"不察"辞典での中国語の意味

中国語で不察の発音

不	察
bù	chá

中国語で不察はどんな意味ですか？

中国語辞典での不察の定義

不明確ではない、分からない。

不察の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不察を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不察の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不察»という単語です。

• 中国語: 不察
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sea consciente de
• 中国語翻訳家 - 英語: Be aware of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के बारे में पता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يكون على بينة من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: знать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: estar ciente de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পড়া না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soyez conscient de
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berhati-hati dengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sich bewusst sein
• 中国語翻訳家 - 日本語: の点に注意してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의 주의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bakal weruh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy nhận biết của
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்சரிக்கையாக இருங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जागृत रहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: farkında olun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: essere consapevoli di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: być świadomym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: знати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fi conștient de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: να είστε ενήμεροι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bewus te wees van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Var medveten om
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vær oppmerksom på

«不察»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不察の使いかたを見つけましょう。不察に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 687 页

孫子曰:兵者,國之大事也;死生之地,存亡之道,不可不察也。」版本資料類:《竹簡本》作:「〔孫子〕曰:兵者,國之大事也。死生之地,存亡之道,不可不察也。」《論正本》:「孫子曰:兵者,國之大事也;死生之地,存亡之道,不可不察也。」(23)《曹註本》:「孫子曰:兵者,國之 ...

朔雪寒, 2014

读书杂志：词法观念研究 - 第 102 页

篇》: “故当鬼神之有与无之别,以为将不可以不明察此者也。” (旧本脱下“不”字,今补) ; “此者”二字皆不误。 ... 例( 2 ) ,王氏指明“ “不可不察者此也”本作“不可不察此者也” , “此”字指“非攻之说”而言” , “今本“此者”二字倒转,则与上文“今欲”二字义不相属矣”。

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧生存丛书——快乐的人生:

生成的德 o ”能不察乃“察见渊鱼不详” ,察而须有度也。中国古代的道家和的家都主张大智若愚二而且要“守愚”。患并非真愚大智若愚的人给人的印象是二虚怀若谷宽厚敦和,不露锋巴甚至有点木讷。其实在若愚背后隐含的皇莫正的智慧大聪明。大智若愚 ...

李元秀, 2013

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 391 页

說極騁智辯,要不恥污身。生自「夫曠日彌久而周澤既渥」至「直指是非以飾其身」。說明割利害以致其功。兄說知八戒。盡辭、明割,然後說可成。曰自「昔者鄭武公欲伐胡」至「此不可不察」。說知親疏之別,善處其間,則免禍,免見疑。几自「昔者鄭武公欲伐胡」 ...

洪順隆, 2005

毛詩正義: - 第 50 页

言末罔其上者,謂若不問察,則明不燭下,下之善且言庶民不信於王,其文自明,不當横加不可,故易王親之,明欲令王施政教以及下,不宜言其不可信也。 ... 以尹氏之虐,謂王所爲,故鄭以爲,尹氏既不可委任,王若政教不躬,不親行之,不親,雖不察問,不得欺罔。

李學勤, 2001

孙子兵书:

孙武开宗明义地指出:“兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也。”强调了战争是关系国家存亡、人民生死的大事,对于开战之前的谋划,必须要高度的重视,并进行认真地探究,这其中蕴含着对关系社稷安危的战争问题必须谨慎处之,以及没有认真的 ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014

正名：中国人的逻辑:

察士,则科学家也。而在周秦之际,太抵皆目之为“名家”。翟按:伍非百将察士类于科学家,显然不妥。九、名家使人俭而善失真,然其正名实,不可不察也......名家苛察缴绕,使人不得反其意,专决于名而失人情,故曰“使人俭而善失真”。若夫控名责实,参伍不失, ...

翟玉忠, 2015

古今名醫匯粹:

蓋陰不可以無陽,非氣無以生形也;陽不可以無陰,非形無以載氣也。 ... 欲知所以死生者,須察乎陽,察陽者,察其衰與不衰;欲知所以存亡者,須察乎陰,察陰者,察其壞與不壞,此保生之要法也。 ... 觀形質之壞與不壞,即真陰之傷與不傷,此真陰之象,不可不察也。

羅美, ‎朔雪寒, 2015

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 304 页

有關樵牧、傭販、顯貴生活的敘述,在文章寫到最接近大自然的樵夫、牧童,卻是最不懂得野趣的;最有接近新鮮瓜果的機會,卻不懂得品嘗的,就是賣菜人和果商了;在園圃中擁有 ... 註:「習焉不察無閒情」出自戰國:孟軻《孟子》:「行之而不著焉,習矣而不察焉。

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 296 页

指常見之事,常會覺察不到存在的問題。與(B)習焉不察無閒情的意思相符。註:「習焉不察無閒情」出自戰國:孟軻《孟子》:「行之而不著焉,習矣而不察焉。」是成語「習而不察」的由來,表示就算每天看到的事情,也會不知道它的樂趣與問題,跟「習以為常」的含義 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

用語«不察»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不察という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海巡勤務曝黑洞陸船靠岸接人全不察

海巡署岸際與海上查察勤務出現大漏洞，一艘自稱迷航載有中國籍人士的船隻「霧隱號」，8日出現在淡水外海，雖曾經海巡艇攔查，海巡卻輕易放走船隻，4天後此船 ... «聯合新聞網, 9月 15»

老爸駕車不察不慎輾死15月大兒

中國浙江義烏市佛堂鎮頭甲村一15個月大男嬰京京，前日下午遭粗心大意的父親駕車輾斃。事後被帶往派出所的父親小王說：「我一點都沒發現。」目前，小王因涉嫌過失 ... «蘋果日報, 9月 15»

汕頭紙製大米消費者吃逾半年不察

內地假貨花樣百出，汕頭市面出現紙製大米，有消費者竟吃逾半年而不察。 居於老市區的蔡女士今年初，從早市一茶葉攤販處購買一袋大米，攤主聲稱老家親戚在鄉下 ... «加拿大星島日報, 9月 15»

不可不察：強勢美元可能引發貨幣危機

根據CNNMoney分析報導，對某些國家而言，美元實在太過強勁。這為另一波新興市場貨幣危機，發出了初期的警訊。 巴西貨幣里耳周一下跌至12年低點。東南亞國家 ... «鉅亨網, 7月 15»

关于抗日战争不可不察的4个问题

关于抗日战争不可不察的4个问题. 中国新闻求是网 2015年07月22日09:29 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. 我要分享. QQ空间新浪微博腾讯微博QQ微信. 原标题：关于 ... «央视国际, 7月 15»

不察油公司加快減慢港府拒求競委會調查

【on.cc東網專訊】 消委會早前公布過去2年跟進本港5間油公司情況的報告，發現有加快減慢迹象，有議員質疑局方監管不力。環境局副局長陸恭蕙表示，本港的燃油為 ... «on.cc東網, 6月 15»

司机一时不察开进施工路段新车栽进两米大坑中

厦门网讯（记者蕊蕊郑钧廷）今天下午1:20左右，在集美后溪，一辆白色的大众轿车不小心开进了一条正在施工中的道路。随后，这辆轿车一头栽进了一个两米多深的大 ... «厦门网, 6月 15»

人民日报一线视角：中关村的“创业咖啡”为何香

行政审批的优化、政策支持的集成，仿若空气，令人习之而不察。正是运转 ... 没场地，这里有开放、廉价的创业咖啡馆，点一杯不到20元的咖啡，就可以办公一整天。 «人民网, 5月 15»

​購物台不察！竟進假貨販賣仿冒精品

知名購物台竟然販賣仿冒品，日前警方接獲民眾報案，在知名購物台買到假貨，警方循線追查，一舉查獲2千多件仿冒精品，嫌犯以下殺4折的價格吸引民眾購買，不法獲 ... «yam天空新聞, 4月 15»

林書豪另類「助攻」？ 毒販熱中看球賽不察警登門

彰化警分局偵查隊數月前接獲線報指出，毒品通緝犯郭平信與手下劉晉安在南彰化地區販毒給不特定人士牟利，郭男為避免被黑吃黑還擁槍自重，平日將滾筒式霰彈 ... «自由時報電子報, 4月 15»