"残戾"辞典での中国語の意味

中国語で残戾の発音

残	戾
cán	lì

中国語で残戾はどんな意味ですか？

中国語辞典での残戾の定義

残酷な残酷を残す。

残戾 残忍凶暴。

残戾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の残戾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への残戾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«残戾»という単語です。

• 中国語: 残戾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: residual brutal
• 中国語翻訳家 - 英語: Residual brutal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रूर अवशिष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المتبقية وحشية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остаточная жестокой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: residual brutal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবশিষ্ট পাশবিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: résiduelle brutale
• 中国語翻訳家 - マレー語: residual kejam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rest brutal
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残忍な残留
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잔인한 잔류
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ampas kasar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dư tàn bạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிருகத்தனமான எச்ச
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रूर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: acımasız Kalıntı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: residua brutale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rezydualna brutalna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: залишкова жорстокої
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rezidual brutal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπολειμματική βάναυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: residuele wrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: återstående brutala
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: residual brutal

«残戾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から残戾の使いかたを見つけましょう。残戾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文選箋證 - 第 1582 卷

相加僧涸減輟以永逝兮注涓溉疾貌是也疾貌滲淚擠殘戾本書思元賦作毅戾百征賦吐清風之滲戾作滲戾滲麗肯同木急疾謂之滲淚猶貝| ... 急疾謂之屈戾今侶搪呼水急疾為戾矣大學 ...

胡紹煐, 2002

中国人权辞书 - 第 77 页

条缓敦^ (化^ 0 )桉摩^ - ' ^ (化^ 0 )中华窗人按摩中心^ (舰)窗人按摩诊所^ (化^工)复 0 军人馒性病疗养院^ (蘭)复 II 退伍军人精祌病院^ (蘭)供应服务站^ (歸)七、残废和残疾^ ^(^) 1 、残废及等级标准^ (廳)残戾^ (化^工)殘废化^ (鄉"残废军人^ (化^工)残废 ...

张新民, 1993

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

浓墨般的俊眉高高挑起,张狂而又冷酷,银灰色的眸子冰冷一片,透着一股嗜血的冷残,薄唇轻抿,五官精致中带着一种孤傲,墨发未绾,凌乱地洒下,带着野性的诱惑,犹如一只奔放的孤狼。这人 ... 传闻其冷血无情,嗜血残戾,被送入太子府的女子非死即疯。因此 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

上古汉语语法研究 - 第 131 页

《戰國策,秦策三》) ^老虎是殘戾的動物,人是甘美的餌食。〈判斷句) # 6 虎戾蟲,人甘餌。^老虎殘戾蟲子,人想為餌食甘甜。〈陳述句)由此可見, "者"字的隔語作用是很重要的,藉助它可以幫助明確句子成分間的結構關係,尤其是很容易混淆的結構關係。"者"既有 ...

方有國, 2002

凤凰的哭泣:

... 如同九月艳阳,逐渐溶去她心中残戾的杀气。世界好像突然澄明了许多,她狂沙怒火般失控的理智渐渐平复下来,就好像急风骤雨后突降的平和,一直在耳膜中咆哮肆虐奔涌冲撞的血液也开始缓下来。她闭上眼,深深的吸了口气。丛惟一手托着白隼堡主的 ...

青枚, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2005

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

南尊皇倒也不恼怒,依然一脸的笑意,只是出口的话带上了残戾之色,也由不得其他的人在质疑自己女儿的身份。“确实不会,那么,这事便有意思了......”端木源端起面前的茶水,抿了一口,难得平静的回了南尊皇一句话。只是,看向白素素的眼中带上了必杀的 ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

错嫁总裁（下）:

... 安容虽然也有阴冷残戾的一面,但尚且可以称之为一位绅士。那种事,他是不屑干的。看出她的心中所想一样,安容坦言道,“真正想要对付他们的,并不是我。” “那是谁?”米莎突然想起什么,狐疑的问,“是那个司令?”安容没说话,看到桌上的面,他想了下,还是拿 ...

五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

总裁大人很不善:

... 吃了雄心豹子胆,竟然敢背着他跟前男友幽会,而且,还这么明目张胆?不用看,那男人的脸色,已经暗得不能再暗了,眸光似火,紧咬后齿,恨不得将她碎尸万段。可惜,让人出乎意料的是,他的愤怒并没有表现出来,取而代之的是一脸笑意,诡谲又带着残戾的笑。

赫连萧, 2015

尚書後案

... 與古文苦同也||共孔訓奉與甘脊牧曹同衛包改古應不失字詩而叫搬戾日圃之噱則維女泉國之不城旦人是吉日汝 ... 作共然別今丈右毋食無極石徑逗恭之例去榨文共有志文之厄至斯而語古狩之假備孚隸樺石經俏書殘碑.叫湘干刮胡糾划胡刮狩 ... 殘;戾戾.

王鳴盛, 1995

彊村叢書 - 第 1 卷 - 第 495 页

允便教恩度唐疏隔花空華金與春晚市菫青明香/殘長蜀自吁闌干暪舶錄山書脫德修篁誤壽壽諸絕草亡‵ _ _ 天贈惜仙伏席離 ... 邏白鷺飛吳與工上綠楊氏匕花旎才噘鯖月恨月黃昏事禮也上牙干刀架贊子說春善花殘戾斷愁鏖斷主車稗成鯔階幽怨錢寺木戾 ...

朱祖謀, 1970

用語«残戾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から残戾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《人山人海》热映剧情发展引思考隐忍后的反抗

... 而残戾的管理方式让他更加麻木自弃。随着剧情的发展，老铁寻觅到凶手所在的黑矿，缓慢下降至矿底的梯子让人压抑感倍增，总觉得又将发生什么臆想外的事情。 «网易, 8月 12»