アプリをダウンロードする
educalingo
怖恐

"怖恐"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で怖恐の発音

kǒng



中国語で怖恐はどんな意味ですか?

中国語辞典での怖恐の定義

恐怖恐怖、恐れ。


怖恐と韻を踏む中国語の単語

临死不恐 · 临难不恐 · 劫恐 · · 恐恐 · 恫恐 · 悲恐 · 悸恐 · 惊恐 · 惮恐 · 惶恐 · 或恐 · 担惊受恐 · 沮恐 · 皇恐 · 第恐 · 诚恐 · 诚惶诚恐 · 颤恐 · 骇恐

怖恐のように始まる中国語の単語

· 怖鸽 · 怖鸽获安 · 怖骇 · 怖悸 · 怖忌 · 怖沮 · 怖惧 · 怖栗 · 怖怯 · 怖慑 · 怖头 · 怖畏 · 怖遽

怖恐のように終わる中国語の単語

吓恐 · 忧恐 · 怕恐 · 惜恐 · 惟恐 · 惴恐 · 战恐 · 振恐 · 有恃无恐 · 有恃毋恐 · 生恐 · 畏恐 · 胁恐 · 虑恐 · 虽恐 · 迫恐 · 震恐

中国語の同義語辞典にある怖恐の類義語と反意語

同義語

«怖恐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

怖恐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怖恐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怖恐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怖恐»という単語です。
zh

中国語

怖恐
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

miedo Terror
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Terror fear
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आतंक डर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الخوف الإرهاب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Террор страх
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

terror medo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সন্ত্রাস ভয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

terreur peur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Terror takut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Terror Angst
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

テロの恐怖
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

테러 공포
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

teror wedi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Terror sợ hãi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பயங்கரவாத பயம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दहशतवादी भीती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Terör korkusu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Il terrore la paura
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Terror strachu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

терор страх
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

teroare frica
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τρόμος φόβο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Terror vrees
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

terror rädsla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

terror frykt
5百万人のスピーカー

怖恐の使用傾向

傾向

用語«怖恐»の使用傾向

怖恐の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«怖恐»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、怖恐に関するニュースでの使用例

例え

«怖恐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怖恐の使いかたを見つけましょう。怖恐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《調查》第15輯: 國安委解密
出專殺脅派有自威擊,有擊襲此具襲力因動怖生斃怖的再部且整又全,對楚場化應巴當變為疆被新但,襲擊方式同樣是社區工作人員 15 人死亡。稱成兩人死亡關要有委應件安夠案國能的,式楚脅模巴威理次體處此整的,的規示擊常中國的對外政策外國看 ...
《調查》編輯部, 2014
2
大般若經:
聞說如是甚深般若波羅蜜多。其心有驚有恐有怖。善現。若菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時。離應一切智智心。觀五眼內空乃至無性自性空。於觀五眼空。有所得有所恃。以有所得為方便故。離應一切智智心。觀六神通內空乃至無性自性空。於觀六神通空。
本來無一物, 2015
3
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
中醫藥典籍新編 張仲景. ~L /不五主作加內作爪自刀 LIU 他如,下爪石人,口以大山思 TU 出【注】病家人來請。告以病者腹內卒痛 _ 醫師到,病患自坐無苦容脈浮何以言之?里有病,脈當沉細,今無,且無話室,見恩 T 兄。師日病家人來請云,明日師到,病患向壁臥, ...
張仲景, 2015
4
三国CT
古金海 Esphere Media(美国艾思传媒). 自己动手蕴费 o ...壳加游戏,就要遵守准人规则和游戏规则;不遵守规则,四,木 l 夏薰、不要参游戏,更不能胡乱骂人 o 种方式 o 是下之意,题中之意,一和第 _ 式种方式,即是我们通常所说的自杀文学社也不行;尤直 ...
古金海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
Tuttle Concise Japanese Dictionary: Japanese-English ...
Japanese-English English-Japaneses Samuel Martin Sayaka Khan, Fred Perry. 等学校の生徒(= kōkō ́-sei 高校生) high-school student kotogara n 事柄[BOOKISH] affair, matter (= kotó こと・事) kotonarimásu, kotonáru v 異なります,異なる is ...
Samuel Martin, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013
6
續子不語:
母驚而狂叫,鄰人咸集,聘已起坐,曰:「母勿怖,男再生矣。」因備言遇大士得再生之故,曰:「男本無功名,命限已盡,力求報父母恩。大士命持貪淫葷酒諸戒,與我功名壽算。男惟不能斷酒,餘俱如所戒。大士許男成進士,但命無祿位,戒勿仕而已。」復顧母曰:「勿怖恐, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
7
推求師意:
怖《內經》無有,始於《金匱要略》,奔豚條有驚怖,繼云驚恐,可見驚怖即驚恐怖懼也。恐亦懼也,凡連稱驚恐者,以一陰一陽對待而言。如喜怒並稱者,喜出於心,心居在陽;怒出於肝,肝居在陰。志意並稱者,志是靜而不移,意是動而不定。靜陰也,動陽也。驚恐並稱者, ...
戴思恭, 2015
8
續世說:
弼官屬皇怖恐並坐誅,弼曰:吾為人臣,不使人主盤於游田,其罪小。不備不虞乏軍國之用,其罪大。今蠕蠕方強,南寇未滅,吾以肥馬供軍,弱馬供獵,為國遠慮,雖死何傷?帝聞之歎息,賜之以裘馬。他日魏主復畋於山北,獲麋鹿數千頭,詔尚書發牛車五百乘載之。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
9
情史類略:
母使人密窺之,而密謂之曰:「我知汝有奇遇,但慮所飲膳者,恐或幻化,食之疾矣。試掇一味示我。 ... 皆介金附鞬,則少年與焉。婦大怖恐。明日,少年復來,婦問:「昨所過者何官?狀貌真可畏也。」少年曰:「非陽世官也,是震澤龍王,昨夜過尊經閣中造水府冊子,某亦 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
10
金剛經直解:
濟公活佛. 【註解】爾時、須菩提、聞說是經、深解義趣(深解、心中大悟的意思。義趣、就是義理旨趣)、涕淚悲泣、而白佛言、希有世尊。佛說如是甚深經典、我從昔來、所得慧眼(慧眼聖人之心有七竅、一聞千悟、此智慧眼也)、未曾得聞如是之經。世尊。
濟公活佛, 2015

用語«怖恐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怖恐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2011年俄罗斯反恐形势不容乐观
随着2011年12月俄议会选举和2012年3月总统大选的日益临近,恐怖分子必会在敏感时期再度寻机发动血腥攻击事件,这段时间将成为怖恐袭击高发危险期,俄社会 ... «北京周报, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. 怖恐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-kong-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA