アプリをダウンロードする
educalingo
仓忙

"仓忙"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で仓忙の発音

cāngmáng



中国語で仓忙はどんな意味ですか?

中国語辞典での仓忙の定義

急いで忙しい倉庫。


仓忙と韻を踏む中国語の単語

不慌不忙 · 促忙 · 促急促忙 · 别忙 · 匆忙 · 大忙 · 奔忙 · 帮倒忙 · 帮忙 · 拨忙 · 摆忙 · 春忙 · 烦忙 · 百忙 · 繁忙 · 苍忙 · 财忙 · 迭忙 · 错忙 · 飞忙

仓忙のように始まる中国語の単語

仓急 · 仓库 · 仓琅 · 仓琅根 · 仓浪 · 仓吏 · 仓粮 · 仓灵 · 仓龙 · 仓茫 · 仓米 · 仓奴 · 仓迫 · 仓舍 · 仓圣 · 仓实 · 仓史 · 仓俗 · 仓粟 · 仓头

仓忙のように終わる中国語の単語

乱忙 · 会家不忙 · 会者不忙 · 即忙 · 干忙 · · 忙忙 · 急忙 · 急忙忙 · 急急忙忙 · 惊忙 · 慌忙 · 汲汲忙忙 · 狼忙 · 疾忙 · 紧忙 · 荒忙 · 贵忙 · 赶忙 · 连忙

中国語の同義語辞典にある仓忙の類義語と反意語

同義語

«仓忙»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

仓忙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語仓忙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への仓忙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«仓忙»という単語です。
zh

中国語

仓忙
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

almacén ocupado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Busy warehouse
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

व्यस्त गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مستودع مشغول
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Занят склад
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

armazém ocupado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যস্ত গুদাম
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

occupé entrepôt
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

gudang Busy
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Besetztes Lager
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

忙しい倉庫
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

바쁜 창고
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mining sibuk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

kho bận rộn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பிஸி கிடங்கில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

व्यस्त कोठार
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Meşgul depo
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

magazzino occupato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Busy magazyn
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зайнятий склад
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

depozit ocupat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Busy αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besige pakhuis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

upptagen Lager
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

opptatt lager
5百万人のスピーカー

仓忙の使用傾向

傾向

用語«仓忙»の使用傾向

仓忙の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«仓忙»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、仓忙に関するニュースでの使用例

