"不知量"辞典での中国語の意味

中国語で不知量の発音

不	知	量
bù	zhī	liáng

中国語で不知量はどんな意味ですか？

中国語辞典での不知量の定義

私は自己批判の量を知らない。 過度にあなた自身を推定する。

不知量 犹不自量。过高地估计自己。

不知量の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不知量を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不知量の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不知量»という単語です。

• 中国語: 不知量
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no sé la cantidad de
• 中国語翻訳家 - 英語: I do not know the amount of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं की राशि पता नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنا لا أعرف مبلغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я не знаю, количество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu não sei a quantidade de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি পরিমাণ জানি না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je ne sais pas le montant de
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya tidak tahu jumlah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich weiß nicht, die Höhe der
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は量がわかりません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 의 양을 모르는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku ora ngerti jumlah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi không biết số tiền của
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் அளவு தெரியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी रक्कम माहित नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben miktarını bilmiyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non conosco la quantità di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie wiem ilość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я не знаю, кількість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu știu suma de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν ξέρω το ποσό των
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek weet nie wat die bedrag van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag vet inte hur mycket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg vet ikke hvor mye

«不知量»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不知量の使いかたを見つけましょう。不知量に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

經分別一 大分別 通妙譯. 捨墮二二一(一)爾時,佛世尊在釋迦國迦毘羅衛城尼拘律園。時,一陶師向諸比丘敬曰:「諸大德中要鉢者,我供奉。」其時,諸比丘不知量而多乞鉢。彼等中,持小鉢者,乞大鉢;持大鉢者,乞小鉢。於是,其陶師多為諸比丘作鉢,不能作其他 ...

通妙譯, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

其時,舍衛城有祭祀會,索蒜者甚多,不久即罄盡,比丘尼等至優婆塞處而作是言:「賢者!我等欲蒜。」「尊姊!已被索盡,汝等請往農園。」偷蘭難陀比丘尼至農園不知量而多取蒜,農園守護人譏嫌非難:「何以比丘尼等不知量而多取蒜耶?」諸比丘尼聞彼農園守護人 ...

通妙譯, 2014

出土文獻與儒家學術研究 - 第 219 页

叔孫武叔毀仲尼。子貢曰:「無以為也,仲尼不可毀也。他人之賢者,丘陵也,猶可逾也;仲尼,日月也,無得而逾焉。人雖欲自絕,其何傷於日月乎?多見其不知量也。」陳子禽謂子貢曰:「子為恭也,仲尼豈賢於子乎?」子貢曰:「君子一言以為知,一言以為不知,言不可不 ...

楊朝明, 2007

大寶積經:

不知處。不知時。不知法。不知道。不知量。不知自他。於佛法僧并諸學處不能尊重。於不放逸及殊勝境亦不宗仰。不知法。不知律。不知學處。不知其罪若重若輕。不知其戒是毀是缺。又不知行若細若麁。亦不知業未來現在。於下劣事亦不了知。讚聲聞乘毀 ...

本來無一物, 2015

論語講要:

多見其不知量也。「叔孫武叔毀仲尼。」毀是毀謗。皇疏:「猶是前之武叔,又訾毀孔子也。」子貢說:「無以為也。」不要毀謗。「仲尼不可毀也。」仲尼無可毀謗。以下說比喻。「他人之賢者,丘陵也,猶可踰也。」賢指道德而言。他人的道德,高如丘陵,還可以任人踰越。

雪廬老人講述, 2015

四書集解釋義:

叔孫武叔毀仲尼。子貢曰:「無以為也,仲尼不可毀也。他人之賢者,丘陵也,猶可踰也;仲尼,日月也,無得而踰焉。人雖欲自絕,其何傷於日月乎?多見其不知量也!」量,去聲。無以為,猶言無用為此。土高曰丘,大阜曰陵。日月,踰其至高。自絕,謂以謗毀自絕於孔子。

仙佛聖真, 2015

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

夫量哀塹量何.故人晝董乃量嫣古蔓夭中量使質旋多差下門豆根果為有 i 僖令』周英元或盧阿出置自不新詞作悅二宴一中' ‵盜 ... 位:衡宮量竟竟裔其前差不知量辨元晝 I '月有量恭三 i 朝不'差也言皇志胡揚言堂直言 g 英而直廣之重振王堇量頸日月宗利三 ...

Renzong Qing, 1811

论语今读新解:

多见其不知量也6!”【译文】叔孙武叔毁谤仲尼。子贡说:“不要这样做!仲尼是不可以诋毁的。其他人的贤德,就像丘陵,还可以超越;仲尼的贤德,像天上的日月,是不可能超越的。即使一个人要自动断绝与日月的关系,那对于日月又有什么损害呢?只不过表现他 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

Peiwen yunfu

差借量穿掛皂而盡萬‵典皇而蛙輒叭隙精晡面人言暮. ' * 4 旱‵葷‵ ‵ ˉ ' ‵ ‵瞄‵ ′寸司 l 庄閹畫受畫不知量涯延郔王滸匱津光|閨輕舉‵〝' ′微驊昶謹上模唧胭屾刪李 _ 敬呔量苗帳 l 終瞄〝′〝′ ‵ ˉ 匕」闖洲冠狀~夏步]棚俄‵帥齡}悰舢風才摹 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国货币理论史 - 第 11 页

《管子,乘马》中有一段关于黄金作用的话: "黄金者,用之量也。辨于黄金之理则知侈俭,知侈俭则百用节矣。故俭则伤事,侈则伤货。俭则金贱,金贱则事不成,故伤事。侈则金贵,金贵则货贱,故伤货。货尽而后知不足,是不知量也。事已而后知货之有余,是不知节也 ...

叶世昌, ‎李宝金, ‎钟祥财, 2003