"逋债"辞典での中国語の意味

中国語で逋债の発音

逋	债
bū	zhài

中国語で逋债はどんな意味ですか？

中国語辞典での逋债の定義

蘆負債1.また、 "责責"。 私はまだ借金です。

逋债 1.亦作"逋责"。 2.犹欠债。

逋债の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逋债を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逋债の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逋债»という単語です。

• 中国語: 逋债
• 中国語翻訳家 - スペイン語: una deuda
• 中国語翻訳家 - 英語: Owe a debt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क़र्ज़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مدينون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: быть должником
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: uma dívida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি ঋণ পাওনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: une dette
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berhutang hutang yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schulden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 借金を借りて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빚을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Utang utang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nợ một món nợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு கடன் தரவேண்டியுள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कर्ज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: borçluyuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: un debito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dług
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бути боржником
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: o datorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χρωστάμε ένα χρέος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n skuld verskuldig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Owe en skuld
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skylder en gjeld

«逋债»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逋债の使いかたを見つけましょう。逋债に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wenxuan zuanzhu pinglin

蕭統, Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張鳳翼. `萋 j 2、>孓乜 3 也也一/暈志|顱」'『{‵、舢汁也舒 I 酬; |叫!剛賣 N 互 qu 滸口一亡` <】'旦、|鵜/戇津 _ 決壹、溫翼七郭蠕"獸捕了音飆劃轄擰、 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 251 页

... 芷以前述保蹬金赔债拆灏人配偶等人之损害,其配偶等因系第土地已第法再觅得其他建商承接缰建,即使直接出售土地亦典 80 ... 中缍原庭分樵阐後查决定略以,缍查: (一)按民法第 2161 条规定捐害赔债之第固,固包括填捕债榷人之所受捐害及所失利益 ...

財政部訴願審議委員會, 2007

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 171 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 長,日不下四、五十人,訊杖違法過數,日不下三千,以月計之,所訊幾十萬矣」, 29 甚至不願輕意釋放, 3 。袁說友的奏狀請求:紹熙元年〔 1190 〕,苗稅與二年折稅,尚有未催殘零之數,令諸縣立限催促,追呼監督,囚繫拷訊,所納 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

我國水土災害防救制度之研究 - 第 110 页

徵用之救炎器具、卓、船或航空器等装借於遐用期周遭受毁捐,臆予修後;其熙法修筏峙,虑按碍债显参酌已使用峙周折蕾後,给付毁捐捕债金;致装借耗损者,虑按峙僧捕债。 4 ,徵用之空地、空屋,虑予捕偿。其捕信棵率,土地按年依公告土地现值百分之十言十 ...

謝正倫主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

Liushu biantong

「|_ 〕l( _`、】_ `l|'一詞具]毛冒加垚菅箱求也篆作噹扒貝羲束屾硝謀省昨主且非債側廁咖 ˊ^'逋財也菸人蟲且驚古逋甪生且周恤姬小宰稱貴注貢謫岱蛋耐【曲調'到憚扣]日 _ 悼公妯命百官施合巳壹注已止也負茬]村〞剉具債仙}又國策盂嘗珺啵崖倛趴加諱棗 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 195 页

債負。這種恩惠始自唐初,如高祖武德六年( 623 〕〈勸農詔有公私債負,及追徵翰送所至處,且勿施行。二十三年(了?》)五月〈缓逋賦詔〉云聞關輔蠶麥,雖稍勝常年,百姓所收,繞得自給,若無優假,還慮艱弊, ... ...其公私舊債,亦宜停徵。 82 文宗開成三年^〗"正月〈 ...

陳俊強, 2005

水源保育與回饋制度推動計畫 - 第 131 页

Qlo .日什麽领取土地受限捕信金遗要辨理土地柱托? A:由於保装匾内每一荸土地懂能领取一吹之土地受限辅僧金,故褚了保裳土地移蒋或贾萱第三人,使第三人能了解骸土地是否有领取土地受限捕偿金,故靖领土地受限捕债金前需至至地政栈嗣辩理牲羌 ...

經濟部水利署, 2006

債與償 - 第 43 页

陳彥亨. 「好佳哉汝亦有票,咱亦欲去,按爾上好。」李太太說。「按怎樣咻?」李先生問說。「互]屆未婚 6 少年人暗時出門,總是感覺無啥妥當。」「汝擔心隆巷蟻允,抑是袂放心阿梅?此]屆少年人^ e 性情汝唰 e 無了解?因袂隨便揣機會去佚佗,抑是做啥米鏂逋當 e ...

陳彥亨, 2013

現代數位控制實踐: - 第 184 页

适侗值 o 另一槿情形是在交界黯附近不同的位置黯得到雨佃相同的值 o 838 混合式角位置字测量的勤熊髌差及自勤捕偿前面介绍了静熊峙精测通道相式角位置字测量的误差柬源及盖差捕债碉弑方法 o 但大量的宣和表明,线路干摄噪音封反馈波形的影 ...

王茂, 申立群編著, 2011

水庫集水區保育及管理監測系統建置計畫(2/2) - 第 3-43 页

三、水源保育典回镇制度之回债作素等落青受限者得偿原别,保等匾回等舆辅僧之孰行是先由榔(镇、市、匾)公所按等卢逗用 ... 如保等匾土地受限者欲申请捕债金等放者,虑先由土地所有椎人桧具中言月害和相嗣日月文 4 牛向堂地榔(镇、市、匾)公所申睛 ...

經濟部水利署, 2005

用語«逋债»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逋债という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁启超：论自由

绅士武断于乡曲，受鱼肉者莫能抗也；驵商逋债而不偿，受欺骗者莫能责也。夫人人皆可以为绅士，人人皆可以为驵商，则人人之自由亦甚矣。 不宁惟是，首善之区，而男 ... «搜狐, 8月 15»

南北朝金融：寺庙既开“当铺” 又办“银行”

从史籍上来看，总体还是南朝为老百姓赈贷和免债的记录比北朝多，尤其免债的 ... 嘉十七年（440年）﹑二十一年（444年）两次下令，减轻或免除农民积欠政府的“逋债”。 «金融界, 3月 14»