例え

«仓忙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から仓忙の使いかたを見つけましょう。仓忙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华家训3:
诸弟写信,总云仓忙。六弟去年曾言城南寄信之难,每次至抚院赍奏厅打听云云,是何其蠢也!静坐书院,三百六十日,日日皆可写信,何必打听折差行期而后动笔哉?或送至提塘,或送至岱云家,皆万无一失,何必问了无关涉之赍奏厅哉?若弟等仓忙,则兄之仓忙殆 ...
王新龙, 2013
2
乡下丫头小慧:
了几回,都是扑了空,连大仓的面都未挂着。老田问乡政府进进出出的人:“大仓乡长哪儿去了?”都说:“很忙,乡长一会儿开会,一会儿检查工作,连我们都摸不着辫梢子!”老田他们实在不忍心这会儿来打扰大仓乡长。可是不打扰,又不行。老田和大刘庄的村民, ...
吴万夫, 2015
3
包公案: 龍圖公案
須臾間,黃持酒來,有意計算。他一連勸張兄飲了數杯,又無下酒的,況行路辛苦,一時昏沉醉倒。黃貴看得前後無人,腰間拔出利刀,從張萬脅下刺入,鮮血噴出而死。黃貴將屍拋入江中,屍沉,倉忙走回見李氏道:「與兄前往親戚家買豬,不遇回來。」李氏道:「叔叔既 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
4
包公案龍圖公案:
須臾間,黃持酒來,有意計算。他一連勸張兄飲了數杯,又無下酒的,況行路辛苦,一時昏沉醉倒。黃貴看得前後無人,腰間拔出利刀,從張萬脅下刺入,鮮血噴出而死。黃貴將屍拋入江中,屍沉,倉忙走回見李氏道:「與兄前往親戚家買豬,不遇回來。」李氏道:「叔叔既 ...
安遇時, 2014
5
俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 125 页
(一九二一,六,十八,信)这是说明高氏补书这般草率仓忙的缘故。因他不是曹雪芹,因他胸中没有活现的贾宝玉、十二钗;所以不容得他不草率仓忙。这决非是高氏底大过失。我们看比他较早的补本,也只有三十回,其中仓忙草率想正和高作相同, (见下卷)可见这 ...
俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997
6
俞平伯说红楼梦 - 第 56 页
俞平伯, 1998
7
曾国藩家书精粹 - 第 133 页
曾国藩. ·--·--事事应动恩间受多文若事事勤思善问,何息不一日千里?业邦二繁二- (原阶)四位老弟足下:去年十二月二十二日寄去书函谅已收到。顷接四弟信,谓前信小注中误写二字。其诗比即付还,今亦忘其所误谓何矣。诸弟写信,总云仓忙,六弟去年曾言 ...
曾国藩, 2007
8
现代汉语双序词语汇编 - 第 43 页
灿 0 ^ 0 灿烂灿丽灿亮灿然光灿黄灿灿金灿灿明灿灿灿烂辉煌灿然一新灿若云锦星光灿烂 0(1119 仓 0509 仓储仓促仓猝仓房仓庚仓皇仓黄仓惶仓库仓臂仓糜仓忙仓容仓上仓鼠仓租倒(化。)仓谷仓开仓粮仓满仓米仓添仓填仓义仓仓促应战仓皇失措仓皇 ...
李汉威, 2003
9
狄家将 (下):
小姐说二“你三人不知缘由,只因奴在武侯庙遇见狄干岁,说明铁头王和尚摆下一阵,将五位英雄困于阵中,奴即许投顺干岁,与声台关王兰英带领人马大破此阵,救出众将军,只因仓忙,未日说明详细,反被众位疑心,特奴拿儡主,幸奴用法逃走了。不料众位将军错 ...
李雨堂 编著, 2014
10
一方霸主:
仓忙间拔刀出鞘,拨开迎面射来的羽箭,却终究因为防范不足,被两支长枪与一根巨木击中:一条腿上血流如柱,腰间一道枪伤见骨,身体被迎面撞来的攻城木撞得飞了起来。“网!”眭固尚在半空,只听传令兵一声巨喝,一道大网冲营帐外猛得抛入,刚好网住了半空 ...
血魄龙魂, 2014

用語«仓忙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から仓忙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
股市暴跌后机构投资者众生相:公募弃小从大调仓忙
当前公募基金仓位有小幅调低,尤其是公募偏股型基金的仓位降至60%以下,与2008年熊市底部水平接近。与此同时,7月份股票型产品收益率显著下滑,2358只有 ... «新浪网, 8月 15»
2
千股跌停背后机构投资者调仓忙
一些乐观的投资者忘记了大跌的伤痛,再次投入真金白银加仓抄底。与此同时,记者了解到,上周开始,一些基金经理已经预料到会有一波反弹,并准备趁反弹灵活调整 ... «经济观察网, 7月 15»
3
高仓这个孤独的老头
年初去日本考察美术馆,趁便在东京与徐富造先生聚会,他说不巧,高仓在 ... 告辞时,大家在走道里拥着他轮流合影,我就走开,不料高仓忙完,越过人群,轻拉我的 ... «南方周末, 11月 14»
4
沪港通刺激蓝筹股走强基金调仓忙卖小买大
日前,中国基金报记者从基金公司获悉,在沪港通的背景下,近期大部分公司旗下偏股型基金忙于调仓换股,主要方向是卖出高估值的中小盘股票,买入低估值的蓝筹股 ... «新浪网, 11月 14»
5
华尔街大鳄一季度换仓忙巴菲特保尔森抢筹电信股
在每个季度结束后的第45天,一份名为“13F表格”的文件都会牵动投资者的眼球。根据美国相关法规,管理股票资产超过1亿美元的基金经理人必须在每一季度后的45 ... «新华网, 5月 14»
6
净空单量4784手股指期货空方加仓忙
净空单量4784手股指期货空方加仓忙 ... 持仓量的上升,应该是空单主动加仓所致。 ... 空头主动加仓的观点通过中金所每日公布的持仓排名便可以得到一定佐证。 «网易, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. 仓忙 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cang-mang-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA