アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"裁量"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で裁量の発音

cáiliáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で裁量はどんな意味ですか?

中国語辞典で«裁量»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での裁量の定義

裁量1.識別し、測定する。 裁量 裁量 1.鉴别,衡量。 2.裁度。

中国語辞典で«裁量»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

裁量と韻を踏む中国語の単語


不可估量
bu ke gu liang
不可限量
bu ke xian liang
不料量
bu liao liang
不知自量
bu zhi zi liang
不知量
bu zhi liang
不自量
bu zi liang
不量
bu liang
参变量
can bian liang
参量
can liang
变量
bian liang
差量
cha liang
才量
cai liang
操量
cao liang
标量
biao liang
步量
bu liang
比量
bi liang
测量
ce liang
猜量
cai liang
般量
ban liang
贬量
bian liang

裁量のように始まる中国語の単語

判官
判所
判员

裁量のように終わる中国語の単語

产品质
充其
大地测
存储容
磁通
车载斗

中国語の同義語辞典にある裁量の類義語と反意語

同義語

«裁量»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

裁量の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語裁量を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への裁量の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«裁量»という単語です。

中国語

裁量
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

discreción
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Discretion
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विवेक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حرية التصرف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

усмотрение
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

discrição
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিচক্ষণতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

discrétion
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Discretionary
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ermessen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

自由裁量
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

신중
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

discretion
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự thận trọng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சுயேச்சையான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञान
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ihtiyat
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

discrezione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

dyskrecja
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

розсуд
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

discreție
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Διακριτικότητα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

diskresie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

diskretion
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

diskresjon
5百万人のスピーカー

裁量の使用傾向

傾向

用語«裁量»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«裁量»の使用頻度を示しています。

用語«裁量»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«裁量»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«裁量»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、裁量に関するニュースでの使用例

例え

«裁量»に関連する中国語の本

以下の図書目録から裁量の使いかたを見つけましょう。裁量に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
行政程序法論 - 第 99 页
行政裁量之瑕疵有三種情形如下 29 : (一)裁量逾越裁量逾越:指行政機關所選定之法律效果或處分相對人,已超越法律所授權之裁量範圍。如稅法規定對於逃漏稅主管機關得處罰二至五倍,而主管機關得處罰六倍。(二)裁量濫用裁量之濫用,是指行政機關 ...
羅傳賢, 2004
2
刑事裁量权论: 在划一性与个别化之间
本书在首次采取刑事一体化的方法,将法官裁量权、检察裁量权和警察裁量权作为一个有机的整体加以整合性研究,构建刑事裁量权的理论体系,设计了刑事裁量权的制度框架和控约机制 ...
周长军, 2006
3
高頻真題‧行政法(概要): 地方政府特考.高普考.各類特考
側狠裹、個急迫、個重大'三者皆需經過解釋,始得具體化而力口以適用 o z2 '法律規定對於違反者處以新臺幣 10 萬元至 50 萬元之罰鍰,行政機關對於查獲之該等違法行寫一律處以罰鍰 49 萬元時'可能構成= ( A )裁量逾越( B )裁量怠惰( C )裁量餘地( D ) ...
谷律師, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014
4
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 88 页
逾越裁量權即超過其法律授權範圍之謂,例如稅法規定對於逃漏稅主管機關可罰二~五倍,主管機關予以罰七倍。濫用裁量只有在裁量權之領域內始有濫用裁量權之可能,若應屬於羈束行政範圍內,則無濫用裁量權之可能。我國行政訴訟法第1條第2項濫用 ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
5
行政法概要: 法警.執行員 - 第 1-86 页
庈篡| dhnnl 皿 hm " `豎忙]「丑 H 〔庄囈'夾 e ] [一′ ^丑 l 蚋 V 在執行、適用法律時之行使裁量權'此屬於行政程序法第一五九條第二項第二款之行政規則 o 法律授予行政機關裁量權之目的'即在於使行政機關得本於行政目的之達成以及行政任務之履行, ...
李進增, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
6
行政法概要 [題庫+歷年試題]: - 第 1-34 页
下列有關行政裁量分類之敘述,何者錯誤? (A)行政裁量可分為決定裁量與選擇裁量(B)當交通警察面對大批違規停車的情況時,考量要開罰單或進行拖吊之決定,屬於決定裁量(C)行政裁量亦可分為個案裁量與一般裁量(D)一般裁量通常以行政規則之方式 ...
千華數位文化, ‎林志忠, ‎[一般警察/警察特考], 2014
7
104年法學緒論[一般警察人員]: - 第 192 页
二、行政裁量(一)意義:「行政裁量」是當具體事件符合法律之構成要件後,依法律授權賦予行政機關決定或選擇是否對該事件進行法律效果之裁量。申言之,「行政裁量」是行政機關對於法律效果的決定或選擇,首先確定是否為裁量之決定,若確定後再就各種 ...
千華數位文化, ‎敦弘, ‎羅格思, 2014
8
行政法102~93年歷屆試題詳解: 律師.司法官.檢察事務官.法院書記官
釋中關於學生品行考核及課業評量之決定,大法官即謂應尊重教師級學校本於專業及對事貢真相之熟知所寫之決定'僅於其判斷顯然不當時,得予撤銷變更 o 仁)裁量:工行政法條文中裁量之定義:行政法條文中之裁量'則係指行政機關關於符合構成要件之 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師.司法官], 2013
9
圖解行政法: - 第 28 页
王保鍵. 行政裁量:法律效果之選擇 行政機關行使裁量權時,本有決定. uurC -互》(一)意涵行政機關依據法律之授權,於個案適用法律時,在數種可能法律效果之選項中,由行政機關本於行政目的,選擇其認為最適當者而為行政作為;法院之司法審查則受到限制 ...
王保鍵, 2015
10
行政法: 案例式 - 第 32 页
裁量息惰時,則應受司法審查"。換言之,法院對於行政機關行使裁量權所作成裁量處分之司法審查,關於裁量權之行使部分,除非行政機關行使裁量權之過程或結果,有逾越權限或濫用權力之情形,而以違法論外,原則上應予尊重,僅作有限司法審查,審查其 ...
林洲富, 2015

