アプリをダウンロードする
educalingo
惨怖

"惨怖"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で惨怖の発音

cǎn



中国語で惨怖はどんな意味ですか?

中国語辞典での惨怖の定義

ひどい惨めな恐怖。


惨怖と韻を踏む中国語の単語

五怖 · 危怖 · 可怖 · 同性恋恐怖 · 怕怖 · · 怪怖 · 悲怖 · 悸怖 · 惊怖 · 惧怖 · 惭怖 · 惶怖 · 愁怖 · 慑怖 · 畏怖 · 白色恐怖 · 皇怖 · 迷怖 · 骇怖

惨怖のように始まる中国語の単語

· 惨暗 · 惨案 · 惨白 · 惨败 · 惨暴 · 惨变 · 惨不忍睹 · 惨不忍闻 · 惨不忍言 · 惨惨 · 惨惨幽幽 · 惨楚 · 惨醋 · 惨淡 · 惨淡经营 · 惨悼 · 惨毒 · 惨恶 · 惨尔

惨怖のように終わる中国語の単語

忧怖 · 怛怖 · 战怖 · 振怖 · 汹怖 · 疑怖 · 眩怖 · 诈怖 · 蹙怖 · 震怖

中国語の同義語辞典にある惨怖の類義語と反意語

同義語

«惨怖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

惨怖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語惨怖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惨怖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惨怖»という単語です。
zh

中国語

惨怖
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

terror trágica
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tragic terror
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुखद आतंक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الارهاب المأساوي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Трагическая террор
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

terror trágico
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দু: স্থ সন্ত্রাসী
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la terreur tragique
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

keganasan sengsara
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

tragischen Terror
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

悲劇的なテロ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

비극적 공포
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Horror
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khủng bố bi thảm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பரிதாபகரமான பயங்கரவாத
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दीन दहशतवादी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sefil terör
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

il terrore tragico
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

tragiczny terroru
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

трагічна терор
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

teroare tragic
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τραγική τρομοκρατίας
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

tragiese terreur
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Tragic terror
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

tragisk terror
5百万人のスピーカー

惨怖の使用傾向

傾向

用語«惨怖»の使用傾向

惨怖の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«惨怖»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、惨怖に関するニュースでの使用例

例え

«惨怖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惨怖の使いかたを見つけましょう。惨怖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
鐵笛子:
略一定神,仔細尋思,越想越覺對方師徒三人神情詭秘,各有用心,就這石牢暗影幢幢,殘燄無光,陰風慘慘,悲聲淒厲,已是人間地獄。 ... 至於被害人所居地牢卻比想像中的九幽地獄還要顯得殘酷淒厲,凶慘怖人,加以隱藏地底最深之處,上下四外歧徑縱橫,密如 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
2
格兰特船长的儿女(经典世界名著):
... 一杀就皇数百头!只要杀死了就剥皮、剔肉。那些屠夫们的技术非常娴熟当然也很危险;与危险相伴随的皇他们的残忍。牲畜们的反抗与衷鸣与他们的刀法准与猥形成一幅让人目不忍睹惨怖的画面。 新鲜的空气中弥漫着那血腥的昊.
凡尔纳, 2013
3
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 163 页
惨怖中又略带几分抚媚。对这个肖像,鲁迅很喜欢,原来女吊还拖着几寸长的舌头,这样就有点凶恶了,绍兴戏里没有,鲁迅以为"还是没有好" ,和现代"时式打扮"比来。"可以说是更彻底,更可爱。"还风趣地说: "假使半夜之后,在薄暗中,远处隐约着一位这样粉面 ...
陈孝全, 2000
4
被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究
惨怖中带着几分妖媚。最后,只见"她两肩微耸,四顾,似听,似惊,似喜,似怒"。复杂的表情,映现的是她心理深层的急剧躁动,终于爆发出悲哀与愤怒的控诉: "奴奴本是杨家女,呵呀,苦呀,天哪。"凄厉的声音令人凄然伤神。这里对"女吊广的描写,构成了中国文学 ...
郑家建, 2001
5
郑振铎全集 - 第 8 卷 - 第 396 页
他所述的是烟,是月,是春雨,是香雾,是水精帘,颇黎枕,是鸳鸯,是凤皇,是金鹧鸪,金鹦鹉,他连选取的对象,也是那末样的绮靡绚煌,金碧眩人!五唐昭宗(李晔)时代,是一个动乱的时代,中原全陷于可惨怖的悍将们的攻掠的铁掌之中。这位诗人皇帝是一筹莫展的。
郑振铎, 1998
6
插圖本中國文學史 - 第 2 卷 - 第 13 页
鄭振鐸 第 1 一一十 1 章飼的起來四二 1 韓儀爲昭宗的翰林學士承旨,相得極歡,終見惡於朱全忠,貶,司馬,後復被召,竟不敢應塵絕」的一首。遙望嗪宮殿,茫茫只見雙飛燕」,其窭凉悲壯,似有過於著名的傳爲所作的『咸陽古道音這種慘怖的生活,數度的播遷, ...
鄭振鐸, 1961
7
中國文學史: 增訂中國文學年表 - 第 363 页
遙望^宮股,茫茫只見雙飛燕」,其凄凉悲壯,似有過於著名的傳爲李白所作的憶秦娥:『咸陽古道昔 1 種慘怖的生活,數度的播速,他的詞境便更是桀速勖人。惜今所傳的篇什棰少。像「登樓-下,偸生苟活了幾年,終於在公元九〇四年,爲^ 11 ^ ^ ( 867 — 904 ) 0 其 ...
新欣出版社. 編輯委員會, 1970
8
周氏兄弟与浙东文化 - 第 101 页
去除恐怖、野蛮成分而加以诗化,出之以轻灵的笔致,是很能显示周作人文学创作个人特色的。这里我们想提及他的 ... 云云, 作了审美处理。淘净水性暴烈惨怖的气氛,而以轻灵的笔触,展现出一个静穆的水底世界,仿佛欲求与古人晤面,跟祖先对语,第一一草.
顾琅川, 2008
9
共和国第一冤案: 狂人自白 - 第 301 页
他俩笑的一模一样,笑得那样惨怖,那样使人战傈。我一夜没有闽眼。清早起来,陈副官笑嘻嘻地告诉我车票弄好了,赶快集合,到火车站去吧。《早点到上饶也好,顾司令长官和谷主任等得心焦了。"他笑得那么可爱,一点也不惨怖。他还是那样殷勤,我却感到这 ...
张重天・, 1989
10
吳世昌全集 - 第 11 卷 - 第 105 页
你要摆脱这惨怖而美丽的周遭,但你下意识中也一定珍惜这周遭,留恋这周遭。你一定大声的叫,凄厉的叫,热烈的叫,用你硖石的土音叫,抽着你的灵魂叫,并着你一生的恩、怨、爱、艾叫:这叫声是恐怖,是惊奇,是震骇,是惨痛,是迷醉,是狂欢^ &力,是你一生中 ...
吳世昌, ‎吳令华, 2003

用語«惨怖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惨怖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陈毅之子为文革而忏悔
由于历届政府都阻挠讨论文革的动乱与惨怖,在中国,文革至今仍然不会出现在大众视野内。这场由毛泽东发动的动乱,是为了长期维持他自己的统治,然而它几乎让 ... «纽约时报中文网, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. 惨怖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/can-bu-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA