此数事观之,则尺度之骤增于后魏一代者,更不烦解说矣。孔氏所藏宋三司布帛尺,未见有拓本传世。世所传仿制品,大率当工部营造尺之八寸七分许,其正确与否,所不敢知。要之短于唐尺,与上言 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三至十四世纪中国的权衡度量 - 第 264 页

4 (三)布牟尺宋代的布帛尺,主要包括常用的布帛官尺、特殊的布帛官尺和民用及地方性布帛尺等三种。常用的布帛官尺,如太府布帛尺或三司布帛尺,文思布帛尺和南宋布帛官尺等。特殊的布帛官尺,如天长尺、大晟尺等。民用或地方性布帛尺,如淮尺、浙尺 ...

郭正忠, 1993

廣陵散: - 第 225 页

就在眾人還在目染之中,神迷不已之時,柳翩翩眼眶含淚,臉容一緊,咬著嘴唇,像是下了無比決心般,雙手徒地執著布帛中間,緊緊地擰在手裏。布帛由左右兩邊,往地面上落下去,及地而止,所開展之處,長達四呎多餘,整卷廣陵散內文,便完全顯露在眾人眼前。

朱小師, 2014

鄭因百先生八十壽慶論文集 - 第 1 卷 - 第 29 页

葉慶炳, 鄭因百先生八十壽慶論文集編輯委員會 ,無復三司使之名,故僅有太府布帛尺之名,故三司布帛尺實卽太府布帛尺,羅氏所得一一尺亦僅有 1 一前,實際掌縻藏貿易四方貢賦百官俸給者乃三司使〔計省) ,故有三司布帛尺之名丄兀豐以後,太府寺正^ ...

葉慶炳, ‎鄭因百先生八十壽慶論文集編輯委員會, 1985

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4601 页

这时湖南长沙、衡阳、湘乡等地的战国秦汉墓出土的楚式金钣冥币的图形中也大量出现布帛与网状织物图形,这种图形的大量出现,与楚墓中帛币和马王堆汉墓出土的"聂币"有着必然的内在联系。楚式金钣中的铭文"郢爱" ,在汉代泥质金钣冥币中则逐步为" ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

唐隱：解開被誤讀的大唐歷史: - 第 222 页

ʔ່ٙᛐഖ 為籠絡人心,李淵將隋朝國庫裡的金銀財寶和布帛,全部拿出來賞賜給將士。那二十多萬人,都一一按級別和功勳大小,加官進爵分財寶,這就出了一個大問題:國庫裡的財寶布帛,根本不夠用。有個喜歡告密的劉世龍,如今現官職為右光祿大夫, ...

蘭泊寧, 2013

用語«布帛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から布帛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

你用布买过东西吗？

不过，翻阅古籍你会发现，我国历史上一度曾摒弃铜钱、银钱，以布帛为货币。 东汉章帝时，粮食和布帛价格越来越高，基层经费严重不足，朝野上下产生强烈危机感。 «搜狐, 9月 15»

以发为线绘美景（图）

赣发绣是一门综合艺术形式，是以人的发丝为材料，以钩针作画笔，利用头发漂染成各种自然色泽，用接切缠滚针法，在布帛上施针度线，创造形象的艺术品。”8月26 ... «大江网, 8月 15»

传播内容新战略：分离的传统与平衡的找寻

在新闻传播史上，新闻曾经和石头、布帛、竹简绑定在一起，但是如今这种绑定已经烟消云散了。新闻曾经和报纸、杂志绑定在一起，如今这种绑定形式还依旧存在，但是 ... «人民网, 8月 15»

强国始于强民《天道》国民福利面面观

凡是士民的子女，由于家境贫寒不能供养成为拖累的，官府规定；养三个幼儿的，可以免除其母亲承担的母国征收布帛的任务；养四个幼儿的，全家可以免除国家向妇女 ... «多玩游戏网, 8月 15»

古代人夏天穿什么？

古代人夏天穿什么衣料？穿布帛。冬天呢？在布帛里添絮，布帛外再加上皮草。 古时候布帛像真金白银和铜板一样，是能当钱来使的，因为在那时，有衣服穿可是大事。 «腾讯网, 7月 15»

奇迹暖暖7-8少女级攻略

特：红枫缎华丽. Ps：侠客行上衣进化完以后十分好用（虽然过程很痛苦，要死要活的！），加上布帛绑袜就妥妥S... 当然小伙伴们可以选择不进化，但是这样的话就要再做 ... «TechWeb, 7月 15»

北岛李陀：给孩子的散文

散文如同布帛麦菽，是不可须臾离开的。”要是把汪曾祺的这句话延伸一下：散文不只是对文学，而是对于任何一个想让自己生命兴旺的人，它都是“如同布帛麦菽，是 ... «新华网浙江频道, 6月 15»

陶渊明：任性·率性·真性情

吏职只发粮食布帛，官职除了发粮食布帛，还有职田，职田收获归己，可年年有余。他对亲朋说：“我想谋个官职，攒点资产，为将来隐居做准备。”这话传出去以后，他被 ... «搜狐, 5月 15»

发现平湖之美感受平凡幸福

释义：出自善意的话，这令人感到比布帛还要温暖；而伤人的话，比用矛戟伤人还要厉害。 意义：当一个人有了过失或是处于困境的时候，一句善意的话语，会使人倍觉 ... «深圳晚报, 4月 15»

申国华：讲规矩比搞关系靠得住

这种正常的社会关系对于每个人而言，犹如布帛菽粟一样不可缺少：一个人从出生、上学到就业、退休，都与社会发生着千丝万缕的关系。在上下级之间、同事之间建立 ... «人民网, 3月 15»