用語«裁量»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から裁量という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
市交通运输局
为进一步规范交通运输行政处罚自由裁量权行为,检验《浙江省交通运输行政处罚裁量基准》的落实执行情况,及时发现自由裁量执行工作中存在的问题,提高我市交通 ... «中国嘉兴, 8月 15»
2
以实证方法研究行政裁量基准
控制与规范行政权的行使一直是行政法学界关注的问题。继“原则之治”和“裁量治理”之后,东南大学法学院教授周佑勇关于行政法学研究“三部曲”中的第三部——《行政 ... «新浪网, 8月 15»
3
为官不为现象引各界关注
最新一期《学习时报》刊发署名尹艳红的文章,分析为官不为破解之道。就其主要原因,文章指出,官员的自由裁量权过多过大,大量的政务信息被赋予密级,监督机制不 ... «新华网, 8月 15»
4
北京试行食药领域行政处罚自由裁量权“网格化”管理
新华网北京8月8日电(记者毛伟豪)为规范行政处罚自由裁量权,确保执法公平、公正,北京市食药监局自2014年底试点自由裁量权“网格化”管理,运行半年多来效果 ... «央视国际, 8月 15»
5
欧央行官员:央行应有广泛自由裁量
新华网法兰克福6月30日电(记者沈忠浩)欧洲中央银行执行委员会委员彼得·普雷特30日表示,欧洲央行在制定和实施货币政策过程中应具有广泛自由裁量权。 普雷特 ... «人民网, 6月 15»
6
国外行政处罚自由裁量权行使初探
英国是典型的判例法国家。人们普遍认为,自由裁量权是受限制的权力,行政机关的权力即使在法律规定的范围内,也应受到一定的限制。英国法院对行政处罚自由裁量 ... «中国工商报, 6月 15»
7
巴塞尔银行监管委员会取消部分资本规定裁量
委员会周二在一份声明中指出,“裁量权让各国可以在采行巴塞尔规定时,同时反映 ... 但各国使用自由裁量权,也会减损各辖区之间的可比性,并增加风险加权资产的可 ... «路透, 4月 15»
8
4S店维修工时费迷局调查:收多少全靠企业自由裁量
爱车出了故障,将车往气派、宽敞、漂亮的4S店一放,这样的感觉是不是“高大上”极了? 但是,越来越多的人发现,与“高大上”伴随的,是越来越多的“苦水”:维修付款厚 ... «中国新闻网, 3月 15»
9
宁波:电子监察“紧盯”检验检疫自由裁量
宁波检验检疫局针对检验检疫业务环节多、专业技术性强等特点,充分运用科技手段规范业务执法的自由裁量权。通过科学建设电子监察系统,着重规范行使方式选择、 ... «人民网, 2月 15»
10
季卫东:法治原则与行政裁量
[摘要] 十八届四中全会决定强调法治原则的宗旨,正是要通过权力清单、流程透明、信息公开、责任追究、绩效考核等一系列改革设计限制行政裁量。然而,行政部门不 ... «人民网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 裁量 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cai-liang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう