"不紧不慢"辞典での中国語の意味

中国語で不紧不慢の発音

不	紧	不	慢
bù	jǐn	bù	màn

中国語で不紧不慢はどんな意味ですか？

中国語辞典での不紧不慢の定義

無駄な〗〖説明平静、静かな行動を説明します。

不紧不慢 〖解释〗形容心情平静，行动从容。

不紧不慢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不紧不慢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不紧不慢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不紧不慢»という単語です。

• 中国語: 不紧不慢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin prisa
• 中国語翻訳家 - 英語: Leisurely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आराम से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على مهل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неторопливый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vagaroso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাটো
• 中国語翻訳家 - フランス語: tranquille
• 中国語翻訳家 - マレー語: unhurried
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemächlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悠長
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여유있는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: unhurried
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thung dung
• 中国語翻訳家 - タミル語: unhurried
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सावकाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: telaşsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: senza fretta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spokojnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неквапливий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe îndelete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αβίαστος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: luilekker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: maklig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bedagelig

«不紧不慢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不紧不慢の使いかたを見つけましょう。不紧不慢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

那一抹春风的温柔:

说话慢慢不紧的。平时我挺尊重他,一般情况下,遇到事不跟他犟。可那天,因为下跪的话题,我却鬼使神差地跟他犟起来。老王说,这人活一口气,这就是骨气,人什么时候都不能随便下跪,特别是男人。男儿膝下有黄金。陶渊明不为五斗米屈膝折腰。这就是骨气 ...

厉剑童, 2015

天亮，因为你的脚步:

我这一辈子,只跪父母,除了这两个人,我谁也不跪。我听了很不以为然,犟脾气呼呼上来了。我说,大丈夫能屈能伸,该下跪时就下跪,该当小人就小人,该当君子就君子。不跪!老王说。要是有人送给你100万让你一跪,你跪不跪?不跪,钱不要也不跪!老王不紧不慢 ...

厉剑童, 2015

坐一回儿子的车:

说话慢慢不紧的。平时我挺尊重他,一般情况下,遇到事不跟他犟。可那天,因为下跪的话题,我却鬼使神差地跟他犟起来。老王说,这人活一口气,这就是骨气,人什么时候都不能随便下跪,特别是男人。男儿膝下有黄金。陶渊明不为五斗米屈膝折腰。这就是骨气 ...

厉剑童, 2015

读懂人心，做好事情:

长辈人常说吃饭要细嚼慢咽,这是因为他们怕晚辈吃饭时囫囵吞枣消化不好,通常晚辈对这种话都是左耳进右耳出,但是也有人天生就喜欢细嚼慢咽,他们吃饭时会先细细咬、慢慢嚼,不紧不慢,不慌不忙,这类人大多性格内向,有一定的文化修养,为人小心谨慎 ...

才永发 赵海云, 2015

越魂:

他不会也是个疯子吧?不,他没有疯!可为什么这个人看上去,像是一个掌控着所有秘密的幕后操盘手?而且,他的一举一动,像是都被安排好了一样地慢条斯理,不紧不慢。唐欣目不转睛地盯着刘教授,隐约之中再次发现了不对劲的地方。他的脸庞在凝视下 ...

绿无双, 2015

错嫁总裁（下）:

第378章你将不再是我最重要的人米莎两边的人都吓住了,不敢动弹,苍白的脸色,一瞬不瞬的盯着安容身后端着枪的保镖,“你们......你们......你们 ... 她气到疯狂,朝着他们不停的拳打脚踢,安容就站在身后,不紧不慢的看着,没有要上前阻止的意思。直到她打累 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

混个神仙当当（上）:

第199章战神遇强敌林誉始终不相信自己被擒的事实,竭力动弹,却始终无能为力。老神仙笑道:“小子,别做无用功了,呵呵”林誉知道遇见了高人,便堆上笑脸,问道:“老人家,您如何处置于我呢?”老神仙始终不紧不慢地笑道:“回去取你首级,挂在辕门外示众,为我 ...

鱼不乐, 2015

敌人:

贾好祥端了一碗饭,刚进门就在碗里抓了一大把,塞进嘴里,直奔老者,踢了他一脚,鼓着腮帮子含混不清地叫:“老头,吃吃吃饭。”老者吃力地坐起来,接过 ... 老者毫不惧怕,不紧不慢地说:“这里是新中国的劳改队,是监狱,不是你以前的山寨。” “咦,你老狗老狗真给 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

十八岁的紫藤花:

不脆就不跪给个看长干也不的老王不慢不紧地说 o 要皇有人送你给你个绝世美女让你一跪你跪不脆?不脆,不脆给七仙女也不跑老王不紧不慢地说,让你坐神州 X 号到月球、到火星一游,全,你跪不脆?要皇工上一球人都能`你、大不脆就不跪佬王还皇不慢 ...

厉剑童, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

恋爱曲线:

七正妯好事多磨这句话说的一样,凡事都不会逐人愿 o 突破第一难关一周后的这天晚上,我突然出现了咳血现象 o 完成人工心脏 ... 因为发生咳血,我不得不暂时中止了研究 o 我应该不紧不慢地从事研究的,可出现现在这种情况都皇因为年轻气盛,只顾一味 ...

小酒井不木, 2014

用語«不紧不慢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不紧不慢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日本法西斯在9.18国耻日通过安保法案用心歹毒

而日本最后表决通过安保法案军国复活的时间点，恰恰选在中国的“国耻日”日本侵华九一八事变84周年纪念日，而且是不紧不慢不前不后把表决通过的时间，恰恰赶抢 ... «中华网, 9月 15»

“不紧不慢”的宜家家居

2014财年，中国是宜家增长最快的市场。整个亚太地区、以及包括俄罗斯在内的新兴市场占全球销量15%，助推了宜家在全球的整体表现。 6月，宜家又在中国成立了 ... «品牌中国网, 9月 15»

小威后两盘多达32次失误三原因令其惨遭逆转

美网半决赛，小威面对此前四战全胜未失一盘的对手文奇，只要正常发挥，并不会 ... 继续贯彻不紧不慢切削的打法，小威急着进攻就会失误，而放慢节奏磨又不甘愿也 ... «新浪网, 9月 15»

错峰游，不紧不慢地赏秋景(图)

核心提示：转眼已是9月，秋高气爽，随着暑期旅游旺季结束，旅游产品报价也应声而落，再加上“十一”长假旅游高峰尚未到来，目前这段时间成为市民错峰出行的最佳 ... «汉丰网, 8月 15»

朱学东：特别和善的两位管老师

但这就是管老师，永远不紧不慢笑嘻嘻地跟你细声细语说话，哪怕批评你都是那么的和婉那么让你如沐春风。 我高中时有两位管老师，另一位是班主任数学老师管元 ... «搜狐, 8月 15»

管元龙老师——我的师长系列

管老师身体单薄，说话不紧不慢，就像过去老电影里的知识分子形象。不过，我认识管老师的时候，更惊诧于他的那副眼镜，一圈又一圈的，我从未见过这样的眼镜—— ... «凤凰网, 8月 15»

二战美国情报人员如何从德国战俘口中诱出核心机密

核心提示：泰勒不紧不慢,经描淡写地说道:“你只不过是个普普通通的海军下级军官, ... 当克鲁普被带进审讯室时,他按照惯例坐下后一言不发,准备用沉默来对付可能发生 ... «凤凰网, 8月 15»

宜家中国前进脚步依旧不紧不慢重服务不追求个性化

宜家中国前进脚步依旧不紧不慢重服务不追求个性化. 赢商网手机 ... 但从重庆门店开始，包括去年9月开张武汉和紧接着的西安商场，宜家都选择了标准的三万平方米。 «赢商网, 8月 15»

不紧不慢的YotaPhone 2，不仅是“国礼”，它还要做一个搅局者

现在距离2014 年11 月份APEC 上那次万众瞩目的馈赠过去已半年有余，YotaPhone 2 头顶的“国礼”光环和“同款”噱头渐渐散去，围观者也是意兴阑珊。 终于，上个 ... «Beats of Bits, 6月 15»

一只狗叫卡尔

它迎面朝我走来，头昂着，不紧不慢。距离三四米，卡尔还是这个步调，我喊它，卡尔，卡尔。它没有丝毫反应，仍然按照它的节奏走。就这样，在空无一人的廊道上，卡尔 ... «南方周末, 6月 